Pulsar V145 Manuel utilisateur
●POWERED BY LIGHT ENERGY
●NO NEED FOR BATTERY CHANGE
●LASTS FOR 6 MONTHS (Cal. V145) / 2 MONTHS (Cal. V182)
AFTER FULL CHARGE
●ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION
●QUICK-START FUNCTION
●OVERCHARGING PREVENTION FUNCTION
CAL. V145, V182
SOLAR WATCH
ENGLISH
English
2
Hour hand Minute hand
✩
The solar cell is installed under the dial.
2
a) Normal position : Free
b) First click : Date setting
c) Second click : Time setting
a b c
CROWN
Second hand Date
DISPLAY AND CROWN OPERATION
English
3
[for models with screw down crown]
Unlocking the crown
Locking the crown
1Turn Crown counterclockwise until you no
longer feel the threads turning.
2Crown can be pulled out.
1Push Crown back in to normal position.
2TurnCrownclockwisewhilepressingitlightly
until tight.
SCREW DOWN CROWN
English
4
TO CHARGE THE WATCH
●When you start the watch or when the energy in the rechargeable battery is
reduced to an extremely low level, charge it sufficiently by exposing the watch to
light.
●Quick-start function:
When the watch is exposed to sunlight or strong artificial light (of more than 1,000
lux), it will start operating immediately with Second hand moving at 2-second
intervals.
1Expose the watch to sunlight or strong
artificial light.
* When the watch has stopped operating,Second
hand will start moving at 2-second intervals.
2Keep the watch exposed to the light until
Second hand moves at 1-second intervals.
▲
▲
HOW TO CHARGE AND START THE WATCH
English
5
3When the watch is charged after it has completely stopped, set the date
and time before wearing the watch.
* See “GUIDELINE OF CHARGING TIME” on page 6 (Cal. V145) / on page 7 (Cal.
V182).
CAUTION
Caution for charging
●When charging the watch, do not place it too close to a photoflash light, spotlight,
incandescent light or other light sources as the watch temperature will become
extremely high, causing damage to the parts inside the watch.
●When exposing the watch to sunlight to charge it, do not leave it on the dashboard
of a car, etc. for a long time, as the watch temperature becomes extremely high.
●While charging the watch, make sure the watch temperature does not exceed 50°C.
NOTES:
1 When the quick-start function is activated by exposing the watch to light, Second
hand starts moving at 2-second intervals immediately, but the energy stored in the
rechargeable battery is not sufficient. If the watch is turned away from the light,
it may stop operating.
2 It is not necessary to charge the watch fully. It is important, however, to charge
the watch sufficiently, especially in case of initial charge.
English
6
GUIDELINE OF CHARGING TIME
A
Distance of 60 cm
(2 ft.)
60-watt incandes-
cent light
500
700
Fluorescent light
Office, overhead
1,000
30-watt fluores-
cent light
Distance of 70 cm
(2 ft. 4 in.)
100,000
5,000
3,000
30-watt fluores-
cent light
Distance of 20 cm
(8 in.) 40 hours
30-watt fluores-
cent light
Distance of 12 cm
(5 in.) 22 hours
10,000
30-watt fluores-
cent light
Distance of 3 cm
(1 in.) 10 hours
10,000
Sun
Cloudy weather
3 hours
Sun
Fair weather
175 hours
120 hours
10 hours 30 minutes
30 minutes
80 minutes
2 hours
6 hours
11 hours
15 hours
250 hours 60 minutes
50 minutes
30 minutes
10 minutes
6 minutes
3 minutes
3 minutes
8 minutes 1 minute
Light source Environment BC
✩
Time required (approx.)
Illumina-
tion
(lux)
(Cal. V145)
English
7
Light source Environment
500
700
1,000
5,000
3,000
10,000
10,000
10 hours
60 hours
82 hours
110 hours
2 minutes100,000
75 minutes
55 minutes
18 minutes
9 minutes
5 minutes
5 minutes
33 minutes
1.3 hours
4 hours
6 hours
8 hours
15 minutes
15 minutes
7 minutes
2.1 hours
5 hours
5 hours
20 hours
Illumina-
tion
(lux) ABC
Time required (approx.)
✩
Distance of 60 cm
(2 ft.)
Office, overhead
Distance of 70 cm
(2 ft. 4 in.)
Distance of 20 cm
(8 in.)
Distance of 12 cm
(5 in.)
Distance of 3 cm
(1 in.)
Cloudy weather
Fair weather
100 minutes
(Cal. V182)
60-watt incandes-
cent light
Fluorescent light
30-watt fluores-
cent light
30-watt fluores-
cent light
30-watt fluores-
cent light
30-watt fluores-
cent light
Sun
Sun
English
8
A: for full charge
B: for 1-second intervals
C: to maintain 1-day usage
✩
The values in this column represent the charging times required until Second hand
moves constantly at 1-second intervals after the watch starts operating with Second
hand moving at 2-second intervals. Even if the watch is not charged for the time
specified in the column, Second hand may temporarily move at 1-second intervals.
But, it will soon resume moving at 2-second intervals, and therefore, charge the
watch for more than the specified period.
●The above tables provide only general guidelines.
●When the watch is fully charged, it will keep operating for approximately 6 months
(Cal. V145) / 2 months (Cal. V182) .
English
9
2
➠➠
12
3
4
➠
5
Second hand
Hour hand
Minute hand
CROWN
Date
1Pull out to first click and turn to
set the previous day’s date.
2Pull out to second click when
Secondhandisatthe12o’clock
position.
3Turn until the desired date
appears.
4Turn to set Hour and Minute
hands to the desired time.
5Push back in to normal position
inaccordancewithatimesignal.
CROWN
TIME/CALENDAR SETTING
English
10
NOTES:
1 Do not set the date between 9:00 p.m. and 1:00 a.m. Otherwise, it may not
change properly.
* If it is necessary to set the date during that time period, first change the time
to any time outside it, set the date and then reset the correct time.
2 When setting Hour hand, check that AM/PM is correctly set.
* The watch is so designed that the date changes once in 24 hours. Turn the
hands past the 12 o’clock marker to determine whether the watch is set for
the A.M. or P.M. period. If the date changes, the time is set for the A.M.
period. If the date does not change, the time is set for the P.M. period.
3 When setting Minute hand, first advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired
time and then turn it back to the exact minute.
4 It is necessary to adjust the date at the end of February and 30-day months.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Pulsar Montre
Pulsar
Pulsar VS75 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar VD84 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar KINETIC 5M42 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar 7T92 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar AS32 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar V110 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar W860 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar P1 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar Y15W Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar W510 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar PBK002 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar Z46H Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar WM60 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar 5Y67 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar VD74 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar NX02 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar V071 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar W880 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar Z021 Manuel utilisateur
Pulsar
Pulsar Z46G Manuel utilisateur
