Panasonic AG-MSU10 Manuel utilisateur

ENGLISH

SS0810KT0 -PS D

Printed in Japan

Operating Instructions

Mobile Storage Unit

Model No. AG-MSU10P

Model No. AG-MSU10E

Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual

for future use.

VQT2Z29

indicates safety information.

WARNING:

To reduce the risk of fire or electric shock, do

not expose this equipment to rain or moisture.

To reduce the risk of fire or electric shock

hazard, keep this equipment away from all

liquids. Use and store only in locations which

are not exposed to the risk of dripping or

splashing liquids, and do not place any liquid

containers on top of the equipment.

•

WARNING:

Always keep accessories (screws) out of the

reach of babies and small children.

CAUTION:

Do not remove panel covers by unscrewing

them.

To reduce the risk of electric shock, do not

remove the covers. No user serviceable parts

inside.

Refer servicing to qualified service personnel.

CAUTION:

To reduce the risk of fire or electric shock and

annoying interference, use the recommended

accessories only.

WARNING:

This equipment must be grounded.

To ensure safe operation, the three-pin plug

must be inserted only into a standard three-

pin power outlet which is effectively grounded

through normal household wiring.

Extension cords used with the equipment

must have three cores and be correctly wired

to provide connection to the ground. Wrongly

wired extension cords are a major cause of

fatalities.

The fact that the equipment operates

satisfactorily does not imply that the power

outlet is grounded or that the installation is

completely safe. For your safety, if you are in

any doubt about the effective grounding of

the power outlet, please consult a qualified

electrician.

CAUTION:

The mains plug of the power supply cord shall

remain readily operable.

The AC receptacle (mains socket outlet) shall

be installed near the equipment and shall be

easily accessible.

To completely disconnect this equipment from

the AC mains, disconnect the power cord plug

from the AC receptacle.

CAUTION:

Danger of explosion or fire if battery is

mistreated.

Do not leave the battery in an automobile

exposed to direct sunlight for a long period of

time with doors and windows closed.

Do not disassemble the battery or dispose of

it in fire.

Do not store in temperatures over 60°C

(140°F).

For Battery

Use specified charger.

Replace only with same or specified type.

•

CAUTION:

In order to maintain adequate ventilation, do not

install or place this unit in a bookcase, built-in

cabinet or any other confined space.

To prevent risk of electric shock or fire hazard

due to overheating, ensure that curtains

and any other materials do not obstruct the

ventilation.

CAUTION:

This apparatus can be operated at a voltage in

the range of 100 - 240 V AC.

Voltages other than 120 V are not intended for

U.S.A. and Canada.

Operation at a voltage other than 120 V AC may

require the use of a different AC plug. Please

contact either a local or foreign Panasonic

authorized service center for assistance in

selecting an alternate AC plug.

Note:

Mobile Storage Unit

The rating plate is on the underside of the Mobile Storage Unit.

AC Adapter

The rating plate is on the underside of the AC Adapter. Disconnect the AC mains plug from the AC mains

socket when not in use.

Read this first! (AG-MSU10P and AG-MSU10E)

FCC NOTICE (USA)

Declaration of Conformity

Model Number: AG-MSU10P

Trade Name: Panasonic

Responsible Party: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094

Support contact: 1-800-524-1448

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

To assure continued compliance, follow the attached installation instructions and do not make any

unauthorized modifications.

CAUTION:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The user may find the booklet “Something About Interference” available from FCC local regional offices helpful.

FCC Warning:

To assure continued FCC emission limit compliance, follow the attached installation instructions and the user

must use only shielded interface cables when connecting to host computer or peripheral devices. Also any

unauthorized changes or modifications to this equipment could void the user's authority to operate this device.

•

NOTIFICATION (Canada)

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

A lithium ion/polymer battery that is recyclable powers the product you have purchased.

Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery.

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

EEE Complies with Directive of Turkey.

indicates safety information.

Caution for AC Mains Lead

For battery charger

FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.

This product is equipped with 2 types of AC mains cable. One is for continental Europe, etc. and the

other one is only for U.K.

Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is

not suitable.

FOR CONTINENTAL EUROPE, ETC.

Not to be used in the U.K.

FOR U.K. ONLY

This appliance is supplied with a moulded three

pin mains plug for your safety and convenience.

A 5 amp fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please

ensure that the replacement fuse has a rating of

5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to

BS1362.

Check for the ASTA mark or the BSI mark

on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you

must ensure that it is refitted when the fuse is

replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be

used until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from

your local Panasonic Dealer.

How to replace the fuse

1. Open the fuse compartment with a screwdriver.

2. Replace the fuse

Fuse

indicates safety information.

Caution for AC Mains Lead

For AC adaptor

FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.

This product is equipped with 2 types of AC mains cable. One is for continental Europe, etc. and the

other one is only for U.K.

Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is

not suitable.

FOR CONTINENTAL EUROPE, ETC.

Not to be used in the U.K.

FOR U.K. ONLY

This appliance is supplied with a moulded three

pin mains plug for your safety and convenience.

A 5 amp fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please

ensure that the replacement fuse has a rating of

5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to

BS1362.

Check for the ASTA mark or the BSI mark

on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you

must ensure that it is refitted when the fuse is

replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be

used until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from

your local Panasonic Dealer.

How to replace the fuse

1. Open the fuse compartment with a screwdriver.

2. Replace the fuse

Fuse

indicates safety information.

Recommendation for Use of Genuine Panasonic Battery

(Rechargeable Battery)

Thank you for using a Panasonic product.

It has been found that counterfeit batteries which look very similar to the genuine product are made

available to purchase in some markets. Some of these batteries are not adequately protected with internal

protection to meet the requirements of appropriate safety standards. There is a possibility that these

batteries may lead to fire or explosion. Please be advised that we are not liable for any accident or failure

occurring as a result of use of a counterfeit battery. To ensure that safe products are used we would

recommend that a genuine Panasonic battery is used.

Be aware that many batteries sold at extremely cheap prices or in situations where it is difficult to verify

the actual products before purchase have proven to be counterfeit.

•

Batteries that may be used with this product (Correct as of August 2010)

Panasonic CGA-D54 batteries may be used with this product.

The CGA-D54 batteries contain a function to enable verification as to whether they may be safely used with

this product.

■

To remove the battery

Main Power Battery

Press the battery release button.

ヴヵモンヵ

ヶ

ョビョピ

モヵモ

Battery release button

Back-up Battery

For the removal of the battery for disposal at the

end of its service life, please consult your dealer.

•

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

Contents

Read this first! (AG-MSU10P and AG-MSU10E) ........................................ 2

Introduction

Overview..................................................................................................... 9

Standard accessories................................................................................. 9

Optional units.............................................................................................. 9

Precautions............................................................................................... 10

AG-MSU10........................................................................................ 10

AG-MBX10G interface box ............................................................... 11

AC adapter ....................................................................................... 11

Battery............................................................................................... 11

Control Reference Guide .......................................................................... 12

Front and Rear View.......................................................................... 12

Top .................................................................................................... 13

Left and Right Sides ......................................................................... 14

Preparation

Charging the battery................................................................................. 15

Connecting and Disconnecting the Battery and the Power Cable........... 16

Connecting the Battery ..................................................................... 16

Disconnecting the Battery ................................................................ 16

Connecting the Power Cable............................................................ 16

Disconnecting the Power Cable ....................................................... 16

Turning the Unit on and off ....................................................................... 18

Turning the unit on ........................................................................... 18

Turning the unit off ........................................................................... 18

Auto Power Off During Operation ..................................................... 18

Calendar and Time Settings ..................................................................... 19

Inserting and Removing a P2 Card .......................................................... 20

Inserting a P2 Card........................................................................... 20

Removing a P2 Card......................................................................... 20

Preventing Accidental Deletion ........................................................ 20

Installing and Removing Interface Boxes................................................. 21

Installing an Interface Box in the Unit ............................................... 21

Removing the Interface Box From the Unit....................................... 21

Formatting the Interface Box .................................................................... 22

Operations

Copy Screen Control Reference Guide .................................................... 23

Selecting Storage Device ................................................................. 25

Copying All Clips on a P2 Card................................................................ 26

Copying All Clips on a P2 Card ........................................................ 26

Selecting Clips for Copying...................................................................... 28

Thumbnail Screen Operations .......................................................... 28

Copying Clips on a P2 Card ............................................................. 33

Copying Clips on a Storage Device ................................................ 34

Formatting P2 Cards ................................................................................ 36

Connections

Connecting to a PC................................................................................... 37

Using the Unit as a USB Device ....................................................... 37

Using the Unit as an eSATA Device.................................................. 37

Setup

Menu list ................................................................................................... 38

THUMBNAIL ..................................................................................... 39

OPERATION...................................................................................... 39

STATUS ............................................................................................. 40

SETTING ........................................................................................... 40

Displaying Unit Information ...................................................................... 41

Log data............................................................................................ 41

Operation time .................................................................................. 41

Software Version ............................................................................... 41

Interface Box

Interface Box Setup .................................................................................. 42

Installing an SSD (Solid State Drive) ................................................ 42

Attaching the Silicone Jacket ........................................................... 42

Control Reference Guide .......................................................................... 43

Connecting the Interface Box to a Personal Computer............................ 44

For long and Trouble-free Operation

Internal Battery ......................................................................................... 45

Error Messages......................................................................................... 45

Before Requesting a Repair ..................................................................... 49

Maintenance ............................................................................................. 49

Condensation............................................................................................ 49

Handling P2 Card Data............................................................................. 50

Specifications.................................................................................................................................................... 51

Microsoft®and Windows®are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation®of the United

States and/or other countries.

Macintosh®is a registered trademark of Apple Inc. in the United States.

Microsoft product screen shots reprinted with permission from Microsoft Corporation.

Names of products, brands, etc., appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their

respective owners.

Illustrations in this manual

Note that illustrations of the unit and menu screens may differ from the ones you actually see.

Page references

In this manual, references to pages are indicated as: (page 00).

Terminology

A memory card with the “P2” logo (for example the separately sold AJ-P2C064AG) is referred to as a “P2

card.”

A hard disk drive is referred to as a “hard disk” or “HDD.”

A solid state drive is referred to as an “SSD.” An SSD is a semiconductor storage device built with flash

memory modules.

Externally connected hard disks, SSDs or interface boxes are referred to as ”Storage devices" or ”storage.”

A continuous video recording created using a P2 unit during a single recording is referred to as a ”clip.”

Panasonic Website

Information on topics, such as operation-confirmed SSDs and the latest drivers, can be found on the

Panasonic website. Access the following URL for the latest information not included in these Operating

Instructions.

http://pro-av.panasonic.net/

•

Introduction

Overview

The AG-MSU10 is a mobile storage unit designed for P2 cards (memory cards) and houses the AG-MBX10G

removable interface box for installing commercial SSDs and is also provided with USB 2.0 (Type A) and

eSATA connectors.

This unit copies data recorded using a P2 card camera-recorder or other device to a hard disk or other stor-

age device connected to the removable interface box installed in this unit.

Standard accessories

AG-MBX10G removable interface box ........................................................................................................... 1

Operating instructions (this manual)................................................................................................................ 1

CD-ROM (P2 driver, P2 card manager, install manual, operating instructions (this manual) .......................... 1

Battery (5400 mAh) (CGA-D54 for the AG-MSU10P / CGA-D54s for the AG-MSU10E) ................................. 1

Battery charger ................................................................................................................................................ 1

AC adapter....................................................................................................................................................... 1

AC power supply cable (for the battery charger) ............................................................................................ 1

AC power supply cable (for the AC adapter) .................................................................................................. 1

USB cable........................................................................................................................................................ 2

3.0 mm screws for SSD installation.................................................................................................................. 4

Silicone jacket for the AG-MBX10G................................................................................................................. 1

Optional units

AG-MBX10G removable interface box

Battery (5400 mAh) (CGA-D54 for the AG-MSU10P / CGA-D54s for the AG-MSU10E)

•

Introduction

Precautions

AG-MSU10

Secure deletion of data from memory cards and storage devices prior to disposal or transfer of the

unit

The format and delete functions on this unit or a PC will only change the file management data and leave

data on the memory card or storage device intact. It is recommended that cards or storage devices either be

physically destroyed or that commercially sold software be used to completely delete any data they contain.

Management of data on memory cards and storage devices is the sole responsibility of the user.

Place of Installation

Do not install this unit in a location exposed to direct sunlight as this may deform the cabinet or damage the

LCD screen.

Liquid crystal displays

While 99.99 % or more of the pixels on an LCD screen will function normally, 0.01 % may either be dead or

constantly lit (seen as red, blue or green dots). This is not a malfunction.

There may be some unevenness on the screen depending on the image displayed.

Wiping or rubbing the LCD screen with a rough cloth may damage it.

Leaving an unchanging image on the screen for a long period of time may create a temporary afterimage

(burn-in).

LCD response and brightness vary with operating temperature.

In a high-temperature and high-humidity location, the LCD panel characteristics may change and result in

uneven image quality.

Information on software for this product

1. Included with this product is software licensed under the GNU General Public License (GPL) and GNU

Lesser General Public License (LGPL), and users are hereby informed that they have the right to obtain,

change and redistribute the source codes of this software.

Details on GPL and LGPL can be found on the installation CD provided with the unit. Refer to the folder

called “LDOC”.

(Details are given in the original (English-language) text.)

To obtain the source codes, go to the following home page:

https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/

The manufacturer asks users to refrain from directing inquiries concerning the source codes they have

obtained and other details to its representatives.

2. Included with this product is software which is licensed under MIT-License.

This information is provided in the LDOC folder (in the original English language text) on the install CD-ROM

supplied with the unit.

•

Autres manuels pour AG-MSU10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Stockage

Panasonic

Panasonic AJ-PCS060G - DVCPRO - Data Storage Wallet Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDU64GE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJ-PCS060G - DVCPRO - Data Storage Wallet Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDZA64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SV-PT1PP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDW32GG1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUT64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic JU-455-5 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDZA64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SV-PT1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SM16GFE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDB32GB1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUT128AK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TDA5920 Manuel

Panasonic

Panasonic LB-DH7 Series Manuel

Panasonic

Panasonic RP-SDRC08GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VFS721W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDQ32GE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDA32GE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDRC08GSK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-VSD55 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Carte miniSD Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EverVolt Mini EVAC-105-2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NCPS01 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur