One Forall URC-1031 Manuel utilisateur

Instruction manual

...................P.

Bedienungsanleitung

.................S.

Mode d’emploi

.......................P.

Guía del usario

.......................P.

Manual de instruções

...............P.

Istruzioni per l’uso

..................P.

√

√‰

‰Ë

ËÁ

Á›

›Â

Â˜

¯Ú

Ú‹

‹Û

ÛÂ

Âˆ

ˆ˜

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

Инструкция пользователя

. . .P.

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

Használati útmutató

. . . . . . . . . . . . . .P.

Uputstvo za upotrebu

. . . . . . . . . . . .P.

English

Deusch

Français

Español

Por uguês

I aliano

EÏÏËÓÈÎ¿

Русский

Türkçe

Magyar

Hrva ski

MODE

PS MODE

TIME

FANSPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTOSWING

SWING

URC-1031

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 1

2WWW.ONEFORALL.COM

The UNIVERSAL AIRCON REMOTE is an easy to set-up remote

control which allows you to operate up to 1000 different air-

conditioners from most common brands. It is possible to set up

the UNIVERSAL AIRCON REMOTE to control three (different)

air-conditioners using the three device keys (DEV 1, DEV 2 and

DEV 3). Once you have set-up the UNIVERSAL AIRCON REMOTE

for your air-conditioner you can simply set the temperature

(range 18°C - 30°C) using the UP/DOWN arrow keys. For your

convenience the UNIVERSAL AIRCON REMOTE also displays date

and time and comes with a Safety Holder.

ENGLISH

1. POWER ON / OFF

2. Use this keys to scroll Up/Down for codes /

temperature setting etc.

3. Press mode key to select an air-conditioning

mode AUTO / COOL / DRY / FAN / HEAT

4. Select 4 types of FAN SPEED AUTO / LOW /

MEDIUM / HIGH

5. ON / OFF AUTO SWING to automatically having

the flap-door slowly swinging up and down for

air circulation.

6. Swing-arm setting to regulate the air flow.

7. Device keys to program the 3 separate

air-conditioners.

8. Power Saving (Timer) Mode Select 4 types of

power saving mode STYLE 1 / STYLE 2 / STYLE 3

/ STYLE 4

9. Time setup key.

10. Use this key to enter SetUp mode and / or

confirm selection.

The Keypad

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 2

WWW.ONEFORALL.COM 32 WWW.ONEFORALL.COM

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

1.Press the `TIME` key

2. Press and hold SET key for 3 seconds. `SETUP`

will blink twice on the display.

3. Use the arrow keys to adjust the year and

press `SET` to confirm and to switch to the

next option.

4. Use the arrow keys to adjust the month and

press `SET` to confirm and to switch to the

next option.

5. Use the arrow keys to adjust the day and

press `SET` to confirm and to switch to the

next option.

6. Use the arrow keys to choose between 12 or

24 hour mode and press `SET` to confirm

and to switch to the next option.

7. Use the arrow keys to adjust the hours and

press `SET` to confirm and to switch to the

next option.

8. Use the arrow keys to adjust the minutes and

press `SET` to confirm.

Setting the Time and Date

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 3

4WWW.ONEFORALL.COM

Setting up the U IVERSAL AIRCO REMOTE using the

Direct Code Set Up.

Please study first the code list (page 57 - 58) and note all

codes corresponding your air-conditioner brand (for

example codes 369, 371, 142, 143, 144, 168, 167, 171, 309 and 250

for the brand TCL).

In case that you your brand is not listed in the code list use

the“Auto search method”

1. Select one of device keys (e.g. DEV 1).

2. Press and hold `SET` key for 3 seconds

and`SETUP` will blink twice on the display

and then “PRE-CODE` will be displayed.

3. Press `SET’ to confirm.

4. Point the U IVERSAL AIRCO REMOTE

towards your air-conditioner and use the

“arrow keys” to select the first code (from

the code list) corresponding to your brand

(e.g. 369 for TCL). Every selected code will

automatically send out its POWER function.

If your air-conditioner doesn`t switch Off/On try the next code

corresponding to your brand (e.g. 371 for TCL).

5. As soon as the air-conditioner switches Off/On

press `SET’ to save the selected code and

‘OK’ will be displayed.

Direct Code Set Up

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 4

WWW.ONEFORALL.COM 54 WWW.ONEFORALL.COM

Setting up the U IVERSAL AIRCO REMOTE using the

“Auto search method”

1. Select one of device keys (e.g. DEV 1).

2. Press and hold `SET` key for 3 seconds

and`SETUP` will blink twice on the display and

then “PRE-CODE` will be displayed.

3. Use the arrow keys to select `AUTO` and press

`SET` to confirm.

4. Point the UNIVERSAL AIRCON REMOTE towards

your air-conditioner and press the arrow UP

key to start the Search Method.

