Oregon Scientific RM868P Manuel utilisateur
1
GB
RADIO-CONTROLLED
PROJECTION CLOCK
MODELNO.:RM868P/RM868PU
USER’SMANUAL
SECTION 1 INTRODUCTION
Congratulations on your purchasing the RM868P Radio-controlled
projection Clock.
The Projection Clock is a compact, easy-to-handle device. The
RM868P — the Central Europe model — is designed to
automatically synchronize its current time and date when brought
within an approximate 1500km radius of the radio signal generated
fromFrankfurt,Germany(DCF77).TheRM868PU—theUKmodel
— will do the same when brought within range with MSF in the
United Kingdom.
The Projection Clock also comes with favorable features such as
clock projection, multilingual day-of-the-week display, back-light,
dual analog and digital displays of time and daily alarm with 8-
minute snooze function.
2
GB
DISPLAY BUTTONS
A DIGITAL CLOCK DISPLAY
B ANALOG CLOCK DISPLAY
CONTROL BUTTONS
C [MODE/SET] BUTTON
Changes the display mode or holds to enter the setting routine
D [ALARM] BUTTON
Manipulates the daily alarm function
E[ ] AND [ ] BUTTONS
Change the value of a setting
F[
SNOOZE ] BUTTON
Activates the snooze function or turns on the back-light and
clock projection
G [RESET] BUTTON
Returns all settings to default values
H [PROJECTIONON] BUTTON
Used with power adapter to enable continuous projection
I[ ] [IMAGEROTATION] KNOB
90º (left or right) image rotation
J [180ºROTATION] BUTTON
Flips the projected image horizontally
K [FOCUS] KNOB
Adjusts the focus of clock projection
L 3VDCJACK
For AC power adapter installation
M WALL-MOUNT HOLE
N PROJECTOR
POWER
This unit can be operated by batteries or AC power alone as well as
both together.
Battery Installation:
1. Remove the battery compartment door.
2. Insert two AA-sized (UM-3) 1.5V batteries as shown.
3. Press[RESET].
4. Replace the battery compartment door.
3
GB
To install the adapter:
1. Insert adapter into jack at the bottom of the unit.
2. Plug the adapter into an electrical wall outlet.
Note: Make sure the voltage is correct.
When the power level of the installed batteries is low or when only
AC adapter is connected, the low battery indicator [ ] will light
up. In these cases, replace or install with new batteries.
Current Time &
Alarm-on/off Status Alarm Time &
Alarm-on/off Status
HOW TO ACTIVATE THE BACK-LIGHT
Press [ SNOOZE ] to turn on the back-light for 5 seconds.
HOW TO USE THE CLOCK PROJECTION
Theclock projection makesit easier foryou to readthe Current time
or Alarm time with alarm-on/off status at night. To use the feature,
1. Press [ SNOOZE ] to turn on the projection for 5 seconds. The
current time with alarm-on/off status ( [ ] on or off) will be
projected onto the surface the lens is facing.
2. To change to view the preset alarm time with its on/off status,
press [ SNOOZE ] when projection is already on.
3. Adjust the projected image as below.
4
GB
Note: Make sure the [ PROJECTION ON ] switch is switched to the
back.
HOW TO USE THE PROJECTOR
WITH POWER ADAPTER
RM868P/RM868PU comes with an AC power adapter. Use of the
AC power adapter is required for continuous projection.
Once the power adapter is in place, you can select to turn on the
projector for longer time (such as throughout the night) by sliding
the [ PROJECTION ON ] switch on. To turn off the projector, slide
the switch back.
If you have press [ SNOOZE ] to change the projected image to
Alarm time with its on/off status when projection is on, please note
that the projected image will return to Current time with Alarm-on/
off status automatically after 10 seconds.
Note that this switch can only be used with the power
adapter installed. For momentary projection, use the
[ SNOOZE ].
SECTION 2 THECALENDARCLOCK
DIGITAL & ANALOG DISPLAY MODES
Press [MODE/SET] to display the following in sequence:
Digital Analog
1) Current Time with Second
------------------------------------
Calendar
ProjectorFeatures
Feature Effect Instructions
Adjustable Rotatesthe Tilt swivel projection to alter
Projector projection 180° the direction of projection
FOCUS Focusesprojection Rotate to focus projection
Knob
[ ] IMAGE Rotatesprojection Rotation of projection allows
ROTATION user to place clock in
knob convenient
180° Horizontally flips Flipsanimage to maintain
ROTATION the projection 180° an upright position
button
5
GB
2) Current Time with Weekday
------------------------------------
Calendar
3) Current Time with Weekday
------------------------------------
2nd zone-time
4) 2nd zone-time with Weekday
------------------------------------
2nd zone-time Calendar
To display the alarm clock and details, press [ALARM]. The daily
alarm time will appear in the lower line of the digital display as well
as the analog display.
ABOUT RADIO RECEPTION
When the unit is within range of its respective radio signals, its
radio-control mechanism will override all manual settings unless
radio reception is being deactivated.
After battery installation, the unit will start to search for radio
signal automatically. When it is receiving radio signal, the radio-
reception icon will start to blink. A complete reception generally
takes about 2 to 10 minutes, depending on the strength of the radio
signal. After that, the periodical scanning will only take a few
seconds.
The antenna icon indicates the quality of reception.
STRONG
WEAK
NORECEPTION
RECEIVING
When the reception is complete, the radio-reception icon will
appear as [ ] and the received radio-controlled time will be
displayed accordingly.
Interference
Receptioncanbeaffectedbyanumberoffactors.Forbestreception,
place the device away from metal objects and electrical appliances.
Note: Interference from sources such as TV sets can affect the
signal. If, after batteries have been inserted for ten minutes, the
signal is not received, then set the time manually (see section: How
To Set The Clock & Calendar Manually).
6
GB
HOW TO ENABLE OR DISABLE
AUTO-RECEPTION
If you wish to disable the auto-reception of radio signal feature
while the unit is within range, press and hold [ ] button for 2
seconds. The radio-reception icon on the will disappear and the
unit will NOT respond to radio signals.
To enable the feature again, press and hold [ ] for 2 seconds. The
radio-reception icon will be shown again and it will start blinking
to initiate reception automatically.
HOW TO SET THE CLOCK &
CALENDAR MANUALLY
1. Press and hold [MODE/SET] for 2 seconds.
2. Enter the 2nd time-zone offset hour using [ ] / [ ] . You can
select between + 23 and - 23 hours. Hold down either button to
rapidly increase or decrease the value. Press [MODE/SET] .
3. Entertheclockformatusing[ ]/[ ].Youcanselect12-hour
or 24-hour display.
4. Press[MODE/SET].
5. Enter the hours using [ ] / [ ] . The hand of hour on the
analog display will be adjusted simultaneously.
6. Press[MODE/SET].
7. Enter the minutes using [ ] / [ ] . The hand of minutes on
the analog display will be adjusted simultaneously.
8. Press[MODE/SET].
9. Follow the same pattern to set the year, date format (month-day
or day-month), month, day, and display language (English [E],
German[D],French[F],Italian[I]orSpanish[S])forday-of-the-
week.
7
GB
Day-of-the-week
Language Monday Tuesday Wed. Thursday Friday Saturday Sunday
English
German
French
Italian
Spanish
10.Press[MODE]to savethechangesandexit.Ifchangesaremade
during the process, the seconds will reset and start from zero.
The unit will also save all changes and return to normal display
automatically after the unit has been left idle for a minute.
ABOUT THE ALARM
This unit is equipped with a daily alarm function.
To set the alarm,
1. Press [ALARM] to change both the digital and analog display
to the alarm-time display mode.
2. Press and hold [ALARM] for 2 seconds.
3. Use [ ] / [ ] to enter the hours. The hand of hour on the
analog display will be adjusted simultaneously.
