Nodis SN-10 Manuel utilisateur
MANUALE DELL’UTENTE
mobile series
www.nodis.it
sn-1o
2
MANUALE D’USO
Versione nr.: V01
Data di edizione: 16/10/2015
Nodis si riserva il diritto di modicare il software
e il prodotto senza nessun preavviso. Le icone
presenti in questo manuale d’uso potrebbero
differire da quelle presenti nel telefono cellulare.
Nodis si riserva dunque il diritto di modicare il
seguente manuale d’uso senza preavviso. Tutti
i diritti sono riservati.
Istruzioni di sicurezza
Si prega di leggere attentamente il seguente
manuale d’uso. In caso di non osservanza delle
seguenti istruzioni, si potrebbero riscontrare
pericoli o illegalità.
Questo manuale d’uso include informazioni
dettagliate circa le istruzioni di sicurezza.
Accensione sicura del telefono cellulare
Si prega di non accendere il telefono cellulare
nelle aree dove è proibito l’uso del telefono
cellulare per evitare eventuali interferenze o
pericoli.
Sicurezza stradale
Sulla base della recente ricerca, potrebbe essere
pericoloso utilizzare il telefono cellulare quando
si è alla guida anche con l’utilizzo di auricolari
( come ad esempio dispositivi auricolari per
auto). Al guidatore non è permesso l’utilizzo del
telefono cellulare durante la guida. Quando il
telefono è acceso, le onde elettromagnetiche
del telefono interferiranno con il sistema
elettronico dell’auto, come ad esempio il
sistema frenante anti-esplosione ABS o SRS
(sistema moderazione supplementare).
3
SN-10
Per sicurezza, si prega di rispettare i seguenti
consigli:
• Non posizionare il telefono cellulare sopra al
cruscotto della macchina.
• Assicurarsi che gli automatismi del sistema
elettronico abbiano un buon isolamento.
Interferenze
Tutti i telefoni cellulari potrebbero interferire con
l’ambiente e di conseguenza le performance
dei telefoni potrebbero esserne inuenzate.
Il telefono cellulare potrebbe interferire con
alcuni apparecchi elettrici come ad esempio la
televisione, la radio, il computer e così via.
Spegnere il telefono cellulare all’interno di
ospedali e strutture di assistenza sanitaria
Si prega di spegnere il telefono cellulare
all’interno di ospedali e strutture di assistenza
sanitaria ad eccezione di alcune aree dove è
ammesso l’utilizzo del telefono cellulare.
Il telefono cellulare farà interferenza con il
funzionamento di apparecchiature elettriche,
dispositivi elettronici o frequenze radio di
dispositivi presenti nelle vicinanze, così come
le altre apparecchiature.
Spegnere il telefono cellulare all’interno di aerei
Si prega di rispettare le disposizioni e spegnere
il telefono cellulare prima di salire a bordo.
Spegnere il telefono cellulare nelle stazioni di
servizio
Il telefono cellulare dovrebbe essere spento
nelle vicinanze di queste aree.
Per evitare un’eventuale esplosione, si prega
di spegnere il telefono cellulare quando si è in
presenza dei seguenti cartelli “area esplosiva”
4
MANUALE D’USO
o “spegnere dispositivi radio bidirezionali”.
Si prega di rispettare qualsiasi disposizione o
regolamento in materia di utilizzo del telefono
cellulare.
Utilizzo corretto del telefono cellulare
Si prega di utilizzare il telefono cellulare in
condizioni normali. Se non necessario, non
toccare la parte dove è presente l’antenna. Non
permettere ai bambini di utilizzare il telefono
cellulare senza la supervisione di un adulto. La
scheda SIM può essere rimossa facilmente dal
telefono cellulare.
Si prega di fare attenzione ed evitare che
i bambini inghiottano i piccoli componenti
presenti all’interno del telefono cellulare. Non
permettere alle donne in stato di gravidanza di
utilizzare a lungo il telefono cellulare.
Accessori e batterie
Utilizzare solo accessori e batterie originali. Si
prega di non collegare il telefono cellulare con
prodotti non compatibili. Prima di rimuovere la
batteria, assicurarsi che il telefono cellulare sia
spento.
Si prega di smaltire correttamente le batterie
esauste.
Impermeabilità
Il telefono cellulare non è impermeabile. Si prega
di non esporlo a condizioni meteorologiche o
ambientali non favorevoli ( come ad esempio
pioggia, umidità, perdita di liquidi, acqua marina
e così via).
Chiamate di emergenza
Assicurarsi che il telefono cellulare sia acceso e
sia in un area di servizio disponibile. Premere il
5
SN-10
tasto di ne chiamata per tornare alla modalità
di standby, inserire il numero di telefono di
emergenza e premere direttamente il tasto di
chiamata.
Rispondere alla chiamata e indicare il luogo
dove ci si trova; non terminare la chiamata
senza autorizzazione.
Accensione/Spegnimento del telefono cellulare
Accensione - Premere a lungo
Per accendere il telefono cellulare. Inserire
il codice PIN, se è stato precedentemente
impostato. Digitare il codice e premere il tasto
verde per accedere. A questo punto il telefono
cellulare sarà acceso ( PIN di default è 1122).
Attenzione: la scheda SIM verrà bloccata in
caso di inserimento errato del codice PIN per 3
volte consecutive. Verrà richiesto l’inserimento
del codice PUK ( se necessario, si prega di
contattare il proprio gestore di telefonia per
sbloccare il telefono cellulare).
Spegnimento - Premere a lungo
Per spegnere il telefono cellulare.
Modalità standby
Quando il telefono cellulare è acceso e non
vengono effettuate operazioni, il telefono andrà
in modalità standby.
6
MANUALE D’USO
Tasto di risposta
(Tasto verde)
Premere per rispondere:
premere per rispondere
alla chiamata in arrivo
Modalità standby: premere per
accedere alla lista chiamate
Tasto di ne
chiamata
(Tasto rosso)
Telefono spento: premere a lungo
per accendere il telefono.
Telefono acceso: premere a
lungo per spegnere il telefono.
Premere per tornare indietro alla
modalità standby
Tasto di
navigazione
(Freccia in alto)
Modalità standby: premere per
accedere ai messaggi
Utilizzo: premere per spostare in
alto il cursore
Tasto di
navigazione
(Freccia in
basso)
Modalità standby: premere per
accedere alle scorciatoie
Utilizzo: premere per spostare in
basso il cursore
Tasto M1 Modalità standby: premere
brevemente per accedere al
menu principale
Modalità standby: premere a
lungo per effettuare la chiamata
rapida
Funzioni dei tasti
7
SN-10
Tasto M2 Modalità standby: premere a
lungo per effettuare la chiamata
rapida
Tasto M3 Modalità standby: premere a
lungo per effettuare la chiamata
rapida
Tasto # Modalità standby:
Premere a lungo: per attivare /
disattivare la vibrazione
Premere brevemente: per inserire
il simbolo #
Modalità di modica: premere per
cambiare metodo di inserimento
Tasto * Modalità standby:
Premere per inserire *, P, +, W
Tasto
Super Audio
Premere a lungo per
attivare/disattivare funzione super
audio, volume molto forte
Tasto Volume Modalità standby:
Premere +: per aumentare il
livello del volume
Premere -: per ridurre il livello
del volume
Modalità di dialogo: per regolare
il volume delle chiamate
8
MANUALE D’USO
Menù
1. Messaggi
2. Rubrica telefonica
3. Registro chiamate
4. Multimedia
5. SOS impostazione
6. Impostazioni
7. Archivio
8. Organizer
9. Servizi
1. Messaggi
Accedere ai Messaggi per poter effettuare le
seguenti operazioni:
• Scrivi messaggio: per creare un nuovo
messaggio di testo
- Invia a: inviare il messaggio di testo al
destinatario
- Inserisci simbolo: per inserire un simbolo
- Metodo di input: cambiare il metodo di
inserimento
- Aggiungi immagine: aggiungere una
immagine
- Aggiungi audio: aggiungere un le audio
- Aggiungi video: aggiungere un le video
- Aggiungi oggetto: aggiungere un oggetto
al messaggio
- Opzioni diapositiva: aggiungere una
diapositiva
- Passa a MMS: per passare ad un MMS
- Avanzate: per inserire un modello di
testo, per inserire un allegato, un numero
di contatto, nome contatto, segnalibro
- Salva: per salvare il messaggio nelle
bozze
- Dettagli: per visualizzare i dettagli del tipo
di messaggio di testo
9
SN-10
• Messaggi in arrivo: per visualizzare la
cartella dei messaggi in arrivo
- Visualizza: per visualizzare il testo del
messaggio
- Avanti
- Elimina: per eliminare il messaggio
selezionato
- Elimina tutto: per eliminare tutti i messaggi
- Sposta su archivio: per spostare il
messaggio selezionato nell’archivio
- Selezione multipla: per selezionare più
messaggi di testo
- Contrassegna come non letto: per
contrassegnare un messaggio
come non letto
- Avanzate: copia su telefono, sposta su
SIM, copia tutto, sposta tutto
- Dettagli: per visualizzare i dettagli del
messaggio di testo
• Bozze
• Messaggi in uscita
• Messaggi inviati
• Archivio
• Elimina messaggi: per eliminare i messaggi
in arrivo, le bozze, i messaggi in uscita, i
messaggi inviati, l’archivio, tutti i messaggi
• E-mail
• Messaggio di trasmissione
• Modelli: sono presenti vari modelli di
messaggi di default
• Impostazioni messaggi:
- Messaggio di testo:
• Impostazioni
• Stato memoria
• Preferito memoria
• Connessione preferita
- Messaggio multimediale
• Account dati
10
MANUALE D’USO
• Impostazioni
- Messaggio di servizio
• Abilita push
• Abilita il caricamento
• Abilita lista bianca
• Abilita lista nera
• Lista bianca
• Lista nera
2. Rubrica telefonica
Nella schermata del menù principale
selezionare Rubrica telefonica scorrendo nel
menù con le frecce direzionali su e giù. Si
possono memorizzare nella rubrica circa 300
numeri.
I contatti possono essere memorizzati nella
rubrica telefonica della scheda SIM e del
telefono.
Menù della Rubrica Telefonica:
• Ricerca veloce: per ricercare velocemente un
contatto presente nella lista
• Aggiungi nuovo contatto: per aggiungere
un nuovo contatto nella Rubrica Telefonica,
inserire numero di telefono e nome del contatto
Selezionare un contatto presente nella Rubrica
telefonica ed effettuare le seguenti operazioni:
• Invia messaggio: per inviare un messaggio di
testo al contatto selezionato
• Chiama: per chiamare il contatto selezionato
• Modica: per modicare il contatto
• Elimina: per eliminare il contatto
• Copia: per copiare il contatto al telefono, alla
scheda SIM, al le
• Sposta: per spostare il contatto dalla scheda
SIM al telefono
Table des matières
Langues :
Autres manuels Nodis Téléphone portable
Nodis
Nodis SN-15 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis Mobile Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis ND-505 BETA Manuel utilisateur
Nodis
Nodis SN-03 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis sn-smart Manuel utilisateur
Nodis
Nodis GAMMA ND-508 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis zeta ND-30 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis Mobile Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis HOME Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis SN-09 comfort Manuel utilisateur