Every selected code will automatically send

out its POWER function.

You can press the UP key to search upwards or DOWN key to

search downwards.

5. As soon as your air-conditioner switches

Off/On, press `SET’ to save the selected code

and ‘OK’ will be displayed.

Auto search method

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 5

6WWW.ONEFORALL.COM

You can choose between four pre-programmed timer mode set-

tings (see table).

1. Select one of device keys (e.g. DEV 1).

2. Press the PS MODE key key and ‘PS MODE` will

be displayed.

3. Using the arrow keys to select the

corresponding STYLE of your choice.

You can choose between four styles: Style1 /

style2 / style3 / style4 (Table below explains

the four different style settings)

4. Press `SET’ to save the setting and `OK` and

`E IT` will be displayed.

If no key is pressed within 15 seconds the air-con remote will exit

the setup mode.

Power Saving (Timer) Mode

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Style

STYLE 1

STYLE 2

STYLE 3

STYLE 4

22°C

COOL

2 hrs

COOL

2 hrs

FAN

1 hr

FAN

3 hr

POWER

Off

POWER

Off

POWER

Off

POWER

Off

FAN

1 hr

FAN

3 hr

FAN

30 min

FAN

45 min

FAN

30 min

FAN

45 min

COOL

2 hrs

COOL

1 hrs

COOL

1 hrs

COOL

1 hrs

COOL

3 hrs

COOL

3 hrs

COOL

3 hrs

COOL

3 hrs

24°C

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 6

WWW.ONEFORALL.COM 76 WWW.ONEFORALL.COM

Die UNIVERSAL AIRCON REMOTE ist eine einfach einzurichtende

Fernbedienung, mit der Sie bis zu 1000 verschiedene Klimaanla-

gen der gängigsten Marken bedienen können. Die UNIVERSAL

AIRCON REMOTE kann so eingerichtet werden, dass mithilfe der

drei Gerätetasten (DEV 1, DEV 2 und DEV 3) drei (verschiedene)

Klimaanlagen gesteuert werden können. Wenn Sie die UNIVER-

SAL AIRCON REMOTE für Ihre Klimaanlage eingerichtet haben,

können Sie die Temperatur (im Bereich zwischen 18 °C und 30 °C)

mit der „Auf”- und „Ab”-Pfeiltaste ganz einfach regeln. Praktisch

ist auch, dass die UNIVERSAL AIRCON REMOTE Datum und Zeit

anzeigt und mit einer Sicherheitshalterung geliefert wird.

DEUTSCH

1. EIN/AUS

2. Mit diesen Tasten können Sie zur Einstellung

der Codes, der Temperatur usw. nach oben und

nach unten blättern

3. Drücken Sie die Modustaste, um einen

Klimaanlagenmodus zu wählen

AUTO/KÜHLEN/TROCKNEN/LÜFTER/HEIZEN

4. Wählen Sie unter 4 Lüfter-Drehzahlstufen

AUTO/NIEDRIG/MITTEL/HOCH

5. Mit Autoswing bewegt sich die Jalousie

automatisch langsam nach oben und nach

unten, um eine Luftumwälzung zu erreichen.

6. Schwenkhebel-Einstellung zur Regelung des

Luftstroms.

7. Gerätetasten zur Programmierung der 3

verschiedenen Klimaanlagen.

8. Energiesparmodus (Timer) Wählen Sie unter 4

Energiesparmodi MODUS 1/MODUS 2/MODUS

3/MODUS 4

9. Uhrzeiteinstelltaste.

10. Verwenden Sie diese Taste, um den Einstellmo-

dus aufzurufen bzw. eine Auswahl zu bestätigen.

Das Tastenfeld

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:54 Pagina 7

8WWW.ONEFORALL.COM

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

1.Drücken Sie die „TIME”-Taste

2. Drücken und halten Sie die Taste „SET” etwa

3 Sekunden lang. „SETUP” blinkt zweimal auf

dem Display.

3. Stellen Sie mit den Pfeiltasten das Jahr ein

und drücken Sie „SET”, um zu bestätigen

und zur nächsten Option zu wechseln.

4. Stellen Sie mit den Pfeiltasten den Monat ein

und drücken Sie „SET”, um zu bestätigen

und zur nächsten Option zu wechseln.

5. Stellen Sie mit den Pfeiltasten den Tag ein

und drücken Sie „SET”, um zu bestätigen

und zur nächsten Option zu wechseln.

6. Wählen Sie mit den Pfeiltasten 12- oder

24-Stunden-Anzeige, und drücken Sie „SET”,

um zu bestätigen und zur nächsten Option zu

wechseln.

7. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die Stunden

ein und drücken Sie „SET”, um zu bestäti-

gen und zur nächsten Option zu wechseln.

8. Stellen Sie mit den Pfeiltasten die Minuten

ein und drücken Sie „SET”, um zu

bestätigen.

Zeit und Datum einstellen

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:55 Pagina 8

WWW.ONEFORALL.COM 98 WWW.ONEFORALL.COM

Einrichten der U IVERSAL AIRCO REMOTE mithilfe der Di-

rektcodeeinrichtung.

Lesen Sie bitte zuerst die Codeliste durch (Seite 57 - 58)

und schreiben Sie alle zur Marke Ihrer Klimaanlage passen-

den Codes auf ( z. B. die Codes 369, 371, 142, 143, 144, 168, 167,

171, 309, 250 und 262 für die Marke TCL).

Falls Ihre Marke nicht in der Codeliste enthalten ist verwenden

Sie die Auto-Suchmethode.

1. Wählen Sie eine der Gerätetasten

(z.B. DEV 1).

2. Drücken und halten Sie die Taste „SET”3 Se-

kunden lang. „SETUP” blinkt zweimal auf

dem Display, und anschließend wird „PRE-

CODE” angezeigt.

3. Drücken Sie „SET”, um zu bestätigen.

4. Richten Sie die U IVERSAL AIRCO RE-

MOTE auf Ihre Klimaanlage und wählen Sie

mit den Pfeiltasten den ersten Code (aus der

Codeliste), der zu Ihrer Marke passt, z.B.

369 für TCL). Jeder gewählte Code sendet auto-

matisch den „EIN/AUS”-Befehl.

Wenn die Klimaanlage nicht aus- bzw. einschaltet versuchen Sie

es mit dem nächsten Code für Ihre Marke (z.B. 371 für TCL).

5. Wenn die Klimaanlage ein- bzw. ausschaltet,

drücken Sie „SET”, um den gewählten Code

zu speichern. Es wird „OK” angezeigt.

Direkte Codeeinrichtung

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:55 Pagina 9

10 WWW.ONEFORALL.COM

Einrichten der U IVERSAL AIRCO REMOTE mithilfe der au-

tomatischen Suchmethode.

1. Wählen Sie eine der Gerätetasten (z.B. DEV

1).

2. Drücken und halten Sie die Taste „SET”3 Se-

kunden lang. „SETUP” blinkt zweimal auf

dem Display, und anschließend wird „PRE-

CODE” angezeigt.

3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „AUTO” und

drücken Sie zur Bestätigung SET”.

4. Richten Sie die UNIVERSAL AIRCON REMOTE

auf die Klimaanlage und drücken Sie die Auf-

wärtspfeiltaste, um die Suchmethode zu star-

ten.

Jeder gewählte Code sendet automatisch den

„EIN/AUS”-Befehl.

Drücken Sie die Aufwärtstaste um aufwärts zu suchen und die

Abwärtstaste um abwärts zu suchen.

5. Wenn die Klimaanlage ein- bzw. ausschaltet,

drücken Sie „SET”, um den ausgewählten

Code zu speichern. Es wird „OK” angezeigt.

Automatische Suchmethode

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

MODE

PS MODE

TIME

FAN SPEED

DEV 1

DEV 2

DEV 3

SET

AUTO SWING

SWING

Aircon_11_Talen_2008:Opmaak 1 19-06-2008 12:55 Pagina 10

Table des matières

Autres manuels One Forall Télécommande universelle

One Forall

One Forall URC-6420 Guide de l'administrateur

One Forall

One Forall SPORT Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 7120 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-3910 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-3300 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC8820N Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7525 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7556 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall KAMELEON 6 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 4700 Access 4 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-3720 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall Mosaic URC-9990 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall ZAPPER URC-6010 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 4880 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall Easy 4 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7930 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-3710 Guide de l'administrateur

One Forall

One Forall 705016 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-7040 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC6810 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC-4914 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall URC 7980 Manuel utilisateur

One Forall

One Forall 3 Zapper Manuel utilisateur

One Forall

One Forall 704918 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande universelle populaires d'autres marques

Pronto

Pronto Peel Manuel utilisateur

GE 24929 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Wireless Remote Control System Manuel utilisateur

AUVIO

AUVIO Universal Home Theater Remote Manuel utilisateur

Philips

Philips Icon SRU4106 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON ROC4309 Manuel utilisateur

Philips

Philips pm625S Manuel utilisateur

GE RM94931 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCU600WMS - Universal Remote Control Manuel utilisateur

Blackweb

Blackweb BWB17AV002 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek DoorGuard 300 Manuel utilisateur

Chunghop

Chunghop RM-L618 Manuel utilisateur

GE RM24965 Manuel utilisateur

Anderic

Anderic KTN828 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. Touch Screen Remote Control Manuel utilisateur

Medion

Medion E74023 Manuel utilisateur

intensity

intensity RM02A Manuel utilisateur

GE RM24950 Manuel utilisateur