QDI P5MVP3/A3 Manuel utilisateur

Notice

The informationinthisdocumentissubjecttochangeinordertoimprovereliability,design,

orfunctionwithoutpriornoticeand doesnotrepresentacommitmentonthepartofthis

company.Inno eventwillwebeliablefordirect,indirect,special,incidental,orconsequen-

tialdamagesarisingoutoftheuseorthepossibilityofsuchdamages.

All trademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.

Ifyouneedanyfurtherinformation,pleasevisitourweb-site:“www.qdigrp.com”.

ItemChecklist

Completelycheck yourpackage.Ifyoudiscoverdamagedormissing items,contactyour

retailer.

P5MVP3/A3motherboard

QDIMotherboardUtilityCD-ROM

RetentionModule

I/Oshield

1IDEribboncable

1floppyribboncable

User’smanual

Declarationofconformity

QUANTUMDESIGNS(HK)LTD.

5/FSomersetHouse,TaiKooPlace 979 KingsRoad,

QuarryBay,HongKong

declaresthatthe product

Pentium®Motherboard

P5MVP3/A3

isinconformitywith

(referencetothespecificationunderwhichconformityisdeclaredin

accordancewith89/336 EEC-EMCDirective)

þEN55022 Limitsand methodsofmeasurementsofradiodisturbance

characteristics ofinformationtechnologyequipment

þEN50081-1GenericemissionstandardPart1:

Residential,commercialandlightindustry

þEN50082-1GenericimmunitystandardPart1:

Residential,commercialandlightindustry

EuropeanRepresentative:

QDICOMPUTER(UK)LTD.QDICOMPUTER(SCANDINAVIA)A/S

QDISYSTEMHANDELGMBHQDICOMPUTER(NETHERLANDS)B.V.

QDICOMPUTER(FRANCE)SARLQDICOMPUTERHANDELSGMBH

QDICOMPUTER(ESPANA)S.A.QDICOMPUTER(SWEDEN)AB

Signature:Place/Date:HONGKONG/1998

PrintedName:AndersCheung Position/Title:President

Declaration ofconformity

TradeName:QDIComputer(U.S.A.)Inc.

ModelName:P5MVP3/A3

ResponsibleParty:QDIComputer(U.S.A.)Inc.

Address:41456 ChristyStreet

Fremont,CA94538

Telephone:(510)668-4933

Facsimile:(510)668-4966

EquipmentClassification:FCC Class BSubassembly

TypeofProduct:AGPPentium®Motherboard

Manufacturer:QuantumDesigns(HK)Inc.

Address:5/F,SomersetHouse,TaiKoo Place

979 KingsRoad,QuarryBay,HONG

KONG

SupplementaryInformation:

Thisdevice complieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjectto

thefollowing twoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterfer-

ence,and (2)thisdevicemustacceptanyinterference received,including

interferencethatmaycauseundesiredoperation.

Signature:Date:1998

CONTENTS

SpeedEasy Quick Setup(English)..........................................1

SchnellerÜberblick überdieEinstellungen(Deutsch).............3

SetupRápido(Español)..........................................................5

Sélection rapide de lavitesseduprocesseur(Francais)......... 7

Setup Rapido(Italiano)...........................................................9

SpeedEasy ¿ìËÙ°²×°Ö¸ÄÏ(ÖÐÎÄ·±Ìå)................................... 11

SpeedEasy¿ìËÙ°²×°Ö¸ÄÏ(ÖÐÎÄ¼òÌå)....................................13

1.Introduction..................................................................... 15

Overview..............................................................................15

Highlighted Features...........................................................15

KeyFeatures........................................................................ 15

2.InstallationInstructions................................................... 19

ExternalConnectors........................................................... 19

PS/2Keyboard/MouseConnector......................................... 19

USB1,USB2........................................................................ 19

Parallel/SerialPortConnector.............................................. 20

ATXPowerSupplyConnector&PowerSwitch........................ 20

HardDisk LEDConnector.................................................... 20

ResetSwitch........................................................................ 20

SpeakerConnector.............................................................. 21

PowerLEDConnector......................................................... 21

Keylock Connector............................................................... 21

GreenLEDConnector.......................................................... 21

HardwareGreen Connector................................................. 21

InfraredHeader.................................................................... 22

CPUFan Connector............................................................. 22

Wake-UpOnLAN(WOL)....................................................... 22

Wake-UpOnInternalModem(WOM)..................................... 23

Expansion Slots&I/O Portsdescription ............................... 23

CONTENTS

JumperSettings........................................................................ 23

