Sangean DDR-7 Manuel utilisateur
Version 1
DDR-7
GB
001
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by SANGEAN
ELECTRONICS INC. is under license.
002
Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
Only use attachments / accessories specied by the manufacturer.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
appliance to rain or moisture.
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no
objects lled with liquids, shall not be placed on the apparatus.
The batteries shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment and warranty.
Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
Do not allow your radio to be exposed to water, steam or sand.
Do not leave your radio where excessive heat
could cause damage.
CAUTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Important safety instructions
003
Important safety instructions
If safety relevant, the following information should be included as
far as applicable:
● minimum distances around the apparatus for sufficient
ventilation;
● the ventilation should not be impeded by covering the ventilation
openings with items, such as newspaper, table-cloths, curtains,
etc.;
● no naked flame sources, such as lighted candles, should be
placed on the apparatus;
● attention should be drawn to the environmental aspects of
battery disposal;
● the use of apparatus in tropical and / or moderate climates.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace
only with the same or equivalent type.
If an apparatus is provided with a replaceable lithium battery, the
following applies:
● if the battery is intended to be replaced by the user, there shall
be a warning close to the battery or in both the instruction for
use and service instructions;
● if the battery is not intended to be replaced by the user,
there shall be a warning close to the battery or in the service
instructions.
CAUTION
10.
11.
12.
004
Controls
Front view
1Speaker
2Battery charging indicator
3Bluetooth LED indicator
4LCD display
5Volume Up button
6Volume Down button
7Tuning control knob / Select / Info / Menu button
8Mode button
9Power button
231 4
5
8 7
9
6
005
Controls
Back view
10 DC IN 5V / 1A USB charging socket
11 Auxiliary input socket
12 External antenna socket
13 Passive speaker
12
11
10
13
006
Charging the radio
The radio operates on a built-in Lithium-ion battery that can be recharged
either using the USB charging port or from a USB power adaptor (not
included) with a rated output of DC 5V, 1000mA. Reduced power,
distortion, ‘stuttering’ sounds or battery power indicator in low are all
signs that the battery needs to be recharged.
Before operating the radio for the first time please fully charge the
battery.
You can begin using the radio while charging. Please be aware that
in this case make sure the USB power source can provide 5V 1A of
electrical current. If not, it may damage the USB power source.
●Connect the (supplied) micro USB plug to the micro USB charging
port on the rear of the unit.
●Connect the (supplied) standard USB plug end of the cable to a
power USB port on a computer or other USB charging device.
When the battery is charging, the battery indicator light will
be solid red. After the battery is fully charged, the red battery
charging indicator will turn off.
You can begin using the radio while charging. Please be aware that
in this case make sure the USB power source can provide 5V 1A of
electrical current. If not, it may damage the USB power source.
●Connect the (supplied) micro USB plug to the micro USB charging
port on the rear of the unit.
●Connect the (supplied) standard USB plug end of the cable to a
power USB port on a computer or other USB charging device.
When the battery is charging, the battery indicator light will
be solid red. After the battery is fully charged, the red battery
charging indicator will turn off.
NOTE
007
Operating your radio – DAB
Insert the (supplied) external antenna plug into the external antenna
socket located on the rear of your radio.
Press the Power button to switch on your radio.
If this is the rst time the radio is used, a quick scan of the Band III
DAB channels will be carried out. If the radio has been used before
the last used station will be selected.
During the scanning process, as new stations are detected the station
counter will increase and the stations will be added to the list which is
stored in the radio. The bar graph indicates the progress of the scan.
When the scanning is completed the first station (in numeric-alpha
order 0...9...A....Z) will be selected.
If the station list is still empty after the scan, your radio will show “No
Service”. If no signals are found it may be necessary to relocate your
radio to a position giving better reception.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
008
Selecting a station – DAB
Secondary services – DAB
Press the Power button to switch on your radio.
Press the Mode button to select DAB radio mode.
Rotate Tuning control knob to scroll through the list of available
stations.
Press the Select button to select and tune to the desired station.
Use the Volume Up / Down button to set the sound level as needed.
Alternatively to access the station list using the DAB menu, press
and hold the Menu button and then rotate Tuning control knob to
choose 'Station List'. Press the Select button.
Some radio stations may have one or more additional broadcasts
associated with them. If these are available, they will appear immediately
after the main station as you rotate the Tuning control knob. To tune to
the selected service, press the Select button.
1.
2.
3.
4.
5.
If after selecting a station the station does not tune it may be
necessary to relocate your radio to a position giving better reception.
NOTE
009
Finding new stations – DAB
As time passes new stations may become available or you may have
moved your radio to a different part of the country. In this case you may
need to cause your radio to scan for new stations.
When in DAB mode, press and hold the Menu button to enter the
DAB menu.
Rotate Tuning control knob to select “Full Scan”.
Press the Select button. Your radio will perform a scan of the Band III
DAB channels.
As new radio stations are found the station counter on the display
will increase and the radio stations will be added to the list stored in
the radio.
1.
2.
3.
Manual tuning – DAB
Manual tuning allows you to tune directly to the various Band III DAB
channels (5A to 13F).
When in DAB mode press and hold the Menu button to enter the
DAB menu.
Rotate the Tuning control knob to select “Manual Tune”.
Press the Select button to enter manual tune option.
Rotate the Tuning control knob to choose the required DAB channel.
Press the Select button to cause the radio to tune to the chosen channel.
1.
2.
3.
4.
5.
Table des matières
Autres manuels Sangean Radio
Sangean
Sangean WR-2CL Manuel utilisateur
Sangean
Sangean Pocket Radio R16 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean dpr-39 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-50 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DT-180 Guide de l'utilisateur
Sangean
Sangean WR-2 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean HD Radio HDT-20 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DDR-75BT Manuel utilisateur
Sangean
Sangean MS-112 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-11 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DT-120 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean PT-633 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean RCR-8WF Manuel utilisateur
Sangean
Sangean SG-106 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-15WL Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WR-15 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean H201 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean WFR-20 Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DPR-69+ Manuel utilisateur
Sangean
Sangean DPR-15 Manuel utilisateur
