Samsung FQV137ST Manuel utilisateur
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Steam Combi
Built-in Oven
user manual
FQV137U
FQV137ST
FQV137UST
FQV313T003
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 1 2009-06-17 5:11:09
2_ using this manual
using this manual
Thank you for purchasing a SAMSUNG combi steam oven.
Your Owner’s Manual contains important safety instructions and essential information on
using and caring for your new combi steam oven.
Before using your oven, please read all the information in this manual and keep it for
future reference.
A handy quick look-up guide explaining basic cooking operations is provided inside the
front cover for your convenience.
WARNING or CAUTION Important Note
BEFORE INSTALLATON
Environmentally-friendly
disposal
Unpack the appliance and dispose of the packaging in an
environmentally-responsible manner.
This appliance is labelled in accordance with European Direc-
tive 2002/96/EU on Waste Electrical and Electronic Equip-
ment - WEEE.
The directive gives a framework for the collection and
recycling of old appliances, which is valid across the EU.
After unpacking Do not open the cooking compartment door while the
appliance is on the oor. The cooking compartment
door could touch the oor and be damaged.
Check the appliance for damage after unpacking it.
Do not connect the appliance if it has been damaged
in transport.
Your appliance was thoroughly factory tested for
proper operation. It may therefore contain some
remaining water.
Installation and connection Please observe the special installation instructions.
Electrical connection If the power cable is damaged, it must be replaced by
customer service in order to prevent hazards.
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 2 2009-06-17 5:11:09
using this manual _3
SAFETY PRECAUTIONS
This appliance is intended only for domestic use. This
appliance must only be used for food preparation.
•This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
Hot cooking cavity There is a risk of burning!
• During use the appliance becomes hot. Care should be
taken to avoid touching heating elements.
• Open the cooking compartment door carefully. Hot steam
will escape.
WARNING
• Accessible parts may become hot during use. Young chil-
dren should be kept away.
Risk of re!
• Never store combustible items in the cooking compartment.
There is a risk of short-circuiting!
• Never trap cables of electrical appliances in the hot cooking
compartment door. The cable insulation could melt.
Hot accessories There is a risk of burning!
• Never take accessories out of the appliance without
using oven gloves.
Cleaning Risk of scalding!
• Do not clean the appliance immediately after switching it
off. The water in the evaporator dish is still hot. Wait until
the appliance has cooled down.
• A Steam cleaner is not to be used.
Repairs Danger of electric shock!
• Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be car-
ried out by one of our experienced after-sales engineers. If
the appliance is faulty, switch it off using the fuse in the fuse
box or disconnect the appliance at the mains. Contact the
after-sales service.
WARNING: Ensure that the appliance is switched off before
replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 3 2009-06-17 5:11:09
4_ using this manual
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE USE OF THE
APPLIANCE
Do not use the cooking compartment door as a shelf.
Do not store any food in the appliance. This can lead to
corrosion.
Ovenware Use only the accessories provided. They are specially
designed for your appliance.
Caution! When steaming in the perforated steam dish, always
insert the multi pan underneath. Dripping liquid is caught.
Ovenware must be heat and steam resistant. Silicone
baking tins are not suitable for combined operation with
hot air and steam.
Do not use ovenware that shows signs of rust. Even the small-
est spots of rust can lead to corrosion in the cooking compart-
ment.
Care and cleaning The cooking compartment in your appliance is made of enamel.
Improper care can lead to corrosion in the cooking compart-
ment. Refer to the care and cleaning instructions in the instruc-
tion manual.
Salts are very abrasive. If salt is deposited in the cooking com-
partment, rust could develop in places.
Acidic sauces, such as ketchup and mustard, or salted foods,
e.g. cured roasts, contain chloride and acids. These affect the
stainless steel surface. Clean the cooking compartment after
each use.
DO NOT use harsh abrasive cleaners or sharp metal
scrapers to clean the oven door glass since they can scratch
the surface, which may result in shattering of the glass
(if provided).
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 4 2009-06-17 5:11:10
using this manual _5
CAUSES OF DAMAGE
Very dirty seal If the seal on the outside of the cooking compartment is very
dirty, the cooking compartment door will no longer close
properly during operation. The fronts of adjacent units could
be damaged. Keep the seal clean.
Cooking compartment door
as a seat
Do not stand or sit on the cooking compartment door.
Transport Do not hold or carry the appliance by the door handle.
The door handle cannot hold the weight of the appliance and
may break off.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT INSTALLING THE
COMBI STEAM OVEN
• ThisapplianceisNOTintendedforuseinacommercialenvironment.
• Pleaseobservetheinstallationinstructionsprovidedandnotethatthisappliance
should only be installed by a qualified technician.
• Theapplianceisttedwithaplugandmustonlybeconnectedtoaproperlyinstalled
earthed socket. The fuse protection must be rated at 16 amps (L or B-type miniature
circuit breakers).
