OPTI-UPS VS400C Manuel utilisateur

User Guide

Value Series

Model VS400C, VS600C

For your records

The serial number of your UPS is on the rear panel. You should note the serial

number in the space provided below. Retain this booklet as a permanent record of

your purchase to aid in identification in the event of theft or loss.

Model No:

Serial No.:

Purchase Date:

LIMITED WARRANTY

What the warranty covers:

We warrant this product to be free from defects in material and workmanship during the

warranty period. If a product proves to be defective in material or workmanship during the

warranty period, we will at our sole option repair or replace the product with a like product.

How long the warranty is effective:

For accurate warranty period and conditions, please contact local branch offices or your

dealers.

Who the warranty protects:

This warranty is valid only for the first consumer purchaser.

What the warranty does not cover:

1. Any product on which the serial number has been defaced, modified or removed.

2. Damage, deterioration or malfunction resulting from:

a) Accident, misuse, neglect, fire, water, or other acts of nature, unauthorized

product modification, or failure to follow instructions supplied with the product.

b) Repair or attempted repair by anyone not authorized.

c) The fault is result of accidental damage or damage in transit or transportation,

including but not limited to liquid spillage.

d) Removal or installation of the product.

e) Causes external to the product.

f) Use of supplies or parts not meeting our specifications.

g) Normal wear and tear.

h) Any other cause which does not relate to a product defect.

3. Removal, installation and set-up service charges.

Limitation of implied warranties:

THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WHICH EXTEND BEYOND THE

DESCRIPTION CONTAINED HEREIN INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Exclusion of damages:

OUR LIABILITY IS LIMITED TO THE COST OF REPAIR OR REPLACEMENT OF THE

PRODUCT. WE SHALL NOT BE LIABLE FOR:

1. DAMAGE TO OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECTS IN THE

PRODUCT*, DAMAGES BASED UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE

PRODUCT, LOSS OF TIME, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS

OPPORTUNITY, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, LOSS OF SOFTWARE,

COSTS OF SUBSTITUTE EQUIPMENT, INTERFERENCE WITH BUSINESS

RELATIONSHIPS, CLAIMS BY THIRD PARTIES, OR OTHER COMMERCIAL

LOSS, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

2. ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR

OTHERWISE.

3. ANY CLAIM AGAINST THE CUSTOMER BY ANY OTHER PARTY.

Effect of state law (for US):

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary

from state to state. Some states do not allow limitations on implied warranties and/or do not

allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations and

exclusions may not apply to you.

Limitations of Warranty (for Australian States and Territories)

The Trade Practices Act 1974 and corresponding State and Territory Fair Trading Acts or

legalization of another Government (“the relevant acts”) in certain circumstances imply

mandatory conditions and warranties which cannot be excluded. This warranty is in

addition to and not in replacement for such conditions and warranties. To the extent

permitted by the Relevant Acts, in relation to your product and any other materials

provided with the product (“the Goods”) the liability of Opti Australia under the Relevant

Acts is limited, at the option of Opti Australia to:

•Replacement of the Goods; or

•Repair of the Goods; or

•Payment of the cost of replacing the Goods; or

•Payment of the cost of having the Goods repaired.

Opti Australia reserves the right to request proof of purchase upon

any warranty claim.

Life Support:

We do not recommend the use of our UPS products for life support equipment or direct care

where failure of a UPS product could cause failure of, or diminished effectiveness of the life

support equipment or patient care.

*Except as expressly provided for by the UPS “Equipment Protection Policy”

EFFECTIVE October 1, 1997

VS400C/VS600C 1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS !

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.

KEEP THIS MANUAL HANDY FOR REFERENCE.

♦CAUTION: A BATTERY CAN PRESENT A RISK OF ELECTRICAL SHOCK, BURNS

FROM HIGH SHORT-CIRCUIT CURRENT, FIRE OR EXPLOSION FROM VENTED

GASES. OBSERVE PROPER PRECAUTIONS.

♦WHEN REPLACING BATTERIES, USE THE SAME NUMBER AND THE FOLLOWING

TYPE BATTERIES: SEALED LEAD-ACID MAINTENANCE FREE (VS400C: 1 X

3.5AH/12V; VS600C: 1 X 3.8AH/12V)

♦PROPER DISPOSAL OF BATTERIES IS REQUIRED. REFER TO YOUR LOCAL

CODES FOR DISPOSAL REQUIREMENTS.

2VS400C/VS600C

♦CAUTION: !

THE UPS CONTAINS VOLTAGES WHICH ARE POTENTIALLY

HAZARDOUS. ALL REPAIRS SHOULD BE PERFORMED BY

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

THE UPS HAS ITS OWN INTERNAL ENERGY SOURCE (BATTERY).

THE OUTPUT RECEPTACLES MAY BE LIVE EVEN WHEN THE UPS IS

NOT CONNECTED TO AN AC SUPPLY.

Safe and continuous operation of the UPS depends partially on the care taken by users. Please

observe the following precautions.

•Do not disassemble the UPS.

•Do not attempt to power the UPS from any receptacle except a 2-pole

3-wire grounded receptacle.

•Do not place the UPS near water or in environments of excessive humidity.

•Do not allow liquid or any foreign objects to get inside the UPS.

•Do not block air vents on the side of the UPS.

•Do not plug appliances, such as hair dryers, into the UPS receptacles.

•Do not place the UPS under direct sunshine or close to heat-emitting sources.

•This UPS is intended for installation in a temperature controlled, indoor area free of

conductive contaminants.

•The socket-outlet shall be installed near the UPS and easily accessible.

•With the installation of the UPS it should be prevented, that the sum of the leakage

current of the UPS and the connected consumer exceeds 3.5mA.

•The battery supply should be disconnected in the plus and minus pole at the quick

connectors of the battery when maintenance or service work inside the UPS is

necessary.

•Do not dispose of batteries in a fire. The battery may explode.

•Do not open or mutilate the battery or batteries, released electrolyte is harmful to the skin

and eyes.

•A battery can present a risk of electric shock and high short circuit current. The following

precaution should be observed when working on batteries

* Remove watches, rings or other metal objects.

* Use tools with insulated handles.

zTo reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 20 amperes maximum

branch circuit overcurrent protection in accordance with the National Electrical Code.

ANSI/NFPA 70.

VS400C/VS600C 3

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC)

WARNING:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and the receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS (DOC)

This equipment does not exceed Class B limits for radio noise

emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference

Regulation of the Canadian Department of Communications.

Operation in a residential area may cause Unacceptable

interference to radio and TV reception requiring the owner or

operator to take whatever steps are necessary to correct the

interference.

4VS400C/VS600C

TABLE OF CONTENTS

1. INTRODUCTION

1.1 Overview 5

1.2 Frequency Auto-Selection 5

1.3 User Replaceable Battery Design 5

1.4 Over Voltage and Under Voltage Protection 6

1.5 Schedule Shutdown & Startup 6

1.6 Data-Line Surge Protection 6

2. UPS CONTROLS

2.1 External Views 7

2.2 Power On/Off Button 7

2.3 Status Indicators 8

2.4 Communication Port 8

2.5 Data Line Surge Protection 8

2.6 AC Input 8

2.7 Output Outlet 8

3. INSTALLATION AND OPERATION

3.1 Unpacking and Inspection 9

3.2 Placement 9

3.3 Determining How Much Equipment You Can Connect to Your UPS 9

3.4 Powering Up Your UPS 10

3.5 Connecting Your Equipment to the UPS 11

3.6 Operation and Function Test 11

3.7 Storage Instructions 12

4. SPECIFICATIONS

4.1 Electrical Specifications 13

4.2 Mechanical Specifications 14

4.3 Environmental Specifications 14

5. TROUBLESHOOTING

5.1 Troubleshooting Chart 15

6. USER REPLACEABLE BATTERY

6.1 Warning 16

6.2 Battery Replacement Procedure for 500VS II 17

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels OPTI-UPS UPS

OPTI-UPS

OPTI-UPS Clever Series CS385B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS1000B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Power Series Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS1000B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Thunder Shield TS1250W Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DC12V Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS 280ES Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Gaming Series GS1100B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Standby UPS System Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Green Power Series Master / Slave Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS On Line UPS Series DS10KB-RM Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS OD330 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS DS-D33 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Outdoor Series OD1000 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Gaming Series GS1100B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Stabilizer Series SS10000 Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS IS1700NT Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS CS500B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Power PS800B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS On Line UPS Series DS10000B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Inverter Series Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS RS650B Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Thunder Shield TS500D Manuel utilisateur

OPTI-UPS

OPTI-UPS Inverter Series IS1100LT Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur