Phottix Ares II Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

Phottix Ares II Flash Trigger

INSTRUCTION MANUAL 2

说明书 17

說明書 28

CnSimp

CnTrad

Thank you for purchasing a

Phottix product

Caution: Before using the Ares II Flash Trigger

please read these instruction carefully. Consult

the manual of your camera and ash for setting

specic functions.

The Ares II system consists of transmitter and

receiver and is designed to work in Manual

Exposure mode with the ash and camera and

has no TTL functions.

Compatibility with existing

Phottix Products

Ares II is compatible with Strato II system

when using Channels 1-4 channels，as long

as the transmitter and receiver are set to the

same channel and group：

•The Ares II Transmitter can trigger Strato

II receiver, Mitros+ in Strato II RX mode, and

Indra500/Indra360 studio light in Strato II

RX mode under the above conditions.

•The Ares II Receiver can be triggered

by Strato II transmitter，Odin, Odin II

transmitter(Channels 1-4 only) and Mitros+

in Odin TX mode(Canon or Sony only).

INSTRUCTION MANUAL

What is in the box:

Transmitter and receiver set:

1. Transmitter unit – 1pc

2. Receiver unit – 1pc

3. Carrying bag – 1pc

4. Phottix 3.5 (male) to 3.5 mm (male) Sync

Cord (40cm)– 1pc

5. 3.5mm (female) to 6.3mm (male)

adapter – 1pc

6. Hand lanyard – 2pcs

7. User manual – 1pc

8. Warranty card – 1pc

Transmitter only

1. Transmitter unit – 1pc

2. User manual – 1pc

3. Hand lanyard – 1pc

4. Warranty card

Receiver only

1. Receiver unit – 1pc

2. User manual – 1pc

3. Phottix 3.5 (male) to 3.5 mm (male) Sync

Cord (40cm)– 1pc

4. 3.5mm (female) to 6.3mm (male)

adapter – 1pc

5. Hand lanyard – 1pc

6. Warranty card

Parts

Transmitter

1. Power button

2. LCD display

3. Settings button

4. Group selection buttons (From

left to right is A,B,C,D)

5. Test button

6. Selection button up

7. OK/conrm button

8. Selection button down

9. LED status light

10. Lanyard attachment

11. Battery compartment cover

12. Locking ring

13. Hot shoe contact

14. Hot shoe

15. Locking Pin

1 5

INSTRUCTION MANUAL

Receiver

1. Power button

2. LCD display

3. Settings button

4. hot shoe mount

5. Test button

6. Selection button up

7. OK/Conrm button

8. Selection button down

9. LED status light

10. Lanyard attachment

11. Locking ring

12. Coldshoe/ ¼”x20 threaded lug

13. Battery compartment cover

14. 3.5mm sync port

14 4 12

LCD display

1. GR: Group (A、B、C、D)

2. ID :0000~9999 (Supported only when using

channels 5-16)

3. CH: Channels (1~16)

4. :Battery level display

Function and operation

Battery Installation

1. Press and hold the battery cover and push

in the direction indicated on the battery

cover to open. Remove the battery cover.

2. Install AA batteries.

3. Replace the battery cover and push back

into the locked position.

Caution: The Ares II circuitry is designed to

use with Alkaline, NI-CD or Ni-MH battery.

Do not use Lithium AA batteries.

Powering On/O the Ares II

1. Power On：Press and hold the power

button for 2 seconds until the main interface

is displayed on the unit’s LCD.

2. Power O: Press and hold the power

button for 2 second until the main interface

disappears from the unit’s LCD.

3. When the battery power level icon “ ”，

INSTRUCTION MANUAL

ashes, replace the batteries.

Note：If the Ares II is powered on and

left idle for one hour, it will automatically

power o.

Test button

1. Press the test button on the transmitter

and any ash/ studio light connected to

the Ares II receivers set to the same channel,

group and Digital ID will trigger.

