Penpower Technology WorldPenScan Go Manuel utilisateur
1. Product Description
WorldPenScan Go is a portable
scanning translation pen that is easy
to carry.
This is an intelligent product that
integrates scanning, OCR (text
recognition), search, sentence
translation, voice translation and
reading aloud technologies.
Use it to scan the text of the book
to look up words and learn; after
connecting to the Internet, it allows
you to chat between Chinese and
English conversations.
◎ Package Contents
・Pen scanner x1
・Type-C USB cable x1
・Quick guide and warranty card x1
◎ Product Specifications
・Product Name: WorldPenScan Go
・Screen: 2.98 inches (resolution 800*268)
・Storage size: 8G
・Lens: 300 mega pixels
・Use environment: 0° C-45° C
・Product size: 146.59*34*13.87mm
・Speaker: 8 ohm 1 watt single speaker
・Transmission and charging cable: Type-C
・Battery: 1050mAh rechargeable polymer
battery
Speaker
Screen
Volume +
Volume -
On/Off
B Button
Alignment line
USB Port
A Button
◎ Power On/Off
Long press the【On/Off】button for
about 3 seconds.
◎ WIFI Connection
Go to【Settings】and turn the【WiFi
switch】ON, then choose a usable
WIFI to connect.
After connecting successfully, there
will be the WIFI icon at the top right
corner.
When using this product outdoors,
you can choose to use the mobile
hotspot for WiFi connection.
◎ Dictionary Lookup
Tap the【Dictionary Lookup】icon to
enter and scan a text on the book.
Hold the pen, aim the alignment line
on the pen tip to the middle of the
text, gently press down the pen tip
to let the light bright up, then drag
the pen to the right at a steady and
constant speed, and lift the pen at the
end of the text to finish scanning.
Caution:
・Please tilt the pen tip slightly to let
it touches the paper surface.
2. Function Introduction
After scanning, tap a word to check
the dictionary contents.
Swipe from the right side of the
screen to the left to pull out the menu
to enter advanced settings.
Tap【Speaker】icon to speak out, tap
【Star】icon to add it into favorite.
◎ Live Translation
After connecting to the WIFI network,
tap【Live Translation】icon to enter
this feature.
Set the languages you are going
to use, then press and hold the A
or B button corresponding to your
languages and start speaking. After
you release the botton, you can
directly translate into the other
language and read it aloud.
◎ Instant Translation
Tap【Instant Translation】icon to
enter and scan sentences on the
book, then the translations will show
up.
Tap the sentences to speak out, and
swipe from the right side of the screen
to the left to pull out the menu to
enter advanced settings.
WorldPenScan
WorldPenScan
WorldPenScan
◎ Text Capture
Tap【Text Capture】icon to enter.
Create a file then you can start to scan
the document.
After scanning, you can edit the file
name or delete the file.
◎ Recorder
Tap【Recorder】icon to enter.
Create a file then you can start to
record the voices.
◎ USB Charging
When the system prompts that the
battery is low, please charge it in time.
It takes 2-3 hours to charge the pen.
Please use the specific USB Type-C
cable with the DC5V---1A-3A adaptor
to charge.
◎ Connect to Computer
Please use the specific USB Type-C
cable to connect with your computer.
You can access the files after the
volume of the pen appears on the
computer.
Thank you for purchasing
PenPower product.
Please register your product on
www.penpower.net/reg.htm to
ensure warranty service:
・1 Year Warranty
・Software Updates
・Technical Support
Note:
・The warranty period begins
on the purchase date, standard
warranty period ends 12 months
after the purchase date.
・Product warranty is limited
to the origin of purchase. Users
might pay a service fee when
requesting warranty service in
different country.
・A copy of the official invoice
must be submitted as proof of
purchase for warranty service.
Remarks:
If you are not using the specific USB
Type-C cable, you may not be able
access the files but only can charge
the pen.
◎ Volume Adjustment
Press【Volume+】/【Volume -】
buttons to adjust the volume.
◎ System Reset
Long press the 【On/Off】button for
at least 10 secs, the system will reset
and reboot.
◎ Software Update
Tap【Settings】icon, find the【Software
Update】, and tap the【Check for
updates】button to check for new
software version.
If there is a new version released,
then tap【Download Update】button
to download and update the new
software.
(Note: Make sure the battery is full
before updating, do not use the pen
during the update progress to avoid
any damage.)
◎ Safety:
・This product is strictly prohibited
from being exposed to direct sunlight
or extreme environments such as high
temperature and heat.
・This product is not a toy. It is not
3. Usage Notice
suitable for children under 4 years old
to use alone. Children should use this
product with their parents.
・Do not soak this product and its
accessories in liquid.
・Before using the charger, you must
check whether the wires, plugs, shells
and other parts are damaged. If
damage is found, stop using it until
the repair is complete.
・This product can only use the
r e c o m m e n d e d p o w e r s u p p l y
(recommended power supply
specification: 5V-1A), and the power
supply that has obtained BSMI
certification and meets the standard
requirements should be used.
・Built-in 1050mAh polymer battery
cannot be removed or replaced. If
damaged, please contact after-sales
service and repair it.
・The charger is used by or under
adult supervision.
・For the safety of you and your
children, we have made charging
protection and cannot be used while
charging.
Cautions
1. Non-professionals are not allowed
to replace the battery. If the battery
is replaced incorrectly, there will be a
safety hazard.
2. Only use the same type or
equivalent type of battery to replace.
3. For your safety, please do not
expose the battery in the product to
overheating environments such as
the sun or fire.
WPSG01EN
◎ Troubleshooting
Error Solution
Boot failed Charge the pen
Computer can't
detect the pen
Use the specific USB
cable
Won't read out
after scanning
Turn off the mute
function in the
Dictionary Lookup
No Live
traslation
Please connect to a
WIFI network
Touch screen
doesn't
respond
Long press the
power button for
10 seconds to force
shutdown and boot
again
No scan results Scan with the
correct pen holding
posture
Others Contact customer
service
Table des matières
Autres manuels Penpower Technology Scanner
Penpower Technology
Penpower Technology WorldPenScan Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology WorldPenScan X Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology WorldPenScan Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology WorldPenScan Series Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology WorldPenScan Series Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology mini ScanEYE? Manuel utilisateur
Penpower Technology
Penpower Technology Super ScanEYE Manuel utilisateur
