Oregon Scientific RRM968P Manuel utilisateur

RADIO-CONTROLLED PROJECTION

CLOCK WITH DIGITAL TUNING

AM/FM RADIO

MODEL NO.: RRM968P/RRM968PU

USER MANUAL

INTRODUCTION

Congratulations on purchasing the radio-controlled projection clock

with digital tuning AM/FM radio RRM968P/RRM968PU.

The unit is a multi-functional radio-controlled clock. The RRM968P

- the Central Europe model - is designed to automatically synchronize

its current time and date when brought within an approximate

1500km radius of the radio signal generated from Frankfurt,

Germany (DCF77). The RRM968PU - the UK model - will do the

same when brought within range of the radio signal MSF-60

generated from Rugby, England.

This unit features a projection function that allows the user to display

either (1) the Current Time with Indoor Temperature or (2) the pre-

set Alarm time with Indoor Temperature on the ceiling, wall or any

other flat surface. In addition, the Alarm status will also be projected,

as indicated by the Alarm-on icon. The image projector is in a deep

red color which is easily seen in the dark.

This unit also comes with an digital tuning PLL (Phase Lock Loop)

AM/FM radio with 16 user-preset stations (8 for AM and 8 for FM

radio). A Radio Sleep-Timer (auto-off) function is also included.

Other features include EL back-light, indoor temperature display,

hourly-chime function, and user-selectable daily beep alarm with

8-minute snooze function or Wake-up-to-Radio Alarm.

KEY CONFIGURATION & FEATURES

FRONT VIEW

A1. 3-Line LCD Display

- Displays the time, date, indoor temperature and radio function

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:39 AM1

A2. [ ] Battery-low indicator

- Displays when clock battery is low

A3. [ ] Battery-low indicator

- Displays when radio battery is low

A4. [ ] Radio-reception icon

- Indicates reception strength of the clock radio signal

A5. [RADIO] BUTTON

- Press to turn the radio on or off

A6. [AM/FM] BUTTON

- Press to change between AM or FM radio band (when Radio

is On)

A7. [+ TUNING -] BUTTONS

- Press to increase / decrease the frequency setting

(when Radio is On)

- Press and hold for 2 seconds to trigger radio auto-search

function (when Radio is On)

A8. [STATION] BUTTON

- Press to toggle among the 8 preset stations in the respective

AM or FM radio band (when Radio is On)

- Press and hold for 2 seconds to enter the preset radio station

setting mode (when Radio is On)

A9. [VOL + & VOL -] BUTTONS

- Press to increase / decrease the volume

(when Radio is On)

- Press to increase / decrease the values in setting modes

- Press and hold for 2 seconds to activate / deactivate the auto-

reception of RF clock radio signal (When Radio is Off)

TOP VIEW

B1. [SLEEP] BUTTON

- Press to turn on the radio and activate the Sleep Timer function

- Press again to select the time period for the sleep-timer

(auto-off) feature: 15, 30, 60, 90 or 120 minutes

B2. [SNOOZE/ LIGHT] BUTTON

- Press to turn EL backlight and projection on for 5 seconds

- Press to change the projected image when projection is On

- Press to stop the alarm sound and activate the 8-minute

Snooze function (for Beep alarm only)

B3. [MODE] BUTTON

- Press to toggle among the calendar clock display modes

- Press and hold for 2 seconds to enter the clock setting mode

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:39 AM2

SIDE VIEW

C1. [ALARM ON/OFF] BUTTON

- Press to activate / deactivate the alarm

C2. [ALARM] BUTTON

- Press to enter alarm display

- Press and hold for 2 seconds to enter the alarm-time setting mode

C3. [PROJECTION ON ] BUTTON

- Slide to enable / disable continuous projection

(when Adapter is connected)

C4. HEADPHONE JACK

PROJECTION UNIT

D1. [180º ROTATION] BUTTON

- Press to flip the projected image horizontally

D2. [FOCUS] KNOB

- Rotate to adjust the focus of projection

D3. [IMAGE ROTATION] KNOB

- Rotate to turn the image 90º to the left or right

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:39 AM3

BACK VIEW

E1. BATTERY COMPARTMENT

- Accommodates 4 x AA 1.5 V batteries

E2. EXTENDABLE ANTENNA

- External antenna for FM radio

E3. [RESET] BUTTON

- Press to return all settings to default values

E4. 4.5 V DC JACK WITH RUBBER COVER

- For AC power adapter installation

BATTERY INSTALLATION

This unit can be operated by batteries or AC power alone as well as

both together.

Using Battery

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM4

Battery Installation:

1. Remove the battery compartment door by rotating it in the

direction of “ ” as shown

2. Insert 4 x AA 1.5V batteries in accordance to the polarities.

3. Press [RESET].

4. Replace the battery compartment door by rotating it back onto

the unit in the direction of “ ”.

When the battery power level is low, the respective low battery

indicator [ ] will light up. Replace the batteries or connect the

AC power adapter.

Please note if only the AC adapter is connected and no battery is

installed, the low battery indicator [ ] for the clock will light

up.

Using AC Power

FEATURES

Section I — Radio-Controlled Calendar

Clock

ABOUT RADIO RECEPTION

After battery installation, the unit will automatically synchronize

its time and date with the radio signal when it is within reception

range.

When the unit is receiving aradio signal, the reception icon will

start to blink. The reception icon will show either strong or weak

reception depending on the strength of the radio signal. A complete

reception generally takes about 2 to 10 minutes.

When the reception is complete the reception icon will stop blinking. The

reception icon will show “ ”for no reception or “ ” for successful

reception.

The antenna icon indicates the quality of reception.

STRONG

WEAK

NO RECEPTION

IN PROGRESS

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM5

For best reception, place the unit away from other equipment that emit

radio frequency or microwave signals such as TVs, radios, PCs or

microwave ovens. Other causes for signal interference include electrical

power transmission tower and steel reinforced concrete construction.

HOW TO ENABLE OR DISABLE AUTO-

RECEPTION

To disable automatic radio signal reception, press and hold [VOL

-]for 2 seconds. The reception icon will disappear and the unit will

stop receiving radio signal.

To activate signal reception again, press and hold [VOL +]for 2

seconds. The reception icon will start blinking

DISPLAY MODES SELECTION

Press [MODE] in the normal display mode to scroll through the

calendar clock display modes:

1. Clock with Seconds

---------------------------

Calendar/Indoor Temperature

2. Clock with Weekday

---------------------------------------------

Calendar/Indoor Temperature

3. Clock with Weekday

----------------------------------------------------------

Clock (2nd Zone-time)/Indoor Temperature

4. Clock with Weekday(2nd Zone-time)

----------------------------------------------------------

Calendar (2nd Zone-time)/Indoor Temperature

SETTING THE CLOCK AND

CALENDAR MANUALLY

When automatic radio reception is disabled, the main unit can be

set manually. Set the Clock and Calendar by following the

procedures below:

1. Press and hold [MODE] for 2 seconds. The 2nd Zone-time hour

offset will start flashing.

2. Enter the hour-offset by using [VOL +] or [VOL -]. Press

[MODE] to confirm the entry.

3. Follow the same procedure to set the 12/24-format, hour, minutes,

year, “mm:dd” or “dd:mm” calendar display format, month, day,

display languages and hourly chime on/off mode.

4. Press [MODE] to save the changes and exit the setting mode.

5. For the day-of-week you can select from 5 languages —English

(E), French (F), German (D), Italian (I) and Spanish (S).

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM6

DISPLAYING AND SETTING THE

ALARM

This unit is equipped with a daily alarm. To view the preset alarm

time, press [ALARM].

To set alarm time:

1. Press and hold [ALARM] for 2 seconds in alarm display mode.

The hours will blink.

2. Enter the hour by using [VOL +] or [VOL -]. Press [ALARM]

to confirm.

3. The Minutes will then blink.

4. Enter the minutes by using [VOL +] or [VOL -]. Press

[ALARM] to confirm the entry.

5. The beep alarm [ ] or radio alarm icon [ ] will blink.

6. Select the alarm-sounding mode by using [VOL +] or [VOL -].

Beep alarm is a 2-minute crescendo alarm. In Radio alarm mode,

the radio will activate and remain on for 2 hours unless manually

deactivated. Press [ALARM] to confirm.

7. If Radio alarm mode is chosen, the radio will automatically turn

on and the Radio Station Number will flash. Select the radio

station by using [STATION]. Please note that in this Radio

Alarm mode, manual tuning cannot be used to set the station.

Press [ALARM] to confirm.

8. The Volume will then flash. Again, select the radio volume by

using [VOL +] or [VOL -]. Press [ALARM] to confirm and

exit the setting mode. Press [RADIO] to turn the radio off.

Day-of-the-week Affichage du jour Wochentaganzeige

Giorno della settimana

Día de la semana Dia de Semana

Monday

Tuesday Wednesday Thursday

Friday

Saturday

Sunday

Lundi Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

Montag

Dienstag Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag Sonntag

Lunedí

Martedí Mercoledí Glovedí Venerdí

Sabato

Domenica

Lunes Martes

Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado

Domingo

Language

Langues

Sprache

Lingue

Idiomas

Lingua

English

Anglais

Englisch

Inglese

Inglés

Inglês

French

Français

Französisch

Francese

Francés

Francês

German

Allemand

Deutsch

Tedesco

Alemán

Alemão

Italian

Italienisch

Italiano

Italíano

Spanish

Espagnol

Spanisch

Spagnolo

Español

Espanhol

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM7

BEEP ALARM

To activate / deactivate the alarm, press [ALARM ON/OFF ] when

the main unit is in Alarm display mode.

When Beep Alarm goes off the EL backlight and projection will

activate for 5 seconds. Press any key to silence the alarm.

When [SNOOZE/LIGHT] is pressed to stop the alarm sound (only

when Beep Alarm mode is selected), the alarm will go off again

after 8 minutes. To disable the snooze function, press [ALARM]

or [ALARM ON/OFF ] or press and hold [SNOOZE/LIGHT] for

3 seconds when alarm goes off.

Please note that the Radio, if active, will be temporarily interrupted

until the Beep Alarm is turned off.

RADIO ALARM

When the Radio Alarm is turned on, the Radio will be turned on for

2 hours. You can intervene by setting the time period for the Sleep

function by using [SLEEP] or simply turn off the radio at any time.

HOURLY CHIME FUNCTION

When the hourly chime function is on, “ ” will be displayed

and a beep will sound at the beginning of each hour. You can activate

or deactivate this function in the clock and calendar setting mode

(please refer to Section “SETTING THE CLOCK AND

CALENDAR MANUALLY”).

Section II - Digitally-tuned PLL AM/FM

Radio

HOW TO USE THE RADIO

All radio functions can only be operated when the Radio is on.

To turn on the radio press [RADIO]. The radio will return to the

last preset radio station and volume.

Press [AM/FM] to select the radio band. Use [+TUNING -] to locate

the desired radio frequency. Press once and the value will advance

by 1 step. Press and hold for 2 seconds to enter the Radio Channel

auto-search function.

Use [VOL +] or [VOL -] to increase or decrease the volume.There

are a total of 16 (0-15) - steps.

To toggle among the programmed stations, press [STATION].

To turn off the radio, press [ RADIO ].

AUTO-SEARCH FUNCTION

The unit is equipped with an Auto-Search function and can

automatically search for the next clear channel. To activate this

function, press and hold [+TUNING -] for 2 seconds. The value of

the frequency will keep increasing or decreasing until a clear channel

is found. Once Auto-Search is activated, you can release and stop

pressing the button.

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM8

HOW TO PROGRAM A PRESET

STATION

This unit allows you to program up to 8 FM and 8 AM radio stations

in the memory. To do so:

1. First press [AM/FM] to select the AM or FM frequency.

2. Select a station number by pressing [STATION].

3. Locate the desired radio frequency by using [+TUNING -].

4. Press and hold [STATION] for 2 seconds to confirm and exit

the setting mode.

HOW TO USE THE SLEEP (AUTO-OFF)

FUNCTION

With this Sleep function, the radio will automatically switch off

after a pre-set period of time.

1. To set the sleep function, press [SLEEP]. “0 min” will be

displayed.

2. Press [SLEEP] again to select the period of time (120, 90, 60,

30 or 15 minutes)(when the function is activated the “Sleep”

icon will flash).

3. Wait for about 5 seconds and the sleep function will be activated

automatically.

Section III — Indoor Thermometer

DISPLAY OF INDOOR TEMPERATURE

Once batteries are installed into the main unit, it will start to detect

and display the indoor temperature. The temperature shown is in

degree Celsius (°C). The unit is capable of measuring temperatures

within the -5°C and +50°C range. If the temperature goes above or

below that, “HHH” or “LLL” will be displayed correspondingly.

Section IV — Projection

HOW TO USE THE PROJECTOR

The projector makes it easier for you to read the current time or

alarm time with alarm status and indoor temperature at night. To

use the feature,

1. Press [SNOOZE/LIGHT] to turn on the projector for 5 seconds.

The current time with alarm status and indoor temperature will

be projected onto the surface the lens is facing.

2. To view the preset alarm time instead of the current time, press

[SNOOZE/LIGHT] again.

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM9

3. Adjust the projected image as below.

For continuous projection, you must connect the power adapter.

When the power adapter is connected to the unit, the projector

will be activated. To maintain projection, slide the [PROJECTION

ON ]switch to the “On” position.

To deactivate the feature, slide the switch back to the “Off” position.

it is recommended that to increase the life-time of the projection LED

you keep [ PROJECTION ON ] in the “off” position during

daytime.

Section V — Others

BACKLIGHT

To turn on the EL backlight of the LCD Display for 5 seconds press

[SNOOZE/LIGHT].

HOW TO RESET THE UNIT

Press [RESET] to reset the settings if the unit is malfunctioning

When [RESET] is pressed, all settings will return to the default

values and memory records will be erased.

PRECAUTIONS

This unit is engineered to give you years of satisfactory service if

you handle it carefully. Here are a few precautions.

1. Do not immerse the unit in water. If you spill liquid over it, dry

it immediately with a soft, lint-free cloth.

2. Do not clean the unit with any liquid containing alcohol,

detergent, abrasive or corrosive materials. They may scratch the

plastic parts and corrode the electronic circuit.

3. Do not subject the unit to excessive force, shock, dust,

temperature or humidity, which may result in malfunction,

shorter electronic life span, damaged battery and distorted parts.

Projector Features

Feature Effect Instructions

Adjustable

Projection

Flips an image to

maintain an upright

position

Rotates the

projection 180°

Tilt swivel projection

housing to alter the

direction of projection

FOCUS

Knob

Focuses

projection

Rotate Dial D2 to focus

projection

IMAGE

ROTATION

KNOB

Dial D3 rotates

projection

Rotation of projection

allows user to place

clock in a convenient

location

180°

ROTATION

BUTTON

Button D1

horizontally flips

the projection

180°

RRM968PM_EN_R03 8/23/04, 10:40 AM10

Autres manuels pour RRM968P

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Oregon Scientific Horloge

Oregon Scientific

Oregon Scientific BAR338PA Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM998PS Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR391P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific BA200 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific TW221 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM901 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific TW331 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM368P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM309PU Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR682 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific JM889 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM813P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific BAR332ES Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RRM320P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM962U Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific PROJI Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM822 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM832 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM328PA Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM982A Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific TW369 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMB899P Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific Glaze JW208 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific RM338P Manuel utilisateur

Manuels Horloge populaires d'autres marques

Silicon Laboratories

Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur

Andrew O'Malley

Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur

ALGE-Timing

ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur

Bodet

Bodet Profil 960 Manuel utilisateur

Nixie Clock

Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8256-AL Manuel utilisateur

Mini Gadgets

Mini Gadgets MCPro Manuel utilisateur

Casio

Casio TMR-200 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti ILTEMPOSTRINGE Manuel

BVItech

BVItech BV-101 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti KALIMERO Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3141b Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology W86531 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SPC900 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 404-50447 Manuel utilisateur

Datexx

Datexx DF0063 Manuel utilisateur

LG LEC-005 Manuel utilisateur