Philips Fidelio B95 Manuel utilisateur
TAPR802
Fidelio B95
Soundbar5.1.2Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/support
2
Download Philips Sound App
Shkarko aplikacionin Philips Sound
تنزيل تطبيق Philips Sound
Preuzmite Philips Sound aplikaciju
Изтеглете приложението Philips Sound
Preuzmite aplikaciju Philips Sound
Stažení aplikace Philips Sound
Hent Philips Sound App
Download de Philips Sound App
Philips Sound rakenduse allalaadimine
Lataa Philips Sound App
Téléchargez l’application Philips Sound
Philips Sound App herunterladen
Κάντε λήψη της εφαρμογής Philips Sound
A Philips Sound alkalmazás letöltése
Scarica l’app Philips Sound
Philips Sound қолданбасын жүктеп алу
Lejupielādēt lietotni Philips Sound
Atsisųsti programėlę „Phillips Sound”
Преземи Philips Sound App
Preuzmite aplikaciju Philips Sound
Ladda ned Phillips Sound-appen
Pobierz aplikację Philips Sound
Transferir App Philips Sound
Descărcați aplicația Philips Sound
Загрузите приложение Philips Sound
Preuzmite aplikaciju Philips Sound
Prevziať aplikáciu Philips Sound
Prenesite aplikacijo Philips Sound
Descargar la aplicación Philips Sound
Ladda ned Phillips Sound-appen
Philips Sound Uygulamasını indirin
Завантажте додаток Philips Sound
Muat turun aplikasi Philips Sound
Unduh aplikasi Philips Sound
2 X
4 X
2 X
3
Soundbar
Remote control Wireless subwoofer
* Power cord quantity and plug type vary by regions.
Quick start guide Warranty card
Safety sheet
4 X
Power cord * Power Adapter Gum cover
Screws
Wall bracket
Soundbar
Wall mount guide
790 mm / 31.1"
~50mm/2.0~50mm/2.0"
>25mm/0.98”
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
4
33
2
2
1
Suggested wall mounting height
You are suggested to install the TV first before wall mounting the soundbar.
With a TV preinstalled, wall mount the soundbar 50mm/2.0" in distance from the bottom of the TV.
If you wall mount the soundbar first, drill 2 parallel holes (Ø 3-8mm each according to wall type) in the wall.
The distance between the holes should be 790mm/31.1".
1
3
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
1
"
3
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
2
2
5
CONNECT
USBOPTICALDC IN AUX HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
2
USBOPTICALDC IN AUX HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
6
Soundbar
Soundbar
CONNECT
CONNECT
LED
LED
>5 sec
>5 sec
2
3
4
1
ON
>5 sec
2
3
4
1Fast Blink
ON
EN Manual subwoofer set up (no subwoofer connection / sound)
SQ Ko
AR إعداد مضخم الصوت اليدوي (بدون توصيل/صوت مضخم الصوت)
BS Ručno podešavanje subwoofera (nema veze sa subwooferom / zvuka)
BG Ръчна настройка на субуфера (няма връзка със/звук от субуфера)
HR Ručno podešavanje subwoofera (nema veze/zvuka subwoofera)
CS Ruční nastavení subwooferu (chybí připojení / zvuk subwooferu)
DA Manuel subwoofer opsætning (ingen subwoofertilslutning/lyd)
NL Handmatige subwoofer-instelling (geen subwoofer-aansluiting/geluid)
ET Manuaalne bassikõlari seadistamine (bassikõlari ühendus/heli puudub)
FI Manuaalinen bassokaiuttimen asennus (ei bassokaiuttimen liitäntää / ääntä)
FR Co
caisson de graves)
DE Manuelle Subwoofer-Einrichtung (keine Subwoofer-Verbindung/kein Sound)
EL Χειροκίνητη ρύθμιση υπογούφερ (χωρίς σύνδεση υπογούφερ/ήχο)
HU Mélynyomó kézi beállítása (nincs mélynyomó kapcsolat / hang)
IT Impostazione manuale del subwoofer (nessun collegamento del subwoofer /
nessun suono)
KK Сабвуферді қолмен реттеу (сабвуфер қосылымы/дыбыс жоқ)
LV Manuālais zemfrekvenču skaļruņa uzstādīšana (bez zemfrekvences skaļruņa
savienojuma/skaņas)
LT Rankinė žemadažnio garsiakalbio sąranka (nėra žemadažnio garsiakalbio ryšio
/ garso)
MK Рачно поставување на субвуфер (нема поврзување/звук од субвуферот)
ME Ručno podešavanje sabvufera (nema konekcije sa sabvuferom ili nema zvuka)
NO Ko
basshøyttaleren)
PL Rę
PT Co
RO Co
RU Ручная настройка сабвуфера (отсутствует соединение с сабвуфером /
звук
SR Ručno podešavanje sabvufera (nema konkcije sa sabvuferom ili nema zvuka)
SK Manuálne nastavenie subwoofera (bez pripojenia / zvuku subwoofera)
SL Ročna nastavitev nizkotonca (ni povezave nizkotonca/zvoka)
ES Co
SV Manuell subwoofer-inställning (ingen subwoofer-anslutning/ljud)
TR Manuel subwoofer kurulumu (subwoofer bağlantısı / ses yok)
UK Налаштування сабвуфера вручну (без підключення сабвуфера/звуку)
MS Penyediaan subwufer manual (tiada sambungan/bunyi subwufer)
ID Penyiapan subwoofer manual (tidak ada sambungan subwoofer/suara)
7
HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
HDMI
HDMI IN
1
HDMI 1 HDMI 2
HDMI OUT
2
HDMI OUT
(eARC/ARC)
HDMI IN
(eARC/ARC)
3
HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
HDMI
HDMI IN
1
HDMI 1 HDMI 2
HDMI OUT
2
HDMI OUT
(eARC/ARC)
HDMI IN
(eARC/ARC)
8
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
OPTICAL
HDMI
OPTICAL
HDMI eARC/ARC
HDMI eARC/ARC
OPTICAL OUT
OPTICAL
R
L
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO L/R
HDMI OUT
(eARC/ARC)
Headphone
(3.5mm)
AUDIO OUT
AUDIO
(3.5mm)
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
HDMI OUT HDMI 1 HDMI 2
OPTICAL
HDMI
OPTICAL
HDMI eARC/ARC
HDMI eARC/ARC
OPTICAL OUT
OPTICAL
R
L
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO L/R
HDMI OUT
(eARC/ARC)
Headphone
(3.5mm)
AUDIO OUT
AUDIO
(3.5mm)
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
USB
OPTICALDC IN
AUDIO IN
9
1
Soundbar
2
3
USB
OPTICAL
DC IN
AUDIO IN
LED
CONNECT
3
2
1
4
1
SoundBar
2
3
USB
OPTICAL
DC IN
AUDIO IN
3
2
1
10
Two sound
<
Wi-Fi
Wi-Fi
>8 sec
2
3
4
1
5
Wi-Fi set up
Ko
إعداد Wi-Fi
Postavke Wi-Fi mreže
Настройка на Wi-Fi
Postavke Wi-Fi-ja
Nastavení Wi-Fi
Wi-Fi-opsætning
Wi
Wi-Fi seadistamine
Wi-Fi-asennus.
Co
WLAN-Einrichtung
Ρύθμιση Wi-Fi
A Wi-Fi beállítása
Impostazioni Wi-Fi
Wi-Fi реттеу
Wi-Fi iestatīšana
Wi-Fi sąranka
Поставување Wi-Fi
Podešavanje Wi-Fi mreže
WiFi-inställningar
Ko
Co
Co
Настройка Wi-Fi
Podešavanje bežične mreže
Nastavenie Wi-Fi
Nastavitev Wi-Fi
Co
WiFi-inställningar
Wi-Fi kurulumu
Налаштування Wi-Fi
Persediaan Wi-Fi
Pengaturan Wi-Fi
2
3
4
Two sound
1<
Wi-Fi
Wi-Fi
Fast blink Slow pulse
>8 sec
Autres manuels pour Fidelio B95
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Philips Système de haut-parleurs
Philips
Philips MX900/22 Manuel utilisateur
Philips
Philips RWSS125 Manuel utilisateur
Philips
Philips DS7550 Manuel utilisateur
Philips
Philips MMS221/00 Guide de référence
Philips
Philips ARG300/77 Manuel utilisateur
Philips
Philips DSS 370 Manuel utilisateur
Philips
Philips HTL2101B Manuel utilisateur
Philips
Philips FWD876 Manuel utilisateur
Philips
Philips MMS460 - MMS 460 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker... Manuel utilisateur
Philips
Philips HTL2101T/93 Manuel utilisateur
Philips
Philips MMS171/17 Manuel utilisateur
Philips
Philips HTL2161B Manuel utilisateur
Philips
Philips SPA1312 Manuel utilisateur
Philips
Philips 7000 series Manuel utilisateur
Philips
Philips HTL2163B Manuel utilisateur
Philips
Philips Fidelio FB1 Manuel utilisateur
Philips
Philips everplay BT6900 Manuel utilisateur
Philips
Philips Cordless Stereo Speakers SBC BC8320 Manuel utilisateur
Philips
Philips B97/37 Manuel utilisateur
Philips
Philips HTL2160 Manuel utilisateur
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur