Oki ML8810n Manuel utilisateur
1
The Cut Sheet Feeder (CSF) option can be mounted on
the front or the rear of the printer, but can only be
mounted on the rear if the optional Rear Push Tractor is
not installed.
The CSF stacker takes up to 100 sheets of 20-lb.
(75 g/m
2
) paper.
Front View
1 Rear Sheet Supports
2 Paper Guides
3 Paper Set Lever
4 Center Guides
5 Guide Roller
6 Hopper Roller
7 Stacker
Rear View
1 Lock Levers
2 Connecting Cable
Installation: Front Mount
1. Unpack the cut sheet feeder. Remove the shipping
materials.
2. Turn off the printer.
3.
Prepare the printer:
Open the gear cover (1) on the
printer until it is vertical, then let it slide down into the
housing. Slide the paper guide (2) as far to the right as
it will go.
4. Hold the CSF with the back facing you, and place the
U-shaped brackets (1) at either end on the shafts (2) at
either end of the printer sheet feed platform. Gently
lower the CSF into place.
F6_02.jpg
F6_03.jpg
Front F6_04.jpg
Front F6_05.jpg
English
Cut Sheet Feeder Installation Instructions
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
5. Plug the cable into the connector on the left side of the
printer.
6. Install the center guides and rear sheet supports.
Install the center guides by snapping them onto the
round shaft (1), then securing the top hooks to the
square shaft (2). Install the rear supports by sliding
them onto the square shaft (2).
The configuration you use (center supports = 1, rear
supports = 2, paper guides = 3) depends on the
type of media you plan to use:
For Wide Paper:
For Narrow Paper:
For Cards:
7. Turn on the printer.
Installation: Rear Mount
Note:
The Cut Sheet Feeder can only be mounted at
the rear if the optional Rear Push Tractor is not
installed.
1. Unpack the cut sheet feeder. Remove the shipping
materials.
2. Turn off the printer.
Front F6_06.jpg
Front F6_08.jpg
F6_21.jpg
Front F6_11.jpg
F6_22.jpg
F6_01 Rear.jpg
3
3. Remove the gear cover (1). Push up on the tab (2),
then twist it off. This provides access to the mounting
post (3).
4. Remove the stacker (1) and the stacker support (2).
Keep the stacker handy: you’ll need it later in the
installation. Store the stacker support in case you ever
decide to remove the rear push tractor.
5. Slip the U-shaped brackets (1) at either end of the CSF
under the posts (2), inside the stacker support bracket,
behind the stacker roller (3). Gently lower the CSF into
place.
6. Plug the cable into the connector on the right side of the
printer.
7. Install the center guides and rear sheet supports.
Install the center guides by snapping them onto the
round shaft (1), then securing the top hooks to the
square shaft (2). Install the rear supports by sliding
them onto the square shaft (2). (Continued on next
page
.
)
The configuration you use (center supports = 1, rear
supports = 2, paper guides = 3) depends on the
type of media you plan to use:
For Wide Paper:
F6_2_03.jpg
Rear F6_13a.JPG
Rear F6_14.jpg
Rear F6_15.jpg
Rear F6_07.jpg
F6_21.jpg
4
For Narrow Paper:
For Cards:
8. Turn on the printer.
9. Slide the stacker (1) you removed in Step 4 into the
four guides (2) on the CSF.
10. Allumez l'imprimante.
Load Paper
1. Rear Mount Only
:
Pull the stacker toward the front of
the printer.
2. Move the paper lever to the RESET position.
3. Unlock the lock levers (1).
F6_20a.jpg
F6_22.jpg
Rear F6_16.jpg
Rear F6_27a.JPG
F6_18.jpg
F6_03 rev.JPG
5
4. Adjust the position of the paper guides (1) to fit the
print media you are using, then re-lock the levers.
5. Fan and straighten the print media, and place it in the
CSF.
6. Gently move the paper lever to the SET position.
7. Rear Mount Only
:
Push the stacker back.
Select the Cut Sheet Feeder as the
Default Paper Path
1. Press SEL to place the printer off line.
2. Press MODE repeatedly until you see Front CSF on the
second line of the display.
The printer changes paths and returns to the on line
state.
F-CSF
appears on the display.
Note:
To feed a sheet in manually using the
platform, press SEL, then press MODE repeatedly
until you see MANUAL on the second line of the
display.
Front F6_08a.JPG
fan_paper_F2_10.jpg
Front F6_24.jpg
F6_26 rev.jpg
Rear F6_27.jpg
6
Le dispositif d'alimentation de feuilles individuelles (CSF)
peut être monté à l'avant ou à l'arrière de l'imprimante,
mais peut seulement être monté à l'arrière si le chargeur
à traction arrière n'est pas installé.
L'empileuse CSF peut contenir jusqu’à 100 feuilles de
75 g/m
2
(20-lb).
Vue frontale
1 Supports de papier arrière
2 Guides-papier
3 Levier de réglage de papier
4 Guides centraux
5 Galets-guides
6 Galets du magasin
7 Empileuse
Vue arrière
1 Leviers de blocage
2 Câble d'connexion
Installation: Montage avant
1. Déballez le dispositif d'alimentation de feuilles
individuelles. Retirez les matériaux d'emballage.
2. Éteignez l'imprimante.
3.
Préparation de l’imprimante:
Ouvrez le coiuvercle
d'engrenage (1) de l'imprimante à la verticale, puis
laissez-le glisser dans le boîtier. Glissez le
guide-papier (2) vers la droite aussi loin que possible
4. Tenez le dispositif d'alimentation avec l'arrière vers
vous et placez les supports en U (1) sur l'extrémité
des arbres (2) de chaque côté de la plate-forme
d'alimentation de feuilles. Abaissez délicatement le
dispositif en place.
F6_02.jpg
F6_03.jpg
Front F6_04.jpg
Front F6_05.jpg
English
Alimentateur feuille à feuille (CSF), Directives d' installation
7
5. Branchez le câble dans le connecteur du côté gauche
de l'imprimante.
6. Installez les guides centraux et les supports de
feuille arrière. Installez les guides centraux en les
enclenchant sur l'arbre rond (1), puis en fixant les
crochets du haut sur l'arbre carré (2). Installez les
supports arrière en les glissant sur l'arbre carré (2).
La configuration employée (supports centraux = 1,
supports arrière = 2, guides-papier = 3) dépend du
type de support que vous prévoyez utiliser :
Pour du papier large
Pour du papier étroit
Pour des cartes
7. Allumez l'imprimante.
Installation: Montage arrière
Note:
Le dispositif d'alimentation de feuilles
individuelles peut seulement être monté à l'arrière si
le chargeur à traction arrière n'est pas installé.
1. Déballez le dispositif d'alimentation de feuilles
individuelles. Retirez les matériaux d'emballage.
2. Éteignez l'imprimante.
Front F6_06.jpg
Front F6_08.jpg
F6_21.jpg
Front F6_11.jpg
F6_22.jpg
F6_01 Rear.jpg
8
3. Retirez le couvercle d'engrenages (1). Poussez sur
la languette (2) et tournez-le couvercle. Cela donne
accès au goujon de montage (3).
4. Enlevez l'empileuse (1) et le support d'empileuse
(2). Gardez l'empileuse à portée de la main : Vous
en aurez besoin plus tard lors de l'installation.
Rangez le support d'empileuse en lieu sûr au cas où
vous voudriez enlever le chargeur à traction plus
tard.
5. Glissez les supports en U (1) à chaque extrémité du
CSF sous les goujons (2) à l'intérieur des montures
du support d'empileuse, derrière les galets
d'empileuse (3). Abaissez délicatement le dispositif
en place.
6. Branchez le câble dans le connecteur du côté droit
de l'imprimante.
7. Installez les guides centraux et les supports de
feuille arrière. Installez les guides centraux en les
enclenchant sur l'arbre rond (1), puis en fixant les
crochets du haut sur l'arbre carré (2). Installez les
supports arrière en les glissant sur l'arbre carré (2).
La configuration employée (supports centraux = 1,
supports arrière = 2, guides-papier = 3) dépend du
type de support que vous prévoyez utiliser :
Pour du papier large
F6_2_03.jpg
Rear F6_13a.JPG
Rear F6_14.jpg
Rear F6_15.jpg
Rear F6_07.jpg
F6_21.jpg
9
Pour du papier étroit
Pour des cartes
8. Allumez l'imprimante.
9. Glissez l'empileuse (1) enlevée à l'étape 4 sur les
quatre guides (2) du CSF.
10. Allumez l'imprimante.
Chargement du papier
1.
Montage arrière seulement:
Tirez l'empileuse vers
l'avant de l'imprimante.
2. Déplacez le levier de papier à la position de
réinitialisation (RESET).
3. Déverrouillez les leviers de blocage (1).
F6_20a.jpg
F6_22.jpg
Rear F6_16.jpg
Rear F6_27a.JPG
F6_18.jpg
F6_03 rev.JPG
10
4. Réglez la position des guides-papier (1) pour
correspondre au support utilisé, puis verrouillez à
nouveau les leviers.
5. Ventilez et redressez le support d'impression et
placez-le dans le dispositif d'alimentation.
6. Déplacez délicatement le levier de papier à la
position de réglage (SET).
7.
Montagearrièreseulement:
Rabaissezl'empileuse.
Sélectionnez le dispositif
d'alimentation de feuilles
individuelles comme trajet
d'alimentation par défaut
1. Appuyez sur SEL pour mettre l'imprimante hors
connexion.
2. Appuyez sur MODE à plusieurs reprises jusqu'à ce
que Front CSF s'affiche à la deuxième ligne de
l'écran.
L’imprimante change de trajet et revient en ligne.
F-CSF
s'affiche à l'écran.
Note:
Pour alimenter une page manuellement à
partir de la plate-forme, appuyez sur SEL, puis sur
MODE à plusieurs reprises jusqu'à ce que MANUAL
s'affiche sur la deuxième ligne de l'écran.
Front F6_08a.JPG
fan_paper_F2_10.jpg
Front F6_24.jpg
F6_26 rev.jpg
Rear F6_27.jpg
Autres manuels pour ML8810n
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Oki Accessoires pour imprimantes
Oki
Oki B 4350N Manuel utilisateur
Oki
Oki LP470b Manuel utilisateur
Oki
Oki ES3640eMFP Manuel utilisateur
Oki
Oki C7200 Manuel utilisateur
Oki
Oki 7300 Manuel utilisateur
Oki
Oki ES3640eMFP Manuel utilisateur
Oki
Oki OKICOLOR8n Mode d’emploi
Oki
Oki OKILAN 310Eplus Manuel utilisateur
Oki
Oki LP441s Manuel utilisateur
Oki
Oki C9600hdn Manuel utilisateur
Oki
Oki 70037401 Manuel utilisateur
Oki
Oki C9300 Series Manuel utilisateur
Oki
Oki OKIPOS X400 Manuel utilisateur
Oki
Oki DP-5000 Metallic and Colour Desktop Printer Manuel utilisateur
Oki
Oki B6500 Series Manuel utilisateur
Oki
Oki 4336821A Manuel d'utilisation et d'entretien
Oki
Oki OKIPAGE18 Manuel utilisateur
Oki
Oki T400 Manuel utilisateur
Oki
Oki 42158411 Manuel utilisateur
Oki
Oki C 5650n Manuel utilisateur
