Nodis SN-03 Manuel utilisateur
MANUALE
DELL’UTENTE
mobile series
www.nodis.it
Sn-o3
2
MANUALE D’USO
Versione nr.: V01
Data di edizione: 22/12/2015
1. Sicurezza e avvertenze
2. Tasti, anteprima del telefono e icone
3. Introduzione
4. Inserimento testo
5. Funzioni basilari
6. Menù
6.1 Rubrica telefonica
6.2 Messaggi
6.3 Servizio clienti
6.3.1 Registro chiamate
6.3.2 Impostazioni chiamata
6.4 Sveglia
6.5 Radio FM
6.6 Calendario
6.7 Calcolatrice
6.8 Multimedia
6.8.1 Video player
6.8.2 Audio player
6.8.3 Registratore suoni
6.9 Impostazioni
6.9.1 Impostazioni telefono
6.9.2 Proli utente
6.9.3 Impostazione SOS
6.9.4 Impostazioni sicurezza
6.9.5 Ripristino impostazioni di fabbrica
7. Altre funzioni
8. Risoluzione dei problemi
3
SN-03
1. Sicurezza e avvertenze
Al ne di utilizzare il telefono cellulare in modo sicuro e eciente,
si prega di leggere accuratamente le seguenti avvertenze prima
dell’utilizzo:
• Fare attenzione quando si è nelle vicinanze di impianti chimici,
stazioni di servizio, serbatoi e altre fonti esplosive. Anche se il telefono
cellulare è in modalità standby, esso emanerà segnali RF. Pertanto, si
prega di spegnere il telefono cellulare.
• Mentre si è alla guida, si prega di non utilizzare il telefono cellulare.
In caso di emergenza, si prega di parcheggiare e successivamente
utilizzare il telefono cellulare.
• Non utilizzare il telefono cellulare all’interno di ospedali per non
creare interferenze con le apparecchiature mediche, come ad esempio
i pacemaker, apparecchi acustici e così via. Si prega di rispettare le
regole previste in questi luoghi prima di utilizzare il telefono cellulare.
• Si prega di spegnere il telefono cellulare prima di salire a bordo di un
aereo per non creare interferenze con le operazioni di volo. E’pericoloso
e illegale utilizzare il telefono cellulare all’interno di un aereo.
• Si prega di posizionare il telefono cellulare e tutti gli accessori in
luoghi lontani dai bambini.
• Accessori e batterie: si prega di utilizzare accessori e batterie
approvate da Nodis per evitare pericoli o danni al telefono. Si prega
di non cortocircuitare, buttare a terra o modicare la batteria. In caso
di esposizione del telefono cellulare a temperature eccessive o altri
fenomeni inusuali, si prega di smettere l’utilizzo del telefono cellulare
e sostituire immediatamente la batteria per non pregiudicarne la
sicurezza. Si prega di smaltire accuratamente le batterie negli appositi
centri di raccolta.
• In caso di batteria non inserita, si prega di non ricaricare il telefono
cellulare. Se si desidera rimuovere la batteria, si prega di spegnere
prima il telefono cellulare.
• Il telefono cellulare non è impermeabile. Si prega di tenerlo asciutto.
4
MANUALE D’USO
• Evitare di utilizzare il telefono cellulare in caso di temperature
eccessivamente alte o eccessivamente basse.
• Non buttare il telefono a terra per non comportare danni interni o
esterni al telefono.
• Centro di assistenza: l’installazione e la manutenzione del telefono
devono essere eettuate da persone professionali. Si prega di non
smontare il telefono da soli.
• L’unità di conteggio standard di radiazione è chiamata SAR. Il valore
massimo SAR per questo telefono è 0,737 W/Kg. Esso soddisfa il
criterio di GB 21288-2007.
2. Tasti, anteprima del telefono e icone
Icone
Tasto in alto a destra:
• Per accedere alla rubrica telefonica
• Per ritornare alla schermata principale
Tasto in alto a sinistra:
• Per accedere all’interno di una funzione
Tasto di chiamata
• Per eettuare o rispondere alle chiamate
Tasto di ne chiamata
• Premere e tenere premuto il tasto per accendere
o spegnere il telefono cellulare
Tasto SOS
Torcia elettrica
5
SN-03
Anteprima
Icone ( Le icone sono solo a scopo di riferimento)
Di seguito le icone che possono comparire nello schermo del telefono
cellulare. Esse possono variare a seconda del paese e del gestore di
rete.
Chiamata
in arrivo
Solo Chiamate
SOS
Tastiera
bloccata
Chiamata
in attesa
Chiamata
persa
Auricolare
collegato
Vivavoce
attivato
In carica
OK
Attenzione
Tastiera
sbloccata
Vivavoce
disattivato
Silenzioso Ricerca
Chiamata
terminata
Chiamata in
uscita
Auricolare non
collegato
Errore
Batteria quasi
scarica
Domanda
Chiamata
persa
Roaming
Vibrazione
Suoneria
Nuovo
messaggio
Errore
scheda SIM
Sveglia
Potenza del
segnale
Livello batteria
Caricabatteria
collegato
Silenzioso
Suoneria +
Vibrazione
Scheda SIM
mancante
Caricabatteria
disconnesso
6
MANUALE D’USO
3. Introduzione
Informazioni scheda SIM
La scheda SIM viene fornita dal proprio gestore di rete insieme al
codice PIN, al codice PUK e ulteriori informazioni.
Installazione e rimozione scheda SIM
1. Spegnere il telefono cellulare e rimuovere il coperchio della batteria.
( In caso di telefono cellulare acceso, si prega di premere e tenere
premuto il tasto ON/OFF )
2. Inserire accuratamente la scheda SIM.
3. Se si desidera rimuovere la scheda SIM, spegnere il telefono ed
estrarre la batteria.
Installazione della scheda di memoria
Spegnere il telefono cellulare, rimuovere il coperchio posteriore, la
batteria e eventuale fonte di alimentazione esterna.
Aprire lo slot della scheda di memoria, inserire la scheda di memoria
nei contatti.
Utilizzo del caricabatteria e batteria
• Utilizzo della batteria
Questo telefono cellulare dispone di una batteria a litio. Dopo il primo
utilizzo, si consiglia di caricarla per almeno 4 ore per assicurarne la
miglior performance.
1. In caso di rimozione, si prega di: Rimuovere il coperchio della
batteria ed estrarre la batteria.
2. In caso di installazione, si prega di: inserire la batteria facendo
attenzione ai contatti metallici e premere verso il basso la batteria.
3. Quando la batteria sta per scaricarsi, verrà visualizzata un’icona e si
sentirà un suono di avviso.
7
SN-03
• Ricarica
1. Collegare il telefono cellulare ad un caricabatteria.
2. Verrà visualizzata l’icona ad indicare che il caricabatteria è
collegato al telefono cellulare.
3. L’indicatore di carica della batteria sarà animato mentre è in carica.
4. A carica completata comparirà la seguente icona
Attenzione:
durante la carica, si consiglia di posizionare il telefono cellulare in
luoghi ventilati con temperature tra 0°C e 40°C. Utilizzare solo batterie,
caricabatteria e accessori approvati da Nodis per questo modello di
telefono cellulare. Il collegamento con altri accessori potrebbe essere
pericoloso e invalidare la garanzia del telefono cellulare.
4. Inserimento testo
Inserimento testo “ABC”
Possibilità di inserimento testo “ABC” con suggerimento delle parole.
Per esempio: per scrivere la parola “HELLO”, utilizzare le frecce
direzionali per scegliere la lettera H, e così via.
E’possibile cancellare una lettera con il tasto in alto a destra.
Inserimento numeri:
inserire numeri da 0 a 9.
Tasti speciali:
premere * per visualizzare la lista di caratteri speciali. Selezionare il
carattere desiderato e premere OK per l’inserimento. Premere # per
cambiare modalità di inserimento testo “Abc”, “ABC” e “abc”.
8
MANUALE D’USO
5. Funzioni basilari
Composizione e ricezione di chiamate
Composizione chiamate
Quando compare il segnale di rete, è possibile comporre e ricevere
chiamate.
1. Quando il telefono è in modalità stand-by, inserire il numero
telefonico desiderato e premere il tasto .
Nota: Inserire il numero di telefono incluso il presso.
Cancellare eventuali numeri errati con il tasto in alto a destra.
Composizione di chiamate internazionali
1. Per eettuare chiamate internazionali, nella schermata di stand-by
tenere premuto il tasto “0” no a quando non compare il simbolo “+”
e inserire poi il numero.
2. Comporre la chiamata premendo il tasto .
Effettuare una chiamata dalla Rubrica
1. Nella modalità di stand-by, accedere alla Rubrica.
2. Utilizzare le frecce direzionali per scorrere nella Rubrica oppure
eettuare la ricerca veloce digitando la prima lettera del nome.
3. Premere il tasto per comporre la chiamata.
Comporre una chiamata recente
1. Premere il tasto per visualizzare la lista delle ultime chiamate.
2. Scorrere per visualizzare tutte le chiamate e premere il tasto
per comporre la chiamata desiderata.
SOS
E’possibile eettuare chiamate SOS.
9
SN-03
Ricezione di chiamate
1. In caso di chiamata in arrivo, il telefono cellulare emetterà un suono
o vibrerà.
2. Premere il tasto per rispondere.
3. Premere il tasto per terminare la chiamata.
6. Menù
6.1 Rubrica telefonica
Per aggiungere un nuovo contatto: premere Opzioni, Seleziona per
inserire il nome del contatto e il numero da salvare.
E’possibile inviare un messaggio di testo al contatto.
6.2 Messaggi
• Scrivi messaggio ( testo del messaggio)
1. Premere Menù, scorrere e premere OK. ( E’ possibile aggiungere un
modello, numero di telefono e nome)
2. Selezionare “Scrivi messaggio” e premere OK.
3. Digitare il testo del messaggio e premere “Fatto”.
4. E’possibile inserire direttamente il numero nella casella di modica
e/o nella casella del destinatario.
• Messaggi in arrivo
Il telefono emetterà un suono alla ricezione di un SMS. In caso di
messaggi non letti nello schermo verrà visualizzata un’icona. Premere
Messaggi --> Messaggi in arrivo --> Opzioni.
E’ possibile rispondere, eliminare, modicare, inoltrare, copiare,
eliminare tutto, copiare tutto, spostare tutto, e così via.
• Bozze
E’ possibile modicare un messaggio precedentemente salvato ma
non ancora inviato.
10
MANUALE D’USO
• Messaggi in uscita
I messaggi che stanno per essere inviati verranno salvati in “Messaggi
in uscita”.
• Messaggi inviati
I messaggi inviati verranno salvati in “Messaggi inviati”.
• Modelli SMS
Accedere a “Modelli SMS”, premere Opzioni per modicare, spostare
messaggi o creare nuovi messaggi dal modello selezionato.
• Impostazioni SMS
1. E’possibile visualizzare lo stato della memoria del telefono cellulare
o della scheda SIM.
2. E’ possibile attivare o disattivare la funzione “Memorizza messaggi
salvati”.
6.3 Servizio clienti
6.3.1 Registro chiamate
Nel registro chiamate sarà possibile visualizzare tutte le chiamate
perse, eettuate e ricevute.
Per quanto riguarda le chiamate multiple eettuate allo stesso
numero, verranno memorizzate solo le ultime chiamate. E’ possibile
inoltre cancellare i registri delle chiamate.
6.3.2 Impostazioni chiamata
• Impostazioni avanzate
1. Blacklist
Riuta numero: attiva/disattiva funzione
Numeri in blacklist: è possibile impostare 20 numeri nella blacklist;
quando si attiva la funzione “Riuta numero”, in caso di chiamata da
parte di questi numeri, le chiamate non verranno ricevute.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Nodis Téléphone portable
Nodis
Nodis GAMMA ND-508 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis zeta ND-30 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis Mobile Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis Mobile Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis HOME Series Manuel utilisateur
Nodis
Nodis SN-09 comfort Manuel utilisateur
Nodis
Nodis ND-505 BETA Manuel utilisateur
Nodis
Nodis SN-10 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis SN-15 Manuel utilisateur
Nodis
Nodis sn-smart Manuel utilisateur
