Pulsar NX11 Manuel utilisateur

ENGLISH

CAL. NX11, NX14

DUO-DISPLAY QUARTZ

●Analogue time display

●Digital time and calendar

●World time function

●24-hour stopwatch

●Countdown timer

●Regular alarm

●Single-time alarm

●Illuminating light

(Electroluminescent panel)

English

CROWN/BUTTONS AND DISPLAYS

Day Minute hand

Second

Minute

Hour

Second hand

Hour hand

CROWN

a: normal position

b: extended position

(analogue time setting)

Illuminating light

Mode change

a b

Day Minute hand

Second

Hour

Second hand

Hour hand

CROWN

a: normal position

b: extended position

(analogue time setting)

Illuminating light

Mode change

a b

Minute

[Caliber NX11]

[Caliber NX14]

The caliber NX11 and NX14 have the different designs of digital displays, but

their usages are the same. The following sections of this manual will provide

explanation by using the caliber NX11 as an example.

English

SCREW DOWN CROWN

[for models with screw down crown]

Locking the crown

1Turn Crown counterclockwise until you no

longer feel the threads turning.

2Crown can be pulled out.

1Push Crown back in to normal position.

2Turn Crown clockwise while pressing it lightly

until tight.

Unlocking the crown

With each press, the mode in the digital display changes in the following

order:

➡

SINGLE-TIME

ALARM

BPress in any mode to turn the illuminating light on.

The built-in electroluminescent backlight

illuminates the display for approximately 3

seconds for easy viewing in darkness.

When display returns to the TIME/CALENDAR display, you will hear the confirmation

sound.

REGULAR

ALARM

TIME/

CALENDAR STOPWATCH

➡➡➡

TIMER

➡

English

Press to select the item to be adjusted

(flashing).

Press to set the flashing item.

Press to confirm the settings and

return to TIME/CALENDAR mode.

DIGITAL TIME/CALENDAR SETTING

Press and hold for 2 to 3 seconds to

show TIME/CALENDAR SETTING

display.

City code

Second

Minute

Hour

The city code currently selected will

flash at the top half.

C D

*Select the city code represent-

ing the city which is in the

same time zone as the city

you are wearing this watch.

For information on city codes

and their time zones, refer to

"CITIES AND TIME

DIFFERENCES" from page 14.

At this point, you can set your “Home

City." Refer to "RETURNING TO THE

"HOME CITY" DISPLAY."

City

*➾

12-/24-hour indication

Second Minute

Hour

YearMonth

Date

➾

➾➾

1Pull out when the second hand is

at the 12 o’clock position.

2Turn to set the hour and minute

hands to the correct time.

3Push back simultaneously with a

time signal.

TIME/CALENDAR MODE

ANALOGUE TIME SETTING

CROWN

Second hand

Minute hand

Hour hand

The second hand will stop on the

spot.

To set the hands more accurately, advance the hands four to five minutes ahead of the

correct time, then slowly move the hands back to the correct time.

•The analogue and digital displays are separately illustrated in the following sections of

this manual for the purpose of explanation.

English

"HOME CITY" SETTING

This watch is equipped with the world time function which enables you to view

the time in the 77 cities and regions around the world.

By presetting the “Home City,” even if you set the watch to display the time of

the place you are staying while traveling abroad, you can easily and conveniently

reset the watch to display the time of your “Home City” after your return home.

For details, refer to "RETURNING TO THE "HOME CITY" DISPLAY" on page 13.

Press and hold for 2 to 3 seconds.

The city code currently selected will

flash at the top half.

CHOICE OF DISPLAY IN TIME/CALENDAR MODE

●Pressing button in TIME/CALENDAR mode will change the calendar

element shown at the top half of the display.

●

Pressing and holding button for 2 to 3 seconds in TIME/CALENDAR mode

will select the item shown at the top and bottom halves of the display.

Upper half

(displayed)

Upper half

(not displayed)

Lower half

(displayed)

Lower half

(not displayed)

Lower half

(not displayed)

Upper half

(displayed)

Day Date Month

Pressing button D

Pressing and holding button D for 2 to 3 secs.

•Choice of display is available only in the TIME/CALENDAR mode.

English

WORLD TIME FUNCTION

Press and hold for 2 to 3 seconds.

C D

●Time in the 77 cities and regions around the world can be displayed.

Among those 77 cities, the cities in some time zones with 30-minute offsets

from UTC are included.

●Daylight saving time can also be set.

●By presetting the “Home City,” you can easily reset the display to the time

in your "Home City" after your return from aboard.

●The time zone abbreviations in the United States are also displayed for

applicable cities.

The city code whose time the watch is

currently showing will flash.

Press to select the city code

whose local time you want to

display on the watch.

APress to confirm the setting and return

to TIME/CALENDAR mode.

•In a case that the alarm is engaged, it will sound at the designated time of the currently

selected city.

Press to confirm the setting and return

to TIME/CALENDAR mode.

and

C D Press both at the same time.

Beneath the city code which you

have selected, the “HOME” mark

appears.

If you need to set the time, follow the procedures from Step 2 in "DIGITAL TIME/

CALENDAR SETTING" on page 7.

C D

Press to select the city code which

represents the city you wish to

set as your “Home City."

Note on unusual display:

If all the segments of the display light up in the TIME/CALENDAR SETTING display

with the digits flashing, it is not a malfunction. This happens when both buttons C and

D are pressed simultaneously. In such a case, press button A, C or D to return to the

TIME/CALENDAR mode, and then set the time/calendar again.

"HOME" mark

English

RETURNING TO THE "HOME CITY" DISPLAY

Press and hold for 2 to 3 seconds.

Press both at the same time.

Press to return to TIME/CALENDAR

mode.

and

C D

The display shows the time in your

"Home City."

The city code whose time the watch is

currently showing will flash.

•In a case that the alarm is engaged, the alarm will sound at the designated time of your

"Home City" time.

"HOME" mark

DAYLIGHT SAVING TIME SETTING

Press and hold for 2 to 3 seconds.

The city code whose time the watch is

currently showing will flash.

Press to set the daylight saving time.

Press to confirm the setting and return

to TIME/CALENDAR mode.

With each pressing of button B, the

daylight saving time can be alternately

set or cancelled.

For information on city codes and their

time zones, refer to "CITIES AND TIME

DIFFERENCES."

Daylight saving time mark

•While the daylight saving time

mark appears on the display, the

time is advanced by one hour in all

the cities.

•Daylight saving time can be set

even for cities and regions where

daylight saving time is not actually

adopted.

•In a case that the alarm is engaged, it will sound at the designated time of the current

time setting.

English

City code City name Country or region



Time difference 

from UTC 

(hour)



Daylight 

saving time/



US time 

zone abbr. 



VIE

PRG

ATH

IST

CAI

TLV

MOW

RUH

BGW

THR

DXB

KBL

KHI

DEL

DAC

RGN

BKK

Vienna

Prague

Athens

Istanbul

Cairo

Tel Aviv

Moscow

Riyadh

Baghdad

Teheran

Dubai

Kabul

Karachi

Delhi

Dacca

Yangon

Bangkok

+1

+2

+3

+3.5

+4

+4.5

+5

+5.5

+6

+6.5



Austria

Czech

Greece

Tu r key

Egypt

Israel

Russia

Saudi Arabia

Iraq

Iran

The United Arab Emirates (UAE)



Afghanistan

Pakistan

India

Bangladesh

Myanmar

Thailand

CITIES AND TIME DIFFERENCES

City code City name Country or region



Time difference 

from UTC 

(hour)



Daylight 

saving time/



US time 

zone abbr. 



UTC

LON

CAS

BCN

MAD

PAR

AMS

FRA

MUC

BER

ZRH

MIL

ROM

CPH

STO

UTC

London

Casablanca

Barcelona

Madrid

Paris

Amsterdam

Frankfurt

Munich

Berlin

Zurich

Milan

Rome

Copenhagen

Stockholm



0

+1



Universal Coordinated Time

The United Kingdom

Morocco

Spain

France

The Netherlands

Germany

Switzerland

Italy

Denmark

Sweden

UTC = coordinated universal time

English

City code City name Country or region



Time difference 

from UTC 

(hour)



Daylight 

saving time/

US time 

zone abbr. 



FUK

OKA

ADL

SYD

NOU

WLG

HNL

ANC

YVR

SEA

SFO

LAX

LAS

DEN

DFW

CHI

YMQ

DTT

Fukuoka

Okinawa

Adelaide

Sydney

Noumea

Wellington

Honolulu

Anchorage

Vancouver

Seattle

San Francisco

Los Angeles

Las Vegas

Denver

Dallas

Chicago

Montreal

Detroit

+9

+9.5

+10

+11

+12

–10

–9

–8

–7

–6

–5

–5



Japan

Japan

Australia

New Caledonia

New Zealand

The United States

Canada

The United States

The United States

The United States

Canada

The United States

PST

MST

CST

EST

City code City name Country or region



Time difference 

from UTC 

(hour)



Daylight 

saving time/



US time 

zone abbr. 



SGN

JKT

KUL

SIN

HKG

PEK

SHA

TPE

MNL

PER

FNJ

SEL

SPK

SDJ

KIJ

TYO

NGO

OSA

Ho Chi Minh City



Jakarta

Kuala Lumpur

Singapore

Hong Kong

Beijing

Shanghai

Taipei

Manila

Per th

Pyongyang

Seoul

Sapporo

Sendai

Niigata

Tokyo

Nagoya

Osaka

+7

+8

+9



Vietnam

Indonesia

Malaysia

Singapore

China

Taiwan

Philippines

Australia

North Korea

South Korea

Japan



English

STOPWATCH MODE

●The stopwatch can measure up to 23 hours, 59 minutes and 59 seconds

in 1/100 second increments for the first 60 minutes and in 1 second

increments thereafter.

Second

Minute

1/100 second

Start/Stop/Restart

Reset

Press once to show STOPWATCH

mode.

Press to reset to "00'00"oo."

Press to start or stop the stopwatch.

Pressing button C will alternately start

or stop the stopwatch.

STOPWATCH

mode mark

City code City name Country or region



Time difference 

from UTC 

(hour)



Daylight 

saving time/



US time 

zone abbr. 



ATL

MIA

NYC

YTO

CCS

BUE

SAO

RIO

PDL

Atlanta

Miami

New York

Toronto

Caracas

Buenos Aires

São Paulo

Rio de Janeiro

Azores

–5

–4

–3

–1



The United States

Canada

Venezuela

Argentina

Brazil

Azores

EST

• The use of daylight saving time or a time different from UTC may change in some

regions or countries as determined by each country.

• The time zone abbreviations in the United States (PST, MST, CST and EST) are also

displayed for applicable cities.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Pulsar Montre

Pulsar

Pulsar NX04 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar CAL. VD53 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar Y621 Mode d'emploi

Pulsar

Pulsar P1 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar VX50 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar W864 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar VS75 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar Z46H Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar YM22 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar VK63 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar 7S26 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar 7T92 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar 5Y67 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar CAL. VD53 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar W170 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar V145 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar Y182 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar VD57 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar VK68 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar Z021 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar W150 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar 7T62 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar Y302 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar 8F56 Manuel utilisateur

Manuels Montre populaires d'autres marques

Pandora

Pandora WATCH2 Manuel utilisateur

Casio

Casio QW-4343 Manuel utilisateur

Suunto

Suunto X6 Manuel utilisateur

Seiko

Seiko N830 Manuel utilisateur

MotionX

MotionX 365 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuel utilisateur

QCY

QCY Watch GTC Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuel utilisateur

Esq

Esq Watches Guide d'installation

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuel utilisateur

Timex

Timex W-214 Manuel utilisateur

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuel utilisateur

LORUS

LORUS W590 Manuel utilisateur

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuel utilisateur

Casio

Casio 5594 Manuel utilisateur

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuel utilisateur

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuel utilisateur