• Incaseanewsocketisneeded,installationandcableconnectionmustonlybedone
byaqualiedelectrician.Iftheplugisnolongeraccessiblefollowinginstallation,a
pole disconnecting device must be present on the installation site with a contact gap
of at least 3 mm.
• Adapters,multiwaystripsandextensioncordsmustnotbeused.Overloadingcan
result in fire.
• Plugin
When the appliance has been connected for the first time, all segments are lit for a
second. After 3 seconds, 12:00 flashes in the display prompting you to select the
clock. Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer or winter
(see the instructions on page 12).
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 5 2009-06-17 5:11:10
6_ contents
contents
OVEN FEATURES
7
7Oven
8Oven Controls
9Accessories
BEFORE YOU BEGIN
10
10 Setting The Clock
11 Filling The Water Tank
12 Setting The Water Hardness
13 Default Settings
OVEN USE
14
14 Setting The Cooking Function Mode
16 Using The Steam Mode
20 Using The Steam Combi Mode
23 Using The Regeneration/Reheat
Mode
25 Using The Fan Oven Mode
27 Using The Grill Mode
29 Cooking Time Reservation Function
30 Using The Auto Cook Mode
31 Using The Auto Cook Features
35 Using The Defrost Mode
37 Using The Keep Warm Mode
38 Using The memory Mode
40 Test Dishes
DESCALING AND CLEANING
41
41 Descaling
43 Using The Steam Clean Feature
44 Cleaning
46 Switching Off The Beeper / Reading
Out The Temperature
46 Reading Out The Current
Temperature
47 Child Safety Lock
48 Cleaning And Care
49 Changing the lamp
ERROR CODES
50
50 Error Codes
TECHNICAL DATA
51
51 Technical data
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 6 2009-06-17 5:11:10
oven features _7
02 OVEN FEATURES
oven features
OVEN
Note
• Shelflevelsarenumberedfromthebottomup.
• Thelevels4,5and6aremainlyusedforthegrillfunction.
• Levels1ismainlyusedforbakingandroasting.
• PleaserefertotheCookingGuidesprovidedthroughoutthisbookletto
determine the appropriate shelf level for your dishes.
Control Panel
Door Handle
Drip Tray
To p Heating Elements
Oven Light
Steam Outlet
Door
Level 1
Water Tank
Bottom Heating elements
Level 5
Level 6
Level 4
Level 3
Level 2
Fan
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 7 2009-06-17 5:11:11
8_ oven features
OVEN CONTROLS
1. OFF
2. AUTO PROGRAMMES
3. REHEAT MODE
4. STEAM COMBI MODE
5. STEAM MODE
6. FAN OVEN MODE
7. GRILL MODE
8. DEFROST MODE
9. FUNCTION KNOB
10. STEAM CLEAN MODE
11. TIMER
12. START TIME
13. KEEP WARM MODE
14. MEMORY
15. SELECT
16. DISPLAY
17. SELECTION KNOB
18. START
19. STOP / CANCEL
10+11. DESCALE
14+15. CHILD LOCK
3 92 810 11 12 13 14 15 17 19
418
1
5 6716
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 8 2009-06-17 5:11:12
oven features _9
02 OVEN FEATURES
ACCESSORIES
The following accessories are provided with your Combi Steam Oven:
1Multi pan 2Oven Rack
3Steam rack (always use it with a steam
container) 4 Steam container, perforated, 40 mm
deep, GN 2/3 (useful for steam mode,
always use it with the Steam rack)
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 9 2009-06-17 5:11:12
10_ before you begin
before you begin
SETTING THE CLOCK
Whentheapplianceisrstpluggedin,thedisplaylightsup.(example15:15)
When connecting the power for the first time, please use the product after setting the
time.
1Turn the FUNCTION KNOB to the
“OFF” position. 2Press SELECT. The “12” starts
blinking.
3Turn the SELECTION KNOB to set the
hour. 4Press SELECT again. The “00” starts
blinking.
5Turn the SELECTION KNOB to set the
minutes. 6Press SELECT again. The clock sets
by itself within 5 seconds.
FQV137UST_XEU-03643C_EN.indb 10 2009-06-17 5:11:16
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Samsung Four
Samsung
Samsung BF62CCBST Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NQ70 5 D Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV75N7677RS Mode d’emploi
Samsung
Samsung NV70K1340BW Mode d’emploi
Samsung
Samsung BF641 SERIES Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV75A667 Series Mode d’emploi
Samsung
Samsung BT621 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV51 700 AA Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung BF3O Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NE58K9560WS Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV51K7770S SERIES Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV6323 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung BQ1 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV68A1110 Series Mode d’emploi
Samsung
Samsung NV7B564 Series Mode d’emploi
Samsung
Samsung NV70F37 Series Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NQ70M7770DG Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV7B666 Series Mode d’emploi
Samsung
Samsung BQ1Q4T102 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung NV7B441 Series Mode d’emploi