ClearCMOS................................................................................ 24

MemoryConfiguration................................................................ 24

3.BIOSDescription.................................................................... 25

UtilitySupport............................................................................. 25

FLASH.EXE................................................................................. 25

AWARDBIOSDescription........................................................... 27

EnteringSetup ............................................................................ 27

Load Setup Defaults................................................................... 27

StandardCMOSSetup ................................................................ 27

SpeedEasyCPUSetup ............................................................... 30

BIOSFeaturesSetup .................................................................. 31

ChipsetFeaturesSetup .............................................................. 33

PowerManagementSetup .......................................................... 35

PNP/PCIConfigurationSetup...................................................... 37

IntegratedPeripherals................................................................ 39

Supervisor/UserPassword.......................................................... 41

IDEHDD AutoDetection.............................................................. 42

BootwithBIOSdefaults............................................................... 43

AppendixAQDIMotherboardUtilityCD-ROM............................. 45

AppendixBIntroducingIntelPentium®withMMXTM.................... 46

AppendixCIntroducingAMDK6TM-2CPU................................... 47

AppendixDIntroducingCyrix6x86MXTMCPU.............................. 48

AppendixEIntroducingidtWinchipTMC6TMCPU......................... 49

AppendixFBootLogo................................................................ 50

ManualforP5MVP3/A3

SpeedEasyQuick Setup

Procedures :

1.Correctlyinserttheprocessor.

2.Plug inotherconfigurationsand restorethesystem.

3.Switchon powertothesystemand press the<Del>keytoenterBIOS

Setup.

4.Enter‘SpeedEasyCPUSETUP’menu tosetup theCPUspeed.

Note:If you don’tsetCPUspeed,yoursystemwill run atdefaultsetting.

5.Saveand exitBIOSSetup,yoursystemcan nowbootsuccessfully

asexpected.

P5MVP3/A3

ManualforP5MVP3/A3

SpeedEasy CPUSetupMenu

Select<SpeedEasyCPUSETUP>itemfromthe mainmenuandenterthesub-menu:

Figure-1SpeedEasyCPUSetup

BIOSwillprovideyou withasetofbasicvaluesforyourprocessorselectioninsteadof

the jumpersettings.The processorspeed canbemanuallyselectedonthe“SpeedEasy

CPUSETUP”menuscreen.

BIOSalsoprovidesyouwithtwochoices,SDRAMSyn.orSDRAMAsyn.IfPC-100 Spec.

SDRAMsareusedonyoursystem,setas‘Syn’.IfPC-66 Spec.SDRAMareusedon

yoursystem,andthe hostbusclockislowerthan 83MHz,setas‘Syn’.However,ifthe

hostbusclock equalstoorhigherthan 83MHz,setas‘Asyn’.

Regarding theCPUvoltage,itisrecommendedthatuserssetCPUVoltage Ctrlas‘Auto’.

Warning:

DotnotsetCPUfrequencyhigherthanitsworkingfrequency.If youdo,wewillnotbe

responsibleforanydamagescaused.

Note:Inaddition,ifyoursystemcannotbootupagainbecauseofwrongCPU

setting,holddownthehot-key<Del>whilepoweringon thesystem,

thesystemwill rebootandrun atthebasicvalues.

SpeedEasyTypeIntroduction

ManualforP5MVP3/A33

SchnellerÜberblicküberdieEinstellungen:

Vorgehensweise:

1.SetzenSiedieCPUrichtigein.

2.SteckenSieweitereKomponenten einundvervollständigenSiedas

System.

3.Drücken<DEL>oder<ENTF >und schaltenSiedasSystemein,um

indasBIOS-Setup zugelangen.

4.WählenSiedasMenü,,SpeedEasyCPUSETUP“,umdieCPU-

Taktfrequenzeinzustellen.

Anmerkung:WennSiedieCPU-Taktfrequenznichteinstellen,wirdIhr

SysteminderGrundeinstellunglaufen.

5.WählenSiedieOption ,,Saveand ExitBIOSSetup“,umdie

vorgenommenÄnderungen abzuspeichern.Anschließendkönnen Sie

wieerwartetdasSystemerfolgreichhochfahren.

P5MVP3/A3

ManualforP5MVP3/A3

MenüfürdieSpeedEasyCPU-Einstellungen

WählenSiedasMenü<SpeedEasyCPUSETUP>ausund gehen

SieindasfolgendeUntermenü:

BeimdenSpeedEasy-MainboardstelltIhnendasBIOSanstellevonJumper-

EinstellungeneineAuswahlvonGrundeinstellungenzurVerfügung.UmIhr

Systemoptimalzubetreiben,könnenSievon Hand dieWertefürdieCPU-

TaktfrequenzunterderOption „CPU-TaktfrequenzunterderOption „CPU

Speed“im,,SpeedEasy CPUSETUP“Menüeinstellen.

warnung:

SiesolltendieCUP-Taktfrequenznichthöheralsdieangegebenebeitsgeschwindigkeit

einstellen.Anderfallssehenwirunsfürirgendwelche hierdurchhervorgerufene

Schädennichtverantwortlich.

Anmerkung:FallsIhrSystemaufgrund einerfalschenCPU-Einstellung nichtmehr

hochfahrenkann,haltenSiebeiminschaltendesRechnersdieTaste<DEL>bzw.

<ENTF >gedrückt.DasSystemwirddann mitdenGrundeinstellungenneugestartet.

Bild1,, SpeedEasy CPUSETUP“Menü

SpeedEasyEinführung

ManualforP5MVP3/A35

Setup Rápido

Procedimiento:

1.InsertarlaCPUcorrectamente.

2.Insertarotrosdispositivosen elsistema.

3.Presionarlatecla<Del>yarrancarelsistemaparaentrarenBIOS

setup.

4.Seleccionarelmenu “SpeedEasy CPUSETUP”paraseleccionarla

velocidad delaCPU.

Nota:sino seleccionalavelocidaddelaCPU,elsistemafuncionaráa

lavelocidadpordefecto.

5.GrabarysalirdeBIOSSetup,entonceselsistemaarrancaráy

funcionarácomoUd.espera.

P5MVP3/A3

Table des matières

Autres manuels QDI Carte mère

QDI

QDI SynactiX 1 Manuel utilisateur

QDI

QDI P5I848P Manuel utilisateur

QDI

QDI PENTIUM II P6I440EX/ATX EXCELLENT 1 Manuel utilisateur

QDI

QDI P61440FX Commander Manuel utilisateur

QDI

QDI P5I945P Manuel utilisateur

QDI

QDI K8N4 Series Manuel utilisateur

QDI

QDI LEGEND-V Manuel utilisateur

QDI

QDI P5I430TX Titanium IB+ Manuel utilisateur

QDI

QDI CenturieX 1 Manuel utilisateur

QDI

QDI PlatiniX 4N Series Manuel utilisateur

QDI

QDI SynactiX 1E Manuel utilisateur

QDI

QDI XV915 Series Manuel utilisateur

QDI

QDI PlatiniX 2E/333 Manuel utilisateur

QDI

QDI PlatiniX 1 Manuel utilisateur

QDI

QDI PlatiniX P8/333 Series Manuel utilisateur

QDI

QDI WinneX 3 Manuel utilisateur

QDI

QDI K7VM400M Pro Series Manuel utilisateur

QDI

QDI K7VM400M Pro Series Manuel utilisateur

QDI

QDI Advance 5 Manuel utilisateur

QDI

QDI P6I440BX Manuel utilisateur

QDI

QDI BrillianX 8V Manuel utilisateur

QDI

QDI CenturieX 1 Manuel utilisateur

QDI

QDI SynactiX 2EP Manuel utilisateur

QDI

QDI P4I848P Manuel utilisateur

Manuels Carte mère populaires d'autres marques

DFI

DFI SD170 Manuel utilisateur

ASROCK

ASROCK ROMED8-2T Manuel utilisateur

Asus

Asus P2L97A Manuel utilisateur

Winmate

Winmate IC70 Manuel utilisateur

Asus

Asus MES-B Manuel utilisateur

Grantech

Grantech SYS8F377VGGA-3OMN Manuel utilisateur

Telit Wireless Solutions

Telit Wireless Solutions SL869-3DR Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte GA-9IVDT Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments ADS8372EVM Manuel utilisateur

Commell

Commell MS-C73 Manuel utilisateur

IBT Technologies

IBT Technologies MB860 Manuel utilisateur

Nvidia

Nvidia TEGRA DG-04927-001_V01 Manuel utilisateur

Biostar

Biostar M7VIT Bravo Instructions d'utilisation et d'installation

Intel

Intel D33217CK Manuel utilisateur

Asus

Asus F1A55-M LX PLUS R2.0 Manuel utilisateur

EPC

EPC EPC9147C Manuel utilisateur

Asus

Asus EX-B760M-V5 D4 Manuel utilisateur

EPOX

EPOX MU-8KHA0010 Manuel utilisateur