Oregon Scientific RM939P Manuel utilisateur

RF Projection Clock

Model: RM939P

POLERMO Projection Clock

Model: RM939PA

USER MANUAL

INTRODUCTION

Thank you for selecting the Oregon ScienticTM projection

clock. The Motion Sensor (MSR939 / MSR939A) and

Vibration Wake-Up Alarm (VR101 / VR101A) are compatible

with this product and can be purchased separately.

Please keep this manual handy as you use your new

product. It contains practical step-by-step instructions, as well

as technical specications and warnings you should know.

OVERVIEW

CLOCK FRONT VIEW

CONTENTS

Introduction .............................................................. 1

Overview ................................................................... 1

Clock Front View ................................................... 1

Clock Back View ................................................... 2

LCD Display .......................................................... 2

Getting Started ......................................................... 3

Batteries ................................................................ 3

AC Adapter ............................................................ 3

Clock Reception ....................................................... 3

Reception Signal ................................................... 4

Clock.......................................................................... 4

Alarm.......................................................................... 4

Sleep Timer ............................................................... 5

Temperature ............................................................. 6

Projector ................................................................... 6

Backlight ................................................................... 6

Reset ......................................................................... 6

Motion Sensor – MSR939 / MSR939A (Optional) ...... 6

Motion Alarm Display ............................................ 6

Motion Alarm ......................................................... 6

The Vibrating Device – VR101 / VR101A (Optional)

...... 7

Precautions .............................................................. 7

Specications .......................................................... 8

About Oregon Scientic ......................................... 8

EU-Declaration of Conformity ................................ 9

FCC Statement ......................................................... 9

Declaration of Conformity .................................... 9

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM1

1. SOUND / SLEEP: Activate soothing sound; set sleep time

2. SNOOZE / LIGHT: Activate snooze / light

3. LCD display

4. CLOCK ALARM: Toggle alarm 1 / 2 ON/OFF; enter

alarm setting mode

5. MOTION ALARM: Enter Motion Alarm Mode; set

motion alarm time

6. Projector: Projects time and alarm status

7. CLOCK: Toggle display modes

8. / : Change settings

CLOCK BACK VIEW

1. Projector FOCUS knob

2. Projector IMAGE ROTATION knob

3. PROJECTION ON / OFF: Enables continuous

projection with AC adapter connected

4. 180o ROTATION button

5. 6V AC / DC adapter socket

6. Battery compartment (cover on)

7. RESET: Press to reset default settings

8. °C / °F: Toggle temperature display unit

9. UK / EU (RM939P only)

LCD DISPLAY

1. SOUND: Soothing sound function set

2. Battery low icon

3. Time

4. ZONE: Indicates time zone offset displayed

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM2

5. Channel 1 / 2: Appears when related sensor is

activated

6. Motion alarm ON icon

7. Calendar

8. Temperature

9. Clock reception icon: Shows signal strength

10. MIN icon: Indicates sleep time is displayed when

soothing sound is activated

11. Time zone offset

12. Motion sensor start time

13. Alarm 1 indicator

14. Alarm 1 / 2 time

15. Melody alarm icon

16. Vibration alarm icon

17. Alarm 2 indicator

18. Motion sensor stop time

19. Motion alarm settings icon

GETTING STARTED

BATTERIES

Insert batteries before rst use, matching the polarity (+

and -). RESET after each battery change.

To install the

clock batteries:

indicates batteries are low.

Do not use rechargeable batteries. It is

recommended that you use alkaline batteries with this

product for longer performance.

Batteries should be used as a back-up power

supply, for continuous projection please use the AC

adapter.

AC ADAPTER

To insert the 6V AC / DC

adapter into the clock:

CLOCK RECEPTION

This product is designed to synchronize its calendar

clock automatically once it is brought within range of a

radio signal:

RM939P:

• DCF-77 generated from Frankfurt, Germany for

Central Europe

• MSF-60 generated from Rugby, England.

The radio signal range is 1500km (932 miles).

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM3

RM939PA

• WWVB-60 generated from the atomic clock in Fort

Collins, Colorado.

The radio signal range is 3219km (2000 miles).

For RM939P slide the UK / EU switch to the

appropriate setting for your location. RESET whenever

you change the selected setting.

RECEPTION SIGNAL

Once batteries have been installed will ash to indicate

it is searching for a signal.

STRONG WEAK NO SIGNAL

To force a signal search and enable / disable the clock

radio signal reception, press / and hold for 2 seconds.

will then disappear from the display.

CLOCK

You only need to do this if you have disabled the clock

radio reception, or if you are too far from the radio

signal.

To manually set the clock:

1. Press and hold CLOCK for 2 seconds. The setting

will blink.

2. Use / to change the setting.

3. Press CLOCK to conrm.

4. Repeat steps 2 and 3 to set the time zone offset, 12 /

24 hour format, hour, minute, year, day-month format,

month, day and language.

5. Press CLOCK ALARM or MOTION ALARM to exit

settings mode.

For the RM939PA, the time zone options are (-8)

Pacic, (-7) Mountain, (-6) Central, and (-5) Eastern.

The language options are: English (E) French (F),

German (D), Italian (I), and Spanish (S).

To change the clock display:

Press CLOCK to toggle between: Clock with Seconds,

Clock with Day and Clock with Time Zone Offset.

ALARM

Two daily alarms can be activated. The alarm sound

can be a melody, beeping tone or vibration. (Vibration

wake-up device VR101 / VR101A must be purchased

separately).

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM4

See the table below for alarm icons:

ICON MEANING

Melody alarm is set. (There are 5 melodies

and 1 beep alarm to choose from)

Vibration alarm is set

Melody and vibration alarms are set

No alarm is set

To set the alarm:

1. Press and hold CLOCK ALARM for 2 seconds.

2. Use and to toggle between alarm 1 and 2.

3. Press CLOCK ALARM to select alarm 1 or 2.

4. Press or to change the hour setting.

5. Press CLOCK ALARM to conrm the hour setting

and move to the next setting.

6. The settings appear in the following order: hour,

minute, alarm type, alarm sound and alarm volume

(if melody alarm has been selected).

Press CLOCK ALARM at any time to exit Alarm

setting mode.

To toggle alarm 1 and alarm 2 ON / OFF:

• Press CLOCK ALARM.

To silence the alarm:

• Press SNOOZE / LIGHT to silence it for 8 minutes

• Press any key except SNOOZE / LIGHT to turn the

alarm off and activate it again after 24 hours.

If no button is pressed the alarm will automatically

silence after 2 minutes and sound again after 24 hours.

SLEEP TIMER

There is a choice of 6 soothing sounds to play while you

fall asleep:

• Bird • Raindrop

• Wind • Waterfall

• River • Ocean Wave

To turn the sleep timer ON:

1. Press SOUND / SLEEP once to activate the last

setting used.

2. Press SOUND / SLEEP to set soothing sound duration

(120, 90, 60, 30, 15 or 0 minutes).

3. Press or to change the soothing sound

volume.

SOUND will ash on the LCD display to indicate

that the sleep timer is activated.

icons

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM5

To change soothing sound:

1. Press and hold SOUND / SLEEP for 2 seconds while

the soothing sound is on.

2. Press or to change the soothing sound.

3. Press SOUND / SLEEP to conrm.

TEMPERATURE

To select indoor temperature unit press °C / °F.

PROJECTOR

Press SNOOZE / LIGHT to project the time and alarm

for 5 seconds.

To use the projector continuously, you MUST plug in the

adapter and slide the PROJECTION switch to ON.

You can also:

• Adjust the FOCUS knob to make the image clearer.

• Adjust the IMAGE ROTATION knob to rotate the

image clockwise or counter-clockwise.

• Manually tilt the projection unit to position the image

or press 180° ROTATION to reverse the image and

turn it upside down.

BACKLIGHT

Press SNOOZE / LIGHT to activate the backlight for 5

seconds.

RESET

To return the unit to the default settings, insert a thin blunt

object into the RESET hole.

MOTION SENSOR – MSR939 / MSR939A

(OPTIONAL)

This product can support up to two motion sensors. To

enable the motion alarm you must purchase this device

separately.

Please refer to the motion sensor (MSR939 /

MSR939A) user manual for further information.

MOTION ALARM DISPLAY

ICON MEANING

Motion sensor alarm icon

Code icons

MOTION ALARM

To set the motion alarm:

1. Press and hold MOTION ALARM for 2 seconds.

2. Use and to select a code setting that matches

the CODE switch on the rear of the sensor.

3. Press MOTION ALARM to conrm.

4. Press or to select the motion sensor start time.

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM6

5. Press MOTION ALARM to conrm.

6. Repeat steps 4 and 5 to set the motion sensor stop

time, beep / melody and volume.

7. The motion alarm is automatically turned on after

setting.

Press CLOCK or CLOCK ALARM at any time to

exit Alarm setting mode.

To silence the motion alarm:

• Press any button. It will sound again if any motion is

detected.

THE VIBRATING DEVICE – VR101 / VR101A

(OPTIONAL)

The vibrating wake-up device can be placed under your

pillow and will wake you up by gently vibrating. All you

need to do is activate the vibrating alarm option on the

clock and switch the vibrating device to alarm 1, alarm

2 or both.

You can purchase this device separately.

Please refer to the vibrating wake-up alarm

(VR101 / VR101A) user manual for further information.

PRECAUTIONS

This product is engineered to give you years of

satisfactory service if you handle it carefully. Here are a

few precautions:

• Placement of this product on wood surfaces with

certain types of nishes, such as clear varnish, may

result in damage to the nish. Consult the furniture

manufacturer’s care instructions for direction as to the

types of objects that may safely be placed on the wood

surface. Oregon Scientic shall not be responsible for

any damage to wood surfaces from contact with this

product.

• Do not immerse the unit in water. If you spill liquid

over it, dry it immediately with a soft, lint-free cloth.

• Do not clean the unit with abrasive or corrosive

materials.

• Do not subject the unit to excessive force, shock,

dust, temperature or humidity, which may result in

malfunction, shorter electronic life span, damaged

battery and distorted parts.

• Do not tamper with the unit’s internal components.

Doing so will invalidate the warranty on the unit and

may cause unnecessary damage. The unit contains

no user-serviceable parts.

• Only use fresh batteries as specied in the user’s

instructions. Do not mix new and old batteries.

• Due to printing limitations, the displays shown in this

manual may differ from the actual display.

• The contents of this manual may not be reproduced

without the permission of the manufacturer.

• Do not dispose this product as unsorted municipal

waste. Collection of such waste separately for special

treatment is necessary.

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM7

The technical specications for this product and

the contents of the user manual are subject to change

without notice.

SPECIFICATIONS

TYPE DESCRIPTION

MAIN UNIT

L x W x H 161 x 30 x 103 mm

(6.34 x 1.18 x 4.06 inches)

Weight 268 g (0.59 lbs)

Temp. unit °C / °F

Operating range 0°C to 50°C (32°F to 122°F)

Indoor temp. -5°C to 50°C (23°F to 122°F)

Resolution 0.1°C (0.2°F)

Clock frequency DCF-77(EU), MSF-60(UK) or

WWVB-60 (US)

Synchronization Auto or disabled

Signal frequency 433MHz

Clock Auto or manual (disabled)

Reception range 30 meters (98 feet)

with no obstructions

Clock display HH:MM:SS

HH:MM:Day of Week

HH:MM:Time Zone Offset

Hour format 12 / 24 hour format

Calendar MM / DD or DD / MM

Language: E, F, D, I, ES

Alarm duration Daily alarm: 2 minutes

Motion alarm: 5 minutes

Snooze 8 minutes

Power 4 x UM-3 (AA) 1.5V batteries

or 6V AC / DC adapter

ABOUT OREGON SCIENTIFIC

Visit our website (www.oregonscientic.com) to learn more

about Oregon Scientic products such as digital cameras;

MP3 players; children’s electronic learning products and

games; projection clocks; health and tness gear; weather

stations; and digital and conference phones. The website

also includes contact information for our Customer Care

department in case you need to reach us, as well as

frequently asked questions and customer downloads.

We hope you will nd all the information you need on our

website, however if you’re in the US and would like to

contact the Oregon Scientic Customer Care department

directly, please visit:

www2.oregonscientic.com/service/default.asp

Call 1-800-853-8883.

For international inquiries, please visit: www2.oregonsci

entic.com/about/international.asp

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM8

EU- DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Oregon Scientic, declares that the Projection

Clock (RM939P) is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

A copy of the signed and dated Declaration of Conformity

is available on request via our Oregon Scientic Customer

Service.

FCC STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) This

device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compliance could

void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio / TV

technician for help.

DECLARATION OF CONFORMITY

The following information is not to be used as contact for

support or sales. Please call our customer service number

(listed on our website at www.oregonscientic.com), or

on the warranty card for this product) for all inquiries

instead.

COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED

All EU countries, Switzerland CH

and Norway N

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM9

Name: Oregon Scientic, Inc.

Address: 19861 SW 95th Ave.,Tualatin,

Oregon 97062 USA

Telephone No.: 1-800-853-8883

declare that the product

Product No.: RM939PA

Product Name: Projection Clock

Manufacturer: IDT Technology Limited

Address: Block C, 9/F, Kaiser Estate,

Phase 1,41 Man Yue St.,

Hung Hom, Kowloon,

Hong Kong

is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions: 1) This device

may not cause harmful interference. 2) This device must

accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

RM939P_M_EN_R1 2006.3.16, 5:25 PM10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Oregon Scientific Horloge

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM912TCN Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific BAR623PA Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific IWA-80055 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM328PA Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM912B Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM813P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM336PES Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM832A Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM826 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM329P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific WS902 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific SKT338N Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific POLERMO RMR939PA Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM622P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific MSR939 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific JM200 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific NR868A-01 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific Imola FST-301 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific TW369 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific DP200 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM826A Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific BAR332ES Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM602 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM818P Manuel utilisateur

Manuels Horloge populaires d'autres marques

Silicon Laboratories

Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur

Andrew O'Malley

Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur

ALGE-Timing

ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur

Bodet

Bodet Profil 960 Manuel utilisateur

Nixie Clock

Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8256-AL Manuel utilisateur

Mini Gadgets

Mini Gadgets MCPro Manuel utilisateur

Casio

Casio TMR-200 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti ILTEMPOSTRINGE Manuel

BVItech

BVItech BV-101 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti KALIMERO Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3141b Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology W86531 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SPC900 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 404-50447 Manuel utilisateur

Datexx

Datexx DF0063 Manuel utilisateur

LG LEC-005 Manuel utilisateur