Philips AC4052 Manuel utilisateur

Clean air system

AC4064,AC4062,AC4054,AC4052

ENGLISH 6

DANSK 13

DEUTSCH 20

 27

ESPAÑOL 35

SUOMI 42

FRANÇAIS 49

ITALIANO 56

NEDERLANDS 63

NORSK 70

PORTUGUÊS 77

SVENSKA 84

TÜRKÇE 91

General description (Fig. 1)

AAir inlet

BAir outlet

CControl panel AC4064/AC4054

1 Standby light

2 SmartAir Control light

3 BoostPower light

4 Speed lights for low, medium and high speed

5 Air quality indicator

6 Function selection button

7 Timer lights (1, 4 or 8 hours)

8 Timer button

DControl panel AC4062/AC4052

1 On/off button

2 Speed lights for low, medium and high speed

3 Speed selection slide

EFront panel

F Particlelter(ESPlter)

G Pre-lter

H Gaslter(Zeolitelter)

I Airqualitysensor(underneathPre-lter)

J Coronaeldcharger

KRecess

LBody of the appliance

MHandle

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Check if the voltage indicated on the back of the appliance corresponds to the local mains

voltage before you connect the appliance.

If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised

by Philips or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.

Do not use the appliance if the mains cord or mains plug is damaged.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

If the wall socket used to power the appliance has poor connections, the plug of the

appliance becomes hot. Make sure you plug the appliance into a properly connected wall

socket.

Always place and use the appliance on a dry, stable, level and horizontal surface.

Leave at least 10cm free space behind and on both sides of the appliance.

Do not block the air inlet and outlet, e.g. by placing items on the air outlet or in front of the

air inlet.

Avoid knocking against the appliance (the air inlet and outlet in particular) with hard objects.

Always lift or move the appliance by the handle at the back or the handgrips on both sides.

Do not insert your ngers or objects into the air outlet or the air inlet.

Do not let any water or other liquid enter the appliance.

Do not use this appliance when you have used indoor smoke-type insect repellents or in

places with oily residues, burning incense, sparks from lit cigarettes or chemical fumes.

Do not use the appliance near gas appliances, heating devices or replaces.

ENGLISH

Always unplug the appliance after use and before you clean it.

Do not use the appliance in a room with major temperature changes, as this may cause

condensation inside the appliance.

To prevent interference, place the appliance at least 2m away from electrical appliances that

use airborne radio waves such asTVs, radios and radio-controlled clocks.

The appliance is equipped with a safety device. If you have not placed the particle lter, the

gas lter and the front panel properly, you cannot switch on the appliance.

If the indoor air quality is poor (e.g. due to smoking or cooking or after renovation), we

strongly advise you to open windows when you use the appliance to improve the air

circulation.

The appliance is only intended for household use under normal operating conditions.

Do not use the appliance in wet surroundings or in surroundings with high ambient

temperatures, such as the bathroom or kitchen.

The appliance does not remove carbon monoxide (CO).



ThisPhilipsappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagneticelds(EMF).Ifhandled

properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on

scienticevidenceavailabletoday.





Theappliancecomeswithalllters,exceptthegaslter,ttedinside.

Tip: Place the appliance against a wall for better stability when you remove or insert lters.

Note: Make sure you insert the lters in the correct position (with the arrow facing upwards).

Note: The appliance is equipped with a safety device. If you have not placed the particle lter, the gas

lter and the front panel properly, you cannot switch on the appliance.

1 Place your ngers in the recesses of the side panels. (Fig. 2)

2 Gently pull the top part of the front panel off the appliance (1) and then lift the panel

upwards to remove it (2) (Fig. 3).

3 To remove the particle lter, grab the lter handles on both sides and gently slide the lter

out of the appliance. (Fig. 4)

4 Remove all packaging material from the gas lter and slide the lter into the

appliance. (Fig. 5)

You can only insert the gas lter after you have removed the particle lter.

5 To insert the particle lter, slide it into the appliance (‘click’) (Fig. 6).

6 To reattach the front panel, insert the bottom edge rst (1) and then press the top part

home (2) (Fig. 7).

Using the appliance

AC4064/AC4054

1 Put the plug in the wall socket

The standby light goes on (Fig. 8).

2 Press the function selection button one or more times to select the required function and

setting (Fig. 9).

The corresponding light goes on and the standby light goes out.

ENGLISH 7

SmartAir Control: the built-in air sensor determines the ambient air quality and automatically

selects the most appropriate speed. In the rst few minutes after you select the SmartAir

Control function, the air quality indicator ashes red to indicate that the air quality sensor is

measuring the ambient air quality.After approximately 5 minutes, the air quality indicator

lights up green if the air quality is good or lights up red if the air quality is poor (Fig. 10).

BoostPower: the appliance operates at high speed for 30 minutes (BoostPower light is on)

and then automatically switches to Smart Air Control (BoostPower light goes out

and SmartAir Control light goes on) (Fig. 11).

Speed: the appliance operates at the speed you select.

ê= low speed

ê= medium speed

ê= high speed

3 To stop the appliance from operating, press the function selection button until the standby

light goes on (Fig. 12).

4 Unplug the appliance.



1 Put the plug in the wall socket and select the required function and setting as

described above.

2 Press the timer button to set the operating time (1, 4 or 8 hours) (Fig. 13).

The corresponding timer light goes on (Fig. 14).

To deactivate the timer function, press the timer button and keep it pressed until the timer

light goes out.

When the set time has elapsed, the appliance automatically switches to standby mode.

Note: If you want to stop the air cleaning process before the set time has elapsed, press the function

selection button until the standby light goes on.

AC4062/AC4052

1 Put the plug in the wall socket

2 Press the on/off button to switch on the appliance. (Fig. 15)

3 Set the speed slide to the desired speed: low, medium or high (Fig. 16).

ê= low speed

ê= medium speed

ê= high speed

The corresponding speed light goes on.

4 Press the on/off button to switch off the appliance and unplug the appliance.

Cleaning and maintenance

Always unplug the appliance before you clean it.

Do not clean the body of the appliance, the particle lter and the gas lter with water or any

other liquid or detergent.

Body of the appliance

Regularly clean the inside and outside of the body to prevent dust from collecting on the inside and

outside.

1 Wipe away dust with a dry, soft cloth from the body of the appliance.

2 Clean the air inlet and the air outlet with a vacuum cleaner.

ENGLISH8



Iftheairqualitysensorisdirty,itbecomesunreliable.

1 Remove dirt with a soft brush or with a vacuum cleaner.



1 Remove the lters from the appliance (see chapter ‘Filter replacement’, section ‘Removing

the lters’).

2 Remove visible dirt with a vacuum cleaner.

Never clean the particle lter and the gas lter with water or any other liquid or detergent.

If the lters get wet, dispose of them and replace them with new lters.

Note: Under normal usage conditions, we advise you to place the gas lter in direct sunlight in a room

with natural ventilation for 3-4 hours every 4 months. This helps maintain good lter performance and

prolongs the life of the lter. In case of more extreme usage conditions (smoking environment, just

renovated room, non-domestic use etc.) and more frequent use, you have to do this more often.



1 Clean the pre-lter with a vacuum cleaner.

Note:You can also clean the pre-lter in water.

2 If you have cleaned the pre-lter in water, properly dry it before you place it back into the

appliance.

Filter replacement



In case of normal household use in a non-smoking environment and proper maintenance (see

chapter ‘Cleaning and maintenance’), the particle lter lasts approx. 5 years.

Replace the particle lter when the lter colour matches the appropriate colour of the

appropriate section of the lter replacement label.

Filter replacement label

The appliance (and each new lter) comes with a lter replacement label with two

sections: (Fig. 17)

a section with a dark brown colour (the colour of tobacco stains) for smoking environments;

a section with a dark grey colour (the colour of dirt and dust) for non-smoking environments.

Youcanstickthelterreplacementlabelonthesideoftheparticleltersurfaceforyourreference.

A new particle lter is available under the following type numbers:

AC4105 for CleanAir System AC4054/AC4052

AC4106 for CleanAir System AC4064/AC4062



Incaseofnormalhouseholduseandpropermaintenance(seechapter‘Cleaningandmaintenance’),

thegaslterlastsapprox.5years.

Note: You may need to replace the gas lter sooner in case of more extreme usage conditions (smoking

environment, just renovated room, non-domestic use etc.) and insufcient maintenance.

Replace the gas lter if it does not remove odours quickly and properly anymore.

A new gas lter is available under the following type numbers:

AC4115 for CleanAir System AC4054/AC4052

AC4116 for CleanAir System AC4064/AC4062

ENGLISH 9



Tip: Place the appliance against a wall for better stability while you remove or insert lters.

1 Place your ngers in the recesses of the side panels. Gently pull the top part of the front

panel off the appliance (1) and then lift the panel upwards to remove it (2) (Fig. 3).

2 To remove the particle lter, grab the lter handles at both sides and gently slide the lter

out of the appliance. (Fig. 4)

3 To remove the gas lter, slide it out of the appliance (Fig. 18).

You can only remove the gas lter after you have removed the particle lter.

4 To remove the pre-lter, slide it out of the appliance (Fig. 19).



Tip: Place the appliance against a wall for better stability while you remove or insert lters.

Note: Make sure you insert the lters in the correct position (with the arrow facing upwards).

Note: The appliance is equipped with a safety device. If you have not placed the particle lter, the gas

lter and the front panel properly, you cannot switch on the appliance.

1 Slide the gas lter into the appliance. (Fig. 5)

2 Slide the particle lter into the appliance (Fig. 6).

3 Slide the pre-lter into the appliance. (Fig. 20)

4 To reattach the front panel, insert the bottom edge rst (1) and then press the top part

home (2) (Fig. 7).



Ifyouneedinformationorifyouhaveaproblem,pleasevisitthePhilipswebsiteatwww.philips.com

orcontactthePhilipsCustomerCareCentreinyourcountry(younditsphonenumberinthe

worldwideguaranteeleaet).IfthereisnoCustomerCareCentreinyourcountry,gotoyourlocal

Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic appliances and Personal

Care BV.

Environment

Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but

hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the

environment (Fig. 21).



Thischapterliststhequestionsmostfrequentlyaskedabouttheappliance.Ifyoucannotndthe

answer to your question, please contact the Customer Care Centre in your country.

General:

Question Answer

Whydoesn’tthe

selected function/time

mode work?

The appliance may be in standby mode or may be switched off.

ENGLISH10

Autres manuels pour AC4052

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips Purificateur d'air

Philips

Philips AC4075 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC3252 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC1217/20 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC3855 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC1715 Manuel utilisateur

Philips

Philips AMF220/65 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoPure GP3211 Manuel utilisateur

Philips

Philips 2000 series Manuel utilisateur

Philips

Philips Air Performer 7000i Series Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4025 Manuel utilisateur

Philips

Philips UVCA200 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2887/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips MicroCube AC5659/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 3000i Series Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4001 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4012 Manuel utilisateur

Philips

Philips MicroCube AC5659 Manuel utilisateur

Philips

Philips TY5080 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC3259/80 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC5665 Manuel utilisateur

Philips

Philips 3000i Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 1000i Series Manuel utilisateur

Philips

Philips AC1214 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2887/90 Manuel utilisateur

Manuels Purificateur d'air populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manuel utilisateur

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manuel utilisateur

LG PH-U450 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FU-40SE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manuel utilisateur

TruSens

TruSens Z-2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MBP87SN Manuel utilisateur

Beko

Beko ATP 7100I Manuel utilisateur

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manuel utilisateur

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manuel utilisateur

Winix

Winix NK300 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich C-90A Instructions d'utilisation et d'installation

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manuel utilisateur

Base aire

Base aire 555 Pro Manuel utilisateur

Champion

Champion CP25 Manuel utilisateur

vollara

vollara Air & Surface Pro+ Manuel utilisateur