Qilive Q.3622 Manuel utilisateur
3D Printer
Q.3622
Quick Start Guide
EN 3D Printer
FR Imprimante 3D
ES Impresora 3D
IT Stampante 3D
PT Impressora 3D
PL Drukarka 3D
HU 3D nyomtató
RO Imprimantă 3D
RU Принтер 3D
UA 3D-принтер
EN
FR
ES
IT
PT
PL
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guida di avvio rapido
Guia de início rápido
Poradnik szybkiego uruchamiania
Gyorsindítási útmutató
Ghid de pornire rapidă
Краткая инструкция по эксплуатации
Посібник зі швидкого запуску продукту
P.03
P.10
P.15
P.21
s.27
33.o.
P.39
P.45
С Т Р. 51
СТОР. 57
HU
RO
RU
UA
3
EN
1. SAFETY INFORMATION:
1. Ensure that the device has sufcient space for ventilation,
so that it does not overheat and remains accessible.
2. The device’s ventilation panels should not be obstructed by
objects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
3. This device is only for use in moderate climates.
4. This device may be used by children aged 8 or above,
by people with physical, sensory or mental impairments or
by people who do not have experience or knowledge of it,
as long as they are supervised or given prior instructions on
using the device safely, and as long as they understand the
dangers involved. Children must not play with the device.
Cleaning and maintenance should not be carried out by
children unless supervised.
5. If the power cord becomes damaged, it must be replaced
with an identical cord, or by one of the same type.
6. This device may not be exposed to humidity or splashed.
Do not place objects containing liquids (like vases, glasses, etc.)
nearby.
7. The electric plug must remain easily accessible, so that the
device may be unplugged quickly if necessary.
8. This symbol signies that you cannot place naked
ames (such as candles) near the device.
9. Electrical and electronic equipment is disposed of
separately. Do not throw away electrical and electron-
ic equipment with other unsorted rubbish, but ensure
it is disposed of separately and appropriately.
SUMMARY
1. SAFETY INFORMATION P.3
2. INSTALLATION P.5
3. LABEL DETAILS P.6
4. CONTENTS OF THE SD CARD P.8
4
EN
10. WARNING DANGEROUS MOVING PARTS. Do not
put ngers (or any other body part) near this moving
section. Do not open the access doors during pre-
heating or printing. Wait until printing has nished or
is paused, then wait for the platform and printer head to cool
before accessing the inner sections of the device.
11. This logo shows that a hot surface is exposed.
For safety reasons, never touch the printer head
as it may cause burns.
12. This logo shows that for safety reasons, the printer
must be kept away from areas where people who
are unaware of the risks involved will pass by.
13. The symbol showing an exclamation mark in a trian-
gle makes the user aware that there are important
instructions for using and maintaining (maintenance
and repair) the device in the accompanying documentation.
14. Only use accessories that have been supplied by
the manufacturer.
15. The symbol showing a lightening bolt ending in an
arrow in a triangle makes the user aware of the
presence of “high voltage” within the item, which
could be powerful enough to cause electric shocks.
16. Warning: Printing causes a smell of melted plastic to
be released. For safety reasons, ensure the printer
is placed in a well ventilated area.
5
EN
2. INSTALLATION
1. Remove the 2 locking brackets then follow the steps as shown in the photos below.
2. Following steps
WARNING
6
EN
3. LABEL DETAILS
3.1 INSTRUCTIONS FOR PRINTING FILES ON THE SD CARD
7
EN
1. Attach the support arm to the printer.
2. Thread the lament into the lament guide tube
3. Load the lament into the printer head
4. Insert the SD cart into the SD card reader (press to lock the card into the reader) and start
calibration of the platform as described in chapter 6 of the instructions
5. Print a test object on the SD card
a/ Press the selection button to display the menu
b/ Turn the selection button until “Card Menu” is selected
c/ Press the selection button to see the les available for printing on the SD card
d/ Turn the button to select the le you wish to print
e/ Press the selection button to start printing
WARNING: Wait until the printing platform has cooled before removing the printed object
3.2 COUNTER CLOCKWISE
Unroll the lament in this direction
3.3 LOCKING BRACKETS
REMOVE THE TWO LOCKING BRACKETS BEFORE TURNING ON THE PRINTER
8
EN
3.4 CALIBRATION
>WARNING: THE NOZZLE AND THE PLATFORM WILL BE DAMAGED IF THE NOZZLE TIP IS
LOWER THAN THE TEST SHEET
>WARNING: THE PRINT QUALITY WILL NOT BE GOOD IF THE NOZZLE TIP IS HIGHER
THAN THE TEST SHEET
3.5 UNBLOCKING AND HOW TO LOAD THE FILAMENT
1. Select “Prepare” > “Change Filament” > “Unload Filament”
Wait until the nozzle has cooled to room temperature. Press the arm of the printing head down,
then push the lament inside the head a little until a small amount of melted lament comes out.
2. Select “Prepare” > “Change Filament” > “Unload Filament”
Then wait until the nozzle reaches the required temperature. Push the printer head arm down and
pull the lament out of the printer head. You will need an Allen key to clean the nozzle. Load the
new lament and run a “Filament Test”. If everything is OK, verify the calibration of the platform
and start printing. If not, try again or contact our product support department.
4. CONTENTS OF THE SD CARD
- Complete multilingual manual
- The Qilive Repetier Host program
- The printer driver
- Some examples of object les that can be printed directly from the SD card
You will nd all this information, plus a forum, FAQs, examples and programs on the website
www.qilive.com
You will also nd 3D design programs and lots of additional information on the following sites:
- www.qilive.com
- www.thingverse.com
- www.sourceforge.net
- www.shapesmith.org
- www.penscad.org
IF YOU CANNOT FIND AN ANSWER TO YOUR QUESTION ON THE QILIVE WEBSITE
OR IN THE INSTRUCTIONS, PLEASE CONTACT YOUR DISTRIBUTOR:
3D-SUPPORT[email protected]
9
FR
9
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ :
1. Veillez à ce que l’appareil soit entouré d’une espace de
ventilation sufsante, de façon à ne pas chauffer et à être
accessible.
2. Les ouvertures de ventilation de l’appareil ne doivent pas être
obstruées par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
3. Utilisez cet appareil dans les climats tempérés seulement.
4. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans
et plus, par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles ont pu
bénécier d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et avoir
compris les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas
être réalisés par les enfants sans surveillance.
5. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un cordon identique ou du même type.
6. Cet appareil ne peut pas être exposé à l’humidité ou aux
éclaboussures. Ne placez pas d’objets contenant un liquide
(tels que vases, verres, etc) à proximité.
7. La prise électrique doit rester facilement accessible an
de pouvoir débrancher l’appareil rapidement.
8. Ce symbole signie que vous ne pouvez pas
placer de amme nues (tel que celle d’une bougie) à
proximité de l’appareil.
9. Les équipements électriques et électroniques
font l’objet d’une collecte sélective. Ne pas se
débarrasser des déchets d’équipements électriques
SOMMAIRE
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ P.9
2. INSTALLATION P.11
3. DETAILS DES ETIQUETTES P.12
4. CONTENU DE LA CARTE SD P.14
10
FR
et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais
procéder à leur collecte sélective.
10. ATTENTION ! PARTIES MOBILES
DANGEREUSES. N’approchez pas les
doigts (ou autre partie du corps) de cette partie
mobile. N’ouvrez pas les portillons d’accès
pendant pendant le préchauffage ou l’impression.Attendez que
l’impression soit terminée ou interrompue, puis laissez descendre
la température de du plateau et de la tête d’impression avant
d’accéder aux parties intérieures de l’appareil.
11. Ce logo signie qu’une surface chaude est
accessible. An d’éviter tout danger, ne
touchez jamais la tête d’impression, sous peine
de vous brûler.
12. Ce logo signie qu’an d’éviter tout danger,
l’imprimante doit se trouver hors du passage
de circulation fréquent de personnes non
averties.
13. Le symbole du point d’exclamation inscrit
dans un triangle équilatéral sensibilise
l’utilisateur à la présence d’importantes instructions
de fonctionnement et de maintenance (entretien et réparation)
dans la documentation accompagnant l’appareil.
14. Veuillez exclusivement utiliser les accessoires fournis par
le fabricant.
15. Le symbole de l’éclair se terminant par une
èche inscrit dans un triangle équilatéral
sensibilise l’utilisateur à la présence d’une
« tension élevée » au sein de l’unité, susceptible
d’être sufsamment puissante pour présenter un risque de
décharge électrique.
16. Attention : L’impression dégage une odeur
de plastic fondu. An d’éviter tout danger,
placez l’imprimante dans un lieu bien aéré.
Autres manuels pour Q.3622
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Qilive Imprimante 3D