2. Press the test button on the receiver

to re the ash/studio light connected to the

receiver.

LED status light

1. When the transmitter and receiver are

powered on and idle，the LED status light

will ash green.

2. When transmitter is sending commands or

the receiver is receiving commands, the LED

status light will light red.

Connecting the Ares II

Transmitter to the camera

hot shoe

1. Switch o camera and transmitter.

Connect the transmitter to camera hot shoe.

3. Rotate the locking ring to tighten.

4. Switch on camera and transmitter.

Connecting hot shoe ashes

to the Ares II Receiver

1. Turn o the ash and the Ares II Receiver.

2. Slide the ash into the receiver’s hot shoe

mount.

3. Lock the ash with the ash’s locking

mechanism.

4. Turn on the ash and the Ares II receiver.

5. Set the ash to Manual mode.

Note: It is not unusual for the ash to

discharge once after turning on the Ares II

Receiver.

Use sync cord to connect Ares

II receiver and hot shoe ash/

studio light

1. Switch o the hot shoe ash/ studio light

and the Ares II receiver.

2. Connect one end of the 3.5mm sync cord

to the 3.5mm port of the Ares II receiver.

3. Connect the other end of the 3.5mm sync

cord to the hot shoe ash or studio light (use

the included 3.5mm to 6.3mm adapter if

required).

INSTRUCTION MANUAL

4. Switch on the Ares II Receiver and hot shoe

ash/studio light.

5. Set the hot shoe ash/studio light to

manual mode.

Note: It is not unusual for the ash to

discharge once after turning on the Ares II

Receiver.

Transmission channels，

Groups (GR) and Digital ID

The Ares II Flash Trigger System has：

• Channels CH：1～16

• 4 ash groups (GR)：A, B, C, D

• Selectable Digital ID：0000 ～9999

(Supported only with channels 5-16).

The Ares II Transmitter

Setting the Groups, Channels

and Digital ID on the

Transmitter

1. Press the Settings button to enter

Channels and Digital ID settings interface.

2. Press the button to cycle the display

between Channels or Digital ID setting. The

selected feature will ash to indicate it is

selected.

3. Press the Selection Buttons Up or

Down to set Channels (CH) and

Digital ID value.

4. After setting options，press button to

conrm and exit.

5. Each groups (GR) A,B,C,D has a

corresponding button on the transmitter.

Pressing the corresponding button will

activate or deactivate a group. Active Groups

will be displayed on the LCD, Inactive groups

will not be displayed on the LCD.

Note:

1. Digital ID is only available when using

Channels 5-16.

2. After making adjustments on the

transmitter, if button is not pressed,

settings will be automatically conrmed in

5 seconds.

The Ares II Receiver

Setting Groups (GR), Channels (CH)

and Digital ID on Receiver

1. Press the Settings button to enter

Channels and Digital ID settings interface.

2. Press the button to cycle the display

between Channels, Groups, or Digital ID

setting. The selected feature will ash to

indicate it is selected.

3. Press the Selection Buttons Up or Down

to set Channels (CH), Groups and

Digital ID value.

4. After setting options，press button to

conrm and exit.

Table des matières

Autres manuels Phottix Accessoires pour appareils photo

Phottix

Phottix PPL-200 Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Trafo Mini Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Indra360 TTL Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Ares Manuel utilisateur

Phottix

Phottix odin II TTL Manuel utilisateur

Phottix

Phottix odin II TTL Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Odin Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Kali600 Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Atlas Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Odin Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Nuada S VLED Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Laso Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Atlas II Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Trafo Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Strato TTL Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Nuada Ring 10 Manuel utilisateur

Phottix

Phottix odin II TTL Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Nuada S Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Nuada R3 Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Atlas Manuel utilisateur

Phottix

Phottix TR-90 Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Juno Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Laso Manuel utilisateur

Phottix

Phottix Strato II Multi Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur