PCE Instruments PCE-353 Manuel utilisateur

Manual

Version 1.0

Date of creation: 29.04.2015

Date of last change: 20.12.2017

Sound Level Meter PCE-353

PCE Americas Inc.

711 Commerce Way

Suite 8

Jupiter

FL-33458

USA

From outside US: +1

Tel: (561) 320-9162

Fax: (561) 320-9176

[email protected]

www.pce-instruments.com/english

www.pce-instruments.com

PCE Instruments UK Ltd.

Units 12/13

Southpoint Business Park

Ensign way

Hampshire / Southampton

United Kingdom, SO31 4RF

From outside UK: +44

Tel: (0) 2380 98703 0

Fax: (0) 2380 98703 9

[email protected]

Manual

Contents

1Introduction .............................................................................................................3

2Safety notes.............................................................................................................3

3Specifications..........................................................................................................4

3.1 Delivery contents........................................................................................................................ 4

3.2 Optional accessories .................................................................................................................. 4

4System description.................................................................................................5

4.1 Front ........................................................................................................................................... 5

4.2 Display........................................................................................................................................ 5

5Instructions..............................................................................................................6

5.1 How to perform a measurement................................................................................................. 6

5.2 Memory options.......................................................................................................................... 6

5.3 Leq measurements...................................................................................................................... 6

5.4 Alarm settings............................................................................................................................. 7

5.5 Auto Power Off ........................................................................................................................... 7

5.6 Calibration................................................................................................................................... 7

5.6.1 Calibration via the integrated calibration signal ............................................................................. 7

5.6.2 Calibration via the optional sound calibrator PCE-SC42............................................................... 7

5.7 How to replace the batteries....................................................................................................... 7

6Contact.....................................................................................................................8

6.1 PCE Instruments UK .................................................................................................................. 8

6.2 PCE Americas ............................................................................................................................ 8

Manual

1 Introduction

Thank you for purchasing a PCE-353 sound level indicator from PCE Instruments.

With this sound level indicator, you are able to measure the sound exposure level (SEL), as well as the

equivalent continuous sound level (Leq), which is commonly used for industrial noise measurements. This

enables you to determine the noise pollution at workplaces. You can also set alarm thresholds, which

trigger an alarm signal when certain sound levels are exceeded.

The measured data can be transferred to a PC via the RS-232 interface.

2 Safety notes

Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device

may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments personnel. There is no

warranty of damages or injuries caused by non-observance of the manual.

If the device is not used for a longer period of time, you should remove the batteries.

Do not use the device in areas with extreme temperature or humidity conditions.

Do not expose the device to direct sunlight or water.

Do not use the device with wet hands.

Do not expose the device to chemicals or explosive gases.

You must not make any technical changes to the device.

The case should only be opened by qualified personnel of PCE Instruments.

To clean the device, use a damp cloth.

The device may only be used with PCE accessories or equivalent.

Before using the device, please make sure that it is not damaged. If you notice visible damage on

the device, you must not use it.

This manual is published by PCE Instruments without any guarantee.

We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business.

If you have any questions, please contact PCE Instruments.

Manual

3 Specifications

Parameters measured

Lp, Lmax, Leq, LN

Measurement range

Lp: 30 … 130 dB (A)

35 … 130 dB (B)

35 … 130 dB (F)

Leq:30 … 130 dB (10 s, 1 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 8 h,

24 h)

LN:0 … 100 %

Resolution

0.1 dB

Accuracy

± 1 dB

Frequency weighting

‘A’, ‘C’, ‘F’ (flat)

Time weighting

fast (125 ms)

slow (1 second)

Microphone

½ inch electret condenser

Frequency range

20 … 12500 Hz

Integrated calibration signal

94 dB at 1 kHz (sinusoidal)

Memory

30 groups with measuring conditions

Display

14 mm (0.55“) LCD with backlight

Alarm value

30 … 130 dB

Alarm output

LED

PC interface

RS-232C

Low battery indication

included

Power supply

4 x 1.5 V AAA (UM-4 battery)

External DC power supply

6 V dc, 100 mA

Dimensions

36 x 63 x 26 mm

Weight

170 g (including batteries)

3.1 Delivery contents

1 x PCE-353

1 x carrying case

1 x instruction manual

1 x wind noise suppressor (foam plastic ball)

3.2 Optional accessories

sound calibrator PCE-SC42

RS-232C cable and PC software

mains adaptor

Manual

4 System description

4.1 Front

1.1 Microphone with wind noise suppressor

1.2 Display

1.3 Alarm LED

1.4 Function button

1.5 MAX HOLD button

1.6 ON / OFF button

1.7 Delete / menu button

1.8 Weighting button

1.9 Fast / slow button

1.10 Up / save button

1.11 Down / read button

1.12 Calibration screw

1.13 RS-232C interface

1.14 Alarm signal output

1.15 Connection for mains adaptor

4.2 Display

2.1 Calibration icon

2.2 Time Weighting

2.3 Memory status

2.4 LN icon

2.5 Weighting icon

2.6 Function icon

2.7 Battery level indicator

2.8 Max Hold icon

2.9 Number of readings stored

2.10 Browsing icon

Manual

5 Instructions

5.1 How to perform a measurement

1. Press the ON/OFF button (1.6) to turn on the device.

2. Use the function button (1.4) to choose the desired measuring mode.

Current sound pressure level

Leq

Equivalent continuous A-weighted sound pressure level, i.e. arithmetic mean value

in a period of time set

Statistic analysis, i.e. what percentage of all measurement values is larger than or

equal to the alarm value set by the user. For setting the alarm value , please read

chapter 5.4

3. Use the weighting button (1.8) to change the frequency weighting.

The frequency response of the meter is similar to the response of the human ear.

This setting is commonly used for environmental or hearing conservation programs

such as OSHA regulatory testing and noise ordinances.

This weighting is a much flatter response and is suitable for the sound level

analysis of machines, engines, etc.

Flat

Choose this if you do not need frequency weighting.

Note: When the measuring mode Leq is active, A weighting is set automatically.

4. Use the Fast / slow button (1.9) to change the time weighting.

Fast

125 ms –Choose this setting when you need to measure noises which appear very

quickly or abruptly.

Slow

1 second –Choose this setting if you want to determine a mean value or measure

sources with a steady sound pressure level.

Note: Slow weighting is adequate for most applications.

5. Press the MAX HOLD button (1.5) to activate the display hold of the maximum value. The device

now shows only the particular maximum value on the display. Press the button again to

deactivate this function.

5.2 Memory options

1. Press the save button (1.10) to save the current reading.

2. Press the read button to retrieve the saved data. The “M” icon disappears and the “R” icon

appears on the display. Now you can choose between the saved readings by using the save

(1.10) and the read (1.11) buttons.

3. Press the delete button (1.7) while you are in read mode to delete the selected value. If you

delete all saved readings, an “Err0” notification appears on the display. This means that the

memory is empty.

5.3 Leq measurements

By using the Leq measuring mode, you can perform RMS average noise level measurements over a pre-

set period of time.

1. Press and hold the delete / menu button (1.7) for about 8 seconds until the Leq indication appears

on the display.

2. Use the up (1.10) and down (1.11) buttons to set the time. You can choose between 10 s, 1 min,

5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 8 h or 24 h.

3. To exit this menu, press any button but the up or down button.

Manual

5.4 Alarm settings

The alarm LED flashes when the current reading is equal to or higher than the alarm threshold. The pre-

set alarm threshold is 85 dB. You can change it to values between 30 and 130 dB.

1. Press and hold the delete / menu button (1.7) for about 5 seconds until the “AL” indication

appears on the display.

2. Now you can choose a threshold level by using the up (1.10) and down (1.11) buttons.

4. To exit this menu, press any button but the up or down button.

5.5 Auto Power Off

The pre-set time for the Automatic Power Off is 5 minutes. This means, that the device shuts down

automatically after 5 minutes if no buttons are pressed during this period. You can change this time

period to values between 1 and 9 minutes.

1. Press and hold the delete / menu button (1.7) for about 10 seconds, until “AUTO” appears on the

display.

2. Now you can change the time by using the up (1.10) and down (1.11) buttons.

3. To deactivate the Automatic Power Off function, set the time to “0”. Now the device can only be

turned off by using the ON / OFF button (1.6).

4. To exit this menu, press any button but the up or down button.

5.6 Calibration

The device can be calibrated in two different ways:

5.6.1 Calibration via the integrated calibration signal

1. Turn on the device.

2. Use the function button (1.4) to select the calibration function. Now, “CAL” appears in the upper

left corner of the display.

3. Turn the calibration screw (1.12) until the value shown on the display is 94 dB.

5.6.2 Calibration via the optional sound calibrator PCE-SC42

1. Turn on the device and set the frequency weighting to “A” and the time weighting to “slow”.

2. Use the function button (1.4) to choose the calibration function. Now, a “CAL” indication appears

in the upper left corner of the display.

3. Turn the calibration screw (1.12) until the value shown on the display is 94 dB.

5.7 How to replace the batteries

When you see the battery indication in the upper right corner of the display, the batteries need to be

replaced. To do so, open the cover of the battery compartment on the back of the device, remove the old

batteries and put in 4 new 1.5 V AAA batteries.

Note: If you do not use the device for a long period of time or if you use it in combination with a mains

adaptor, you should remove the batteries.

Manual

6 Contact

If you have any questions about our range of products or measuring instruments please contact PCE

Instruments.

6.1 PCE Instruments UK

By post:

PCE Instruments UK Ltd.

Units 12/13 Southpoint Business Park

Ensign Way, Southampton

Hampshire

United Kingdom, SO31 4RF

By phone:

02380 987 035

6.2 PCE Americas

By post:

PCE Americas Inc.

711 Commerce Way

Suite 8

Jupiter

33458 FL

USA

By phone:

561 3209162

Table des matières

Autres manuels PCE Instruments Instrument de mesure

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-FM 200 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-IT55 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CP Series Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-172 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CT 21BT Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PHD 1 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-LDC Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VT 3700 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-TG200 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-DC 50 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-HFX 100 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-RGB 2 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-T 260 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VT 38 0 Series Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CT 90 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-JR 911 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-AQD 20 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VT 3700-ICA Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PMI 1BT Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-VT 3900 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments DFG N Series Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-TG 50 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-DC 41 Manuel utilisateur

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PH 30 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur