Phonak ROGER EARPIECE Manuel utilisateur

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

The Phonak Roger system is a particularly efficient covert digital wireless earpiece system that operates in the 2.4

Ghz frequency band.

The main characteristics are as follows:

No interference with other systems working in 2.4GHz band

Excellent sound quality with an audio bandwidth of 100 Hz - 7200 Hz

Distortion < 0.8% to 1 kHz

No background noise, signal-to-noise ratio of 55 dB

No more frequency programming

Fast pairing with the earpiece

Unlimited number of earpieces on a transmitter

Low latency

The system consists of four elements: the Roger Earpiece, the Roger BaseStation (stationary transmitter), the Roger

Touchscreen Mic (mobile transmitter and remote control) and the Roger Repeater.

1 Roger system, the key points

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

9ewq78r

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

153246

1On/off button

2Connect button

3Connect indicator LED

2s Earpiece connected

1s 1s no earpiece in range

1s 1s 1s incompatible receiver

4Audio input monitoring before volume setting

5Volume setting

6Antenna

7Balanced audio input connector (XLR and 6.35 jack)

√ Nominal 0 dBu / 0.77 VRMS

√ Max +20 dBu / 7.75 VRMS

8Non-balanced audio input connector 3.5 mini-jack

√ Nominal -27 dBu / 0.035 VRMS

√ Max 0 dBu / 0.77 VRMS

9Power supply socket

10 USB connector (for maintenance)

11 NewNet button (Define a new Roger network, erase all paired devices)

2s NewNet successful

12 NewNet indicator LED

13 Anti-theft lock

2.1 Description

2 Roger BaseStation

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

Dual rack mount kit

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

2.2 Installation

2.2.1 Installation advice

2.2.2 In-rack mounting

The given theoretical range of the transmitter is from 15 to 40 m. Ideally, it should be positioned at the centre of the

area to be covered. In view of the transmission frequency (2.4 Ghz), absorption by the human body is substantial and

the transmitter needs to be positioned high up to ensure a better range.

One or two transmitters can be mounted in a 19’’ rack; the single mounting accessories are provided.

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

Too weak

Adequate

Too strong

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

Wall mounting

The transmitter must be positioned vertically, with the antenna connector at the top and the antenna remaining

horizontal. The mounting frame is provided.

2.2.3 Starting up

Connect the power supply;

Connect an audio source to the XLR connector or the mini-jack socket; if both are connected, the signal on the

mini-jack socket has priority;

Push the ‘on’ button;

Check that the audio signal modulates normally on the monitoring LEDs.

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

2.2.4 Connect a Roger Earpiece

Place a Roger Earpiece less than 10 cm from the antenna;

Push the Connect button;

The LED should light up in green for 2 seconds.

N.B.:

Only one earpiece can be connected at a time. Once connected a new earpiece can be added to the network.

An unlimited number of earpieces can be connected.

The earpiece remains connected even after a battery change.

After connect, check the volume in the earpiece and set it with the potentiometer of the transmitter.

The volume setting can be altered in a range from -14 dB to +12 dB in steps of 2 dB.

All the earpieces connected with the transmitter will be affected by the volume setting.

To set the volume individually on each earpiece, use the Roger Touchscreen Mic (see below).

To disconnect the BaseStation from all the connected earpieces, push the NewNet button on the back for more

than 7 seconds; the corresponding LED will light up in green for 2 seconds.

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

Roger for studio illustrations

0-10 cm

0-4 inches

2.1 Roger Earpiece 2.2 Detection paired device beep 2.3 Out of range 2.4 Inserting battery

2.5 Close battery door 2.6 Connect with Base Station 2.7 Insert Earpiece in ear 2.8 Remove Earpiece

2.9 Earpiece out of range 2.10 Pouch earpiece 2.11 Softwraps 2.12 Cleaning spray

2.13 Cleaning cloth 2.14 Wax remover tool

cinq-neuf 10.2015

C&C Spray

0-10 cm

0-4 inches

Input level

…

3 Roger Earpiece

3.1 Description

3.2 Battery – Important note

1Battery compartment

2Removal handle

3Wax guard - Anti-cerumen filter

The Roger Earpiece uses a zinc-air battery that offers the

best performance in a reduced size. This battery uses the

ambient air to activate the chemical process and generate

electricity. The adhesive label closes the air inlet aperture

in the battery.

Once this label has been removed, it is necessary to wait

for about 2 minutes for the battery to reach its maximum

capacity.

It can then be installed in the earpiece.

Once the door of the battery compartment has been

opened, remove the battery protective foil and insert

the battery with the + side facing towards you, with the

door to the right. The earpiece is switched on by closing

the compartment.

It is recommended to open the battery compartment

door to switch off the earpiece when it is not in use; the

battery will nevertheless continue to discharge, even

the foil is put back.

The best performance is guaranteed with an original

Phonak battery.

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

Start-up

Detection of paired transmitter / Exiting Sleep mode

Connect

Denegation

Low battery

Out of range

1. 2. 3.

Max

5 s

…

Input level

3.3 Meaning of the beeps

3.4 Changing the anti-cerumen lter

The anti-cerumen filter must be replaced regularly. To do so, remove the green filter using the tool supplied.

Then fit a new filter and check that the filter is properly in place.

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

2.15 Beeps

2.16 system description

2.17 Roger base station

2.18 Rear

2.19 Front 2.20 XLR pinout

2.21 Jack 6.35 pinout 2.22 Power supply BaseStation

2.24 Tool imbus

2.23 rack kit

2.25 Screws M5 + rondelle Rack kit 2.27 Chablon wall mount

Refer to studio_tx_chablon_20151022.pdf

2.29 Foot standalone

2.30 How to mount single rack kit

2.31 How to mount wall mount 2.32 How to use secure lock

2.28 Screws + tampon wall mount

2.33 Input level low/middle/high

2.34 Adjust volume control 2.35 Exchange wax ﬁlter

2.26 Screws M6+ rondelle Rack kit

Roger for studio illustrations

cinq-neuf 10.2015

…

Input level

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

Hot (+)

Cold (-)

GND

5V 0.5A

Balanced Audio IN

RogerTM BaseStation

Input level

0 7

1 6

2 5

3 4

0 7

1 6

2 5

3 4

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

3.5 Special functions

3.5.1 Input signal detection

3.5.2 Leaving the coverage area

If the BaseStation detects no incoming audio signal for more than 5 seconds, the earpiece volume will be reduced by

6 dB. It will return to the previous volume as soon as the audio signal is detected again.

If the earpiece falls out of range, it will emit a soft beep repeatedly.

If the earpiece leaves the coverage area for less than 30 minutes, when it returns to the area it reconnects automatically

with no audible beep.

The earpiece goes into standby mode after 30 minutes.

In standby mode, the earpiece searches for a signal from a known network. As soon as this network is detected, the

earpiece exits the standby mode in a few seconds. A beep is then audible.

4 Roger Touchscreen Mic

4.1 Description

The Roger Touchscreen Mic enables three main functions:

use as a pocket transmitter

registering a name on the earpiece

individual volume setting for each earpiece

1Battery compartment

2Removal handle

3 Wax guard - Anti-cerumen filter

4 Microphones

5Mute button

6Touchscreen

7Micro-USB socket

83.5 jack socket

9Feet

10 Lanyard: clip/remove button

11 Belt clip (optional accessory)

7 8

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

4.2 Icons descriptions

The touchscreen enables you to access the functions by pressing on an icon or to change screen by swiping your finger.

Icon Function

Home

screen

Screen 2

Connecting the earpiece to same network as Roger Touchscreen Mic

(not necessary when used as remote control, only in his transmitter function)

List of connected Roger devices

Connect

List devices

Network

Check

SubNet

SoundField

Disconnect

Returns to Roger Touchscreen Mic network from a SubNet

Checking the parameters of an earpiece

Creates a temporary subnetwork

Setting the parameters of a Phonak Soundeld loudspeaker

Disconnect an earpiece from the Roger Touchscreen Mic’s network

Screen 3

Creating a new Roger Touchscreen Mic network (do not use in normal usage).

NewNet

Settings

JoinNet

Mic mode

Access to settings

Enables you to join another network (do not use in normal usage)

Access to the Roger Touchscreen Mic settings

Quick start guide Digital Wireless Earpiece

4.3 Main function

4.3.1 Assigning a name to a Roger Earpiece

4.3.2 Checking the parameters of a Roger Earpiece

4.3.3 Setting the listening volume of a Roger Earpiece

4.3.7 Other functions

4.3.4 Using the Roger Touchscreen Mic as an independent transmitter

4.3.5 Using the Roger Touchscreen Mic as a transmitter connected with a Roger BaseStation

4.3.6 Quick menu

Place the earpiece less than 10 cm from the Touchscreen;

Go to the Settings menu then Roger receiver settings,

Select Name,

Push the Confirm button

Place the earpiece less than 10 cm from the Touchscreen;

Push the Check icon

The following information is available: type of earpiece, name, serial number

Select the Subnet mode

Place the earpiece less than 10 cm from the

Touchscreen;

Select the Network mode

Place the Touchscreen less than 10 cm from the

BaseStation

Push the Connect button on the BaseStation

The Touchscreen is then in the same network as

the BaseStation. The BaseStation has priority

over the Touchscreen, as soon as there is no

longer an audio input signal to the BaseStation,

transmission to the earpiece is from the

Touchscreen. Transmission from the BaseStation

returns as soon as an input signal is detected.

Go to Settings;

Then Quick menu;

And enter a password.

This password will then be needed to go into

the Settings mode and to go out of the Quick

menu mode.

If the device is already in the Quick menu mode,

the password is usually 1 2 3 4

In the Quick menu mode, only the following functions

and icons are active:

Connect Check Disconnect Settings

Push Connect

The earpiece is then connected with the Roger

Touchscreen Mic transmitter; if it was

connected with the Roger BaseStation, it is

no longer connected with the latter.

Place the earpiece less than 10 cm from the Touchscreen;

Go the Settings menu then Roger receiver settings;

Select EasyGain level;

Adjust the level (+/- 8 dB in 2 dB steps).

Many other functions are available, please refer to the full manual in English.

Autres manuels pour ROGER EARPIECE

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Phonak Prothèse auditive

Phonak

Phonak Roger Pen Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Certena Manuel utilisateur

Phonak

Phonak EasyLink Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Slim L-R Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Roger NeckLoop Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Versata Art Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Ambra Manuel utilisateur

Phonak

Phonak TVLink S Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Bolero V90-M Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Roger Pass-around Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Naida S Manuel utilisateur

Phonak

Phonak CROSLink Manuel utilisateur

Phonak

Phonak iCom Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Audeo B90-R Manuel utilisateur

Phonak

Phonak NHS Nathos Nova Manuel utilisateur

Phonak

Phonak EasyCall Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Audeo M-R Manuel utilisateur

Phonak

Phonak SmartLink SX Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Eleva Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Audeo Yes Manuel utilisateur

Phonak

Phonak CROS B-R Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Roger Mylink Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Roger On Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Widex

Widex FM+DEX Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur

Widex

Widex FL-9 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manuel utilisateur