4. Press[ALARM].
5. Use [ ] / [ ] to enter the minutes. The hand of minutes on
the analog display will be adjusted simultaneously.
6. Press[ALARM].
The alarm will be automatically activated. The [ ] icon will
appear. To deactivate the alarm, press [ ] / [ ] when the alarm
time is displayed.
HOW TO USE THE DAILY ALARM
An alarm will go off for 2 minutes in two-step crescendo patterns if
undisturbed. The [ ] icon will flash, the back-light and the clock
projection will be activated for 5 seconds. To mute the alarm, press
any key. Pressing [ SNOOZE ] will activate the snooze function.
SNOOZE FUNCTION
When the snooze function is activated, the alarm will be muted
temporarily and set off again after 8 minutes. To disable the snooze
function,press[ALARM].
8
GB
SECTION3
ADDITIONALINFORMATION
THE RESET BUTTON
The [RESET] button is used to enhance synchronization of signals
after battery replacement or when the unit is operating in an
unfavorable way or malfunctioning. Use a blunt stylus to hold
down the button. All settings will return to their default values.
WALL-MOUNT OR TABLE-STANDING
This unit is designed specially so that you can adjust the angles of
the different parts to facilitate table-standing or wall-mounting.
Wall-Mount Table-Stand
NOTES ON BACKLIGHT
- The EL panel that provides illumination will lose power after
extensive usage.
- The unit may emit an audible sound whenever the display is
illuminated by the EL backlight. This is due to vibration of the
EL panel used for illumination and does not indicate
malfunction of the unit.
PRECAUTIONS
This unit is engineered to give you years of satisfactory service if
handled carefully.
1. Do not immerse the unit in water.
2. Do not clean the unit with abrasive or corrosive materials.
3. Do not subject the unit to snow or excessive force, shock, dust,
temperature or humidity.
4. Do not tamper with the unit’s internal components.
5. Do not mix new and old batteries or batteries of different
specifications.
9
GB
SPECIFICATIONS
Radio Control : Auto Synchronization of current
time and date
Calendar : Day-of-Week in English / German /
Franch / Italian / Spanish
Month / Day or Day / Month format
Clock Time : 12 / 24-hour format
Accuracy : +/- 0.5 second / day
(when RF is disabled)
Alarm : 2-minute crescendo alarm with
8-minute snooze function
Power : 2 pcs of UM-3 or AA-size batteries
PowerAdapter : 3VDC
Weight : 200 g (without battery)
Dimensions (mm) : 135 x 152 x 26 mm ( H x W x D )
NOTE ON COMPLIANCE
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
R&TTEComplianceNote
This device complies with the essential requirements of Article 3 of
the R&TTE 1999/5/EC Directive, if used for its intended use and
that the following standard(s) has been applied:
Electromagnetic compatibility (Article 3.1.b of the R&TTE
Directive)
Applied standards ETS 300 683 : 1997
Efficient use of the radio frequency spectrum (Article 3.2 of the
R&TTEDirective)
Applied standards EN300 220 –1 : 1997
INTENDEDUSE OFTHE DEVICE
CAUTION
— The content of this manual is subject to change without
further notice.
— Due to printing limitation, the displays shown in this
manual may differ from the actual display.
— The contents of this manual may not be reproduced
without the permission of the manufacturer.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Oregon Scientific Horloge
Oregon Scientific
Oregon Scientific BAR332ES Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM303P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM328PA Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific Jumbo JMR828A Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR331ES Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR802 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RGR682 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM318PU Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RRM320P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific Slim Projection Clock RA368P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific DP100 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM968 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific NR868A-01 Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific BAR332ES Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM826A Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM939P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RA313P Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific rm318p Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR612HGA Manuel utilisateur
Oregon Scientific
Oregon Scientific BA200 Manuel utilisateur
Manuels Horloge populaires d'autres marques
Silicon Laboratories
Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur
Heathkit
Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur
Andrew O'Malley
Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur
ALGE-Timing
ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur
Bodet
Bodet Profil 960 Manuel utilisateur
Nixie Clock
Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur
