NEW UWRTD-NB9W Manuel utilisateur



WIRELESS RTD

PROBE/TRANSMITTER ASSEMBLY

For Use in Hygienic Applications

8:57'1%:6HULHV

6WDUWVDW



6WDLQOHVV6WHHO

&RQVWUXFWLRQZLWK

:KLWH3RO\SURS\OHQH

7UDQVPLWWHU+RXVLQJ

&RPSOHWH5HDG\WR,QVWDOODQG

2SHUDWH$VVHPEO\LV$YDLODEOH:LWKRU

:LWKRXW$$SSURYHG7KHUPRZHOOV

IRU&,3&OHDQLQ3ODFH+\JLHQLF

$SSOLFDWLRQV

,QFOXGHV3UREHDQG:LUHOHVV

5DGLR7UDQVPLWWHU

)UHH6RIWZDUH&RQYHUWV<RXU3&,QWR

D0XOWL&KDQQHO&KDUW5HFRUGHURU

'DWD/RJJHU

,QWHUIDFHXSWR'LIIHUHQW:LUHOHVV

7UDQVPLWWHUV:LWK2QH5HFHLYHU

/RZ3RZHU2SHUDWLRQDQG6OHHS

0RGH$OORZVIRU/RQJ%DWWHU\/LIH

(DFK:LUHOHVV3UREH$VVHPEO\

7UDQVPLWV3URFHVV7HPSHUDWXUH

$PELHQW7HPSHUDWXUH6LJQDO6WUHQJWK

DQG%DWWHU\6WDWXVLQ5HDO7LPH

:RUNVZLWK$OO20(*$8:7&6HULHV

86%RU:HE(QDEOHG(WKHUQHW

5HFHLYHUVDQG:L6HULHV0HWHU

&RQWUROOHU6FDQQHUDQG',1

5DLO5HFHLYHUV

20(*$VQHZ:LUHOHVV57'3UREH$VVHPEOLHVIRU

K\JLHQLFDSSOLFDWLRQVIHDWXUHDFRPSOHWHUHDG\WR

LQVWDOOSUHZLUHG37VHQVRUDQGZLUHOHVV

WUDQVPLWWHUSDFNDJH(DFKEDWWHU\SRZHUHGZLUHOHVV

XQLWZLOOWUDQVPLWPHDVXUHPHQWVEDFNWRDKRVW

UHFHLYHUXSWRPDZD\(DFKXQLWFRPHV

IDFWRU\DVVHPEOHGWHVWHGFDOLEUDWHGDQGSUH

SURJUDPPHGIRUIDVWLQVWDOODWLRQ:KHQDFWLYDWHGWKH

XQLWZLOOWUDQVPLWUHDGLQJVFRQWLQXRXVO\DWSUHVHWWLPH

LQWHUYDOVWKDWZHUHSURJUDPPHGE\WKHXVHUGXULQJ

LQLWLDOVHWXSDQGLQVWDOODWLRQ(DFKXQLWPHDVXUHVDQG

WUDQVPLWVSURFHVVWHPSHUDWXUHDPELHQWWHPSHUDWXUH

ZLUHOHVVOLQNVLJQDOVWUHQJWKDQGEDWWHU\FRQGLWLRQWRD

UHPRWHKRVWDQGWKHGDWDLVGLVSOD\HGRQWKH3&LQ

UHDOWLPHXVLQJWKHIUHHSURYLGHGVRIWZDUH

8:57'1%:37%

VKRZQFORVHWRDFWXDOVL]H

$YDLODEOHZLWK

RUZLWKRXW$

WKHUPRZHOO

:HOOVDOVR

DYDLODEOHVHSDUDWHO\

Another

Sani-Fit

Product

from OMEGA



63(&,),&$7,216

$YDLODEOH7\SHV 1VWDQGDUG

11VSHFLDORUGHU

57'0HDVXUHPHQW5DQJH

 WR&

WR)

 WR&

WR)

57'0HDVXUHPHQW$FFXUDF\ &

)RIUHDGLQJ

57'0HDVXUHPHQW5HVROXWLRQ

&)

2SHUDWLQJ(QYLURQPHQW WR&

WR)

57'3UREH6HQVRU 3W&ODVV´$µ

&RPSXWHU,QWHUIDFH 86%RQH

SURJUDPPLQJFDEOHLQFOXGHGZLWKDOO

UHFHLYHUV

7UDQVPLW6DPSOH5DWH 3URJUDPPDEOH

IURPVDPSOHPLQXWHWRVDPSOH

HYHU\VHFRQGV

5DGLR)UHTXHQF\5) 7UDQVFHLYHU

&DUULHU ,60*+]GLUHFWVHTXHQFH

VSUHDGVSHFWUXPOLFHQVHIUHHZRUOGZLGH

5)2XWSXW3RZHU G%PP:

5DQJHRI5)/LQN 8SWRP

RXWGRRUOLQHRIVLJKWXSWRP

LQGRRUXUEDQ

6RIWZDUH,QFOXGHG)UHH 5HTXLUHV

:LQGRZV0(;3RU9LVWD

ELW

,QWHUQDO%DWWHU\ 2QH9OLWKLXP

$KFDSDFLW\&FHOOLQFOXGHG

%DWWHU\/LIH7\SLFDO \HDUV

VDPSOHPLQXWHUHDGLQJUDWH#

&)

'DWD7UDQVPLWWHGWR+RVW 3URFHVV

UHDGLQJDPELHQWUHDGLQJWUDQVPLW

VWUHQJWKDQGEDWWHU\FRQGLWLRQ

3UREH$VVHPEO\0DWHULDO 6WDLQOHVV6WHHO

7UDQVPLWWHU+RXVLQJ0DWHULDO

:KLWHSRO\SURS\OHQHKHDG

1RWH %HFDXVHRIWUDQVPLVVLRQ

IUHTXHQF\UHJXODWLRQVWKHVH

SURGXFWVPD\RQO\EHXVHGLQ

WKH8QLWHG6WDWHV&DQDGD

DQG(XURSH



0RGHOVDYDLODEOHZLWKWKHUPRZHOOV$GGRUGHUFRGHVDQGDGGLWLRQDOSULFHWRPRGHOQXPEHUV

2UGHULQJ([DPSOHV8:57'1%:37% SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\ZLWK

$WKHUPRZHOOZLUHOHVV57'SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\PPORQJFXUYH

3WSUREHZLWKPP

GLDPHWHUVWDLQOHVVVWHHOVKHDWKZKLWHSRO\SURS\OHQH

KHDGZLWKEXLOWLQZLUHOHVVWUDQVPLWWHU68 $VWDLQOHVVVWHHOWKHUPRZHOO

ZLWK

LQVHUWLRQOHQJWKPPHOHPHQWOHQJWKDQGPP

$03HQGFDS



8:57'1%:37& SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\ZLWK$WKHUPRZHOOZLUHOHVV

57'SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\PPORQJFXUYH3WSUREHZLWK

PP

GLDPHWHUVWDLQOHVVVWHHOVKHDWKZKLWHSRO\SURS\OHQHKHDGZLWKEXLOWLQ

ZLUHOHVVWUDQVPLWWHU68 $VWDLQOHVVVWHHOWKHUPRZHOOZLWK

LQVHUWLRQ

OHQJWKPPHOHPHQWOHQJWKDQG

PP$03HQGFDS

8:57'1%:37 SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\ZLWKRXWWKHUPRZHOOZLUHOHVV

57'SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\PPORQJFXUYH3WSUREHZLWK

PP

GLDPHWHUVWDLQOHVVVWHHOVKHDWKZKLWHSRO\SURS\OHQHKHDGZLWKEXLOWLQ

ZLUHOHVVWUDQVPLWWHU

8:57'1%:37 SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\ZLWKRXWWKHUPRZHOOZLUHOHVV

57'SUREHWUDQVPLWWHUDVVHPEO\PPORQJFXUYH3WSUREHZLWK

PP

GLDPHWHUVWDLQOHVVVWHHOVKHDWKZKLWHSRO\SURS\OHQHKHDGZLWKEXLOWLQ

ZLUHOHVVWUDQVPLWWHU

8:57'1%:VWDQGDUGK\JLHQLFSUREH

DVVHPEO\ZLWKRXWWKHUPRZHOO

&7;/'35FKDUWUHFRUGHU

VHHSDJHV;WR;IRUGHWDLOV

Typical Wireless System

With OMEGAs wireless probes

and receivers you can connect

directly to a process recorder, as

well as to your computer, to print

and save your data!

8:7&5(&ZLUHOHVVUHFHLYHU

ZLWKDQDORJXHRXWSXWVHH

UHFHLYHUVRQSDJH6DQG6

$QDORJXH

RXWSXW

86%

See page 5 for

complete ordering

information

2UGHU 7KHUPRZHOO $GGҋO 2UGHU 7KHUPRZHOO $GGҋO

&RGH 0RGHO1R 3ULFH &RGH 0RGHO1R 3ULFH

$ 6866 ) 6866 

% 6866  * 6866 

& 6866  

' 6866  , 6866 

( 6866 - 6866 

7KHUPRZHOO2SWLRQV

+ 6866

WIRELESS RECEIVERS

With USB Connection and Analogue Output



Data Logging and

Recording Software

Included

86%FRQQHFWLRQ

FDEOHLQFOXGHG

$YDLODEOHZLWK

WRP$

WR9GFDQG

WR9GF0DWLQJ

FRQQHFWRUDQG

FDEOHLQFOXGHG

:LWKWKH8:7&5(&

GDWDIURPXSZLUHOHVV

FRQQHFWRUVRUSUREH

DVVHPEOLHVFDQEH

UHFHLYHGDQGGLVSOD\HGRQ

\RXU3&VLPXOWDQHRXVO\7KLV

UHFHLYHUFRQQHFWVWRDQXQXVHG

86%SRUWRQ\RXUFRPSXWHUDQG

PXVWVWD\FRQQHFWHGWRRSHUDWH

DQGUHFHLYHGDWD

63(&,),&$7,216

3RZHU 86%EXV9SRZHUHGP$FRQVXPSWLRQPD[

86%&RPSDWLELOLW\ 86%86%

/(',QGLFDWRUV 7;WUDQVPLW5;UHFHLYH6%VWDQGE\

3:586%SRZHU

5DGLR)UHTXHQF\5) ,60*+]GLUHFWVHTXHQFHVSUHDG

3URWRFRO ,(((

&DEOH7\SH 86%3$0DOHWR86%0LQL3%0DOH

$PELHQW2SHUDWLQJ&RQGLWLRQV WR&WR5+

QRQFRQGHQVLQJ

'LPHQVLRQV /[:[PP+

[[ZLWKRXWDQWHQQD

:HLJKWJOEZLWKDQWHQQD

(QFORVXUH+RXVLQJ3DLQWHGVWHHO

:KHQ86%SRZHUHG

GDWDIURPXSWR

ZLUHOHVVFRQQHFWRUV

RUSUREHDVVHPEOLHVFDQ

EHUHFHLYHGDQGGLVSOD\HG

RQ\RXUFRPSXWHU

VLPXOWDQHRXVO\:KHQ'&

DGDSWRUSRZHUHGGDWD

IURP

RQHFKDQQHOFDQDOVREH

UHWUDQVPLWWHG

DVDKDUGZLUHG

DQDORJXHFXUUHQWYROWDJHRU

WKHUPRFRXSOHVLJQDORXWSXW

63(&,),&$7,216

3RZHU86%EXV9SRZHUHGP$

FRQVXPSWLRQPD[SOXVWR9GF

P$$&ZDOODGDSWRUVXSSOLHGZLWKXQLW

86%&RPSDWLELOLW\ 86%86%

/(',QGLFDWRUV 7;WUDQVPLW

5;UHFHLYH6%VWDQGE\3:586%SRZHU

5DGLR)UHTXHQF\5) ,60*+]GLUHFWVHTXHQFHVSUHDG

3URWRFRO,(((

&DEOH7\SH 86%3$PDOHWR86%PLQL3%PDOH

$PELHQW2SHUDWLQJ&RQGLWLRQV

WR&WR5+QRQFRQGHQVLQJ

$QDORJXH2XWSXW 9 WR9GF9 9GF

7& 7\SH.7KHUPRFRXSOH0$ WRP$

$QDORJXH2XWSXW$FFXUDF\ &)#&DOOPRGHOV

/RFDO'LVSOD\ %DFNOLW/&'8:7&5(&'RQO\

'LPHQVLRQV /[:[PP+[[

ZLWKRXWDQWHQQD

:HLJKW JOEZLWKDQWHQQD

(QFORVXUH+RXVLQJ 3DLQWHGVWHHO

8:7&5(&



Monitor Up to 48

Different Wireless RTD

Transmitters with One

Receiver!

48-Channel USB Receiver 48-Channel USB Receiver with

Analogue Output and Display Option

6KRZQVPDOOHU

WKDQDFWXDOVL]H

8:7&5(&'



6KRZQVPDOOHU

WKDQDFWXDOVL]H

NEMA Versions

Available. Visit

omega.co.uk/wireless

USB or DC

Adaptor

Powered

USB

Powered!

WIRELESS RECEIVER

for Web-Based Monitoring of Temperature



7KH20(*$8:7&5(&

UHFHLYHUOHWV\RXPRQLWRUDQGUHFRUG

WHPSHUDWXUHRYHUDQ(WKHUQHW

QHWZRUNRUWKH,QWHUQHWZLWKRXWDQ\

VSHFLDOVRIWZDUHMXVW\RXUZHE

EURZVHU7KHUHFHLYHULVDQ

LQGHSHQGHQWQRGHRQWKHQHWZRUN

VHQGLQJDQGUHFHLYLQJGDWDLQ

VWDQGDUG7&3,3SDFNHWV,WLVHDVLO\

FRQILJXUHGIURPDZHEEURZVHUDQG

FDQEHSDVVZRUGSURWHFWHG7KH

8:7&5(&FDQWULJJHUDQDODUPLI

YDULDEOHVJRDERYHRUEHORZDVHW

SRLQWWKDW\RXFDQGHWHUPLQH<RXU

DODUPFDQEHVHQWE\HPDLOWRD

VLQJOHXVHURUWRDJURXSGLVWULEXWLRQ

OLVWLQFOXGLQJWH[WPHVVDJHVWR

,QWHUQHWHQDEOHPRELOHSKRQHVDQG

3'$V7KH20(*$´0DLO1RWLILHUµ

VRIWZDUHLVDIUHHDQGHDV\WRXVH

SURJUDPIRUWKLVDSSOLFDWLRQ

7KH8:7&5(&UHFHLYHUVHUYHV

DFWLYHZHESDJHVWRGLVSOD\UHDOWLPH

WHPSHUDWXUHUHDGLQJVDQGFKDUWV

<RXFDQDOVRORJGDWDLQVWDQGDUG

GDWDIRUPDWVIRUXVHLQDVSUHDGVKHHW

RUGDWDDFTXLVLWLRQSURJUDPVXFKDV

([FHORU9LVXDO%DVLF20(*$RIIHUV

DIUHHXVHUIULHQGO\SURJUDPIRU

ORJJLQJGDWDWR([FHO

0RGHO8:7&5(&



Visit

omega.co.uk/wireless

for the latest features and

specifications!

:LUHOHVV&RPPXQLFDWLRQ

3URWRFRO ,(((

)UHTXHQF\ *+]FKDQQHO

1HWZRUN7RSRORJ\ 6WDUWRSRORJ\

5DQJH 8SWRPZLWKRXW

REVWUXFWLRQVRULQWHUIHUHQFHHQYLURQPHQW

2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH WR&

WR)5+QRQFRQGHQVLQJ

6WRUDJH7HPSHUDWXUH WR&

WR)

*HQHUDO

$JHQF\$SSURYDO )&&(1

6RIWZDUH )LHOGILUPZDUHXSJUDGHDEOH

LQFOXGLQJDQH[FHOSURJUDPIRU

DXWRPDWLFGDWDORJJLQJZLWKLQGHILQDEOH

WLPHLQWHUYDOVFRPSDWLEOHZLWKDOO

:LQGRZVRSHUDWLQJV\VWHPV

5HFHLYHU&RQQHFWV

'LUHFWO\WRDQ

(WKHUQHWRUWKH

,QWHUQHW

'RHV1RW5HTXLUH

D+RVW&RPSXWHU

6HUYHV$FWLYH:HE

3DJHVWR'LVSOD\

5HDO7LPH

7HPSHUDWXUH

5HDGLQJV

DQG&KDUWV

:RUNVZLWKDQ\8:7&RU

8:57'6HULHV:LUHOHVV

&RQQHFWRUVRU3UREH

$VVHPEOLHV

$ODUP1RWLILFDWLRQFDQEH6HQW

WR(PDLO,QFOXGLQJ7H[W

0HVVDJHVWR,QWHUQHW

(QDEOHG

&HOO3KRQHVDQG3'$V

20(*$RIIHUVDQ23&6HUYHU

VRIWZDUHWKDWPDNHVLWHDV\

WRLQWHUJUDWHWKH8:7&5(&

ZLUHOHVVUHFHLYHUZLWKPDQ\SRSXODU

GDWDDFTXLVLWLRQDQG$XWRPDWLRQ

SURJUDPV

63(&,),&$7,216

(WKHUQHW %DVH75-

6XSSRUWHG3URWRFROV 7&3,3$53

,&03'+&3'16+773DQG7HOQHW

/(',QGLFDWRUV 1HWZRUN$FWLYLW\

1HWZRUN/LQN'LDJQRVWLFV5HFHLYH

DQG3RZHU

0DQDJHPHQW 'HYLFHFRQILJXUDWLRQ

DQGPRQLWRULQJWKURXJKHPEHGGHG

:(%VHUYHU

(PEHGGHG:(%6HUYHU 6HUYHV:(%

SDJHV-$9$$SSOHWVFRQWDLQLQJ

UHDOWLPHGDWDDQGOLYHXSGDWHGFKDUWV

ZLWKLQGHILQDEOHWLPHLQWHUYDOV

3RZHU

3RZHU,QSXWWR9GF

&RQVXPSWLRQ:PD[

6DIHW\4XDOLIHGDF3RZHU

$GDSWRU,QFOXGHG1RPLQDO2XWSXW

9GF#$

,QSXW WR9DF+]

&(&RPSOLDQW0RGHOV

8:7&8:7&

8:7&5(&

8:7&5(&9

8:7&5(&9

8:7&5(&0$

8:7&5(&'9

8:7&5(&'9

8:7&5(&'0$

1RWH%HFDXVHRIWUDQVPLVVLRQ

IUHTXHQF\UHJXODWLRQVWKHVHSURGXFWV

PD\RQO\EHXVHGLQWKH8QLWHG6WDWHV

&DQDGDDQG(XURSHSOHDVHQRWH&(

FRPSOLDQFHRIWKHVSHFLILFPRGHOIRUXVH

LQ(XURSH

8:7&5(&VKRZQ

VPDOOHUWKDQDFWXDOVL]H

,QFOXGHV'&SRZHU

DGDSWRUHWKHUQHWFDEOH

DQGRSHUDWRUҋVPDQXDO



MOST POPULAR MODELS HIGHLIGHTED!

To Order

6SHFLI\0RGHO1XPEHU

0RGHO1R 3ULFH 'HVFULSWLRQ

8:57'6 :LUHOHVV57'WUDQVPLWWHUSRO\SURS\OHQHKRXVLQJ0FRQQHFWLRQ

8:57'1(0$ :LUHOHVV57'WUDQVPLWWHU1(0$HQFORVXUH

8:57'1%: :LUHOHVV57'SUREHWUDQVPLWWHUKHDGDVVHPEO\SUREH

8:57'1%: :LUHOHVV57'SUREHWUDQVPLWWHUKHDGDVVHPEO\SUREH

8:57'1%:% :LUHOHVV57'SUREHWUDQVPLWWHUKHDGDVVHPEO\SUREHZLWK66WKHUPRZHOO

8:57'1%:& :LUHOHVV57'SUREHWUDQVPLWWHUKHDGDVVHPEO\SUREHZLWK66WKHUPRZHOO

8:7&5(& FKDQQHOUHFHLYHU86%SRZHUHG

8:7&5(&1(0$ FKDQQHOZLUHOHVVUHFHLYHU86%SRZHUHG1(0$HQFORVXUH

8:7&5(& FKDQQHOZLUHOHVVUHFHLYHUZLWKFKDQQHODQDORJRXWSXW

8:7&5(&' FKDQQHOZLUHOHVVUHFHLYHUZLWKFKDQQHODQDORJXHRXWSXWDQG/&'GLVSOD\

8:7&5(&1(0$  FKDQQHOZLUHOHVVUHFHLYHUZLWKFKDQQHODQDORJXHRXWSXW1(0$HQFORVXUH

8:7&5(&'1(0$ FKDQQHOZLUHOHVVUHFHLYHUZLWKFKDQQHODQDORJXHRXWSXWDQG/&'GLVSOD\

1(0$HQFORVXUH

8:7&5(& FKDQQHOUHFHLYHUKRVWZLWK(WKHUQHW

ZL'58 FKDQQHOZLUHOHVV',1UDLOUHFHLYHU

8LZ FKDQQHOZLUHOHVVPHWHUVFDQQHUFRQWUROOHU

8:7&%$77  5HSODFHPHQWEDWWHU\IRU8:57'6

8:7&%$77&  5HSODFHPHQWEDWWHU\IRU8:57'1%:8:57'1(0$

8:7&&$%/(  6SDUHSURJUDPPLQJFDEOHRQHLQFOXGHGZLWKUHFHLYHUV

8:57'6FRPHVFRPSOHWHZLWKWUDQVPLWWHUDQWHQQDDVVHPEO\EDWWHU\PRXQWLQJEUDFNHWDQG0VHQVRUFDEOH

8:57'1%FRPHVFRPSOHWHZLWKSUREHKHDGWUDQVPLWWHUDQWHQQDDVVHPEO\DQGEDWWHU\

8:57'1(0$FRPHVFRPSOHWHZLWKDQWHQQD1(0$FDVHWUDQVPLWWHUDQGEDWWHU\

8:7&5(&FRPHVFRPSOHWHZLWKDQWHQQDRSHUDWRUҋVPDQXDOVRIWZDUH86%SURJUDPPLQJFDEOH

8:7&5(&FRPHVFRPSOHWHZLWKDQWHQQDRSHUDWRUҋVPDQXDOVRIWZDUH86%SURJUDPPLQJFDEOHRXWSXWFDEOHDQG'&SRZHUVXSSO\

8:7&5(&FRPHVFRPSOHWHZLWKDQWHQQDRSHUDWRUҋVPDQXDO86%SURJUDPPLQJFDEOH(WKHUQHWFDEOHDQG'&SRZHUVXSSO\



)RU8:7&5(&PRGHOVVSHFLI\DQDORJXHRXWSXW´9µ IRUWR9GF´9µIRUWR9GF´7&µIRU7\SH.WKHUPRFRXSOHRU´0$µ IRUWR

P$QRDGGLWLRQDOFKDUJH

)RU8:57'1%PRGHOVVSHFLI\VHQVRUW\SHDQGSUREHVKHDWK´37µ IRU

FXUYHZLWK66VKHDWKRU´37µ IRU



FXUYHZLWK66VKHDWKLQVHUW´37µ IRU

FXUYHZLWK66VKHDWKRU´37µ IRU



FXUYHZLWK66VKHDWKQRDGGLWLRQDOFKDUJH

 6SHFLI\VKHDWKGLDPHWHU´µ IRUPP

´µIRUPP

´µ IRUPP

RU´µ IRUPP



2UGHULQJ([DPSOHV8:57'1%:37ZLUHOHVV57'SUREHDVVHPEO\

FXUYH66VKHDWKPP



VKHDWKGLDPHWHUPPORQJ

8:57'6SRO\SURS\OHQHZLUHOHVV57'WUDQVPLWWHU 8:7&5(&0$FKDQQHOWUDQVFHLYHUZLWKFKDQQHOWRP$DQDORJXHRXWSXWDQG

DODUPDQG 8:7&%$77VSDUHEDWWHU\

8:57'1(0$ZLUHOHVV1(0$57'WUDQVPLWWHU 8:7&5(&FKDQQHO86%UHFHLYHUDQG 8:7&%$77&VSDUHEDWWHU\



ZL8ZLUHOHVVSDQHOPHWHUFRQWUROOHUVFDQQHUZLWK

SDWHQWHGFRORXUGLVSOD\VKRZQVPDOOHUWKDQDFWXDOVL]H

9LVLWRPHJDFRXNZLBVHULHV

AVAILABLE NOW

$ZLUHOHVVSDQHOPHWHUFRQWUROOHUVFDQQHUDQG

ZLUHOHVV',1UDLOUHFHLYHUVWKDWZRUNZLWKDOO

8:7&8:57'6HULHVZLUHOHVVFRQQHFWRUV

DQGZLUHOHVVLQGXVWULDOSUREHV

ZL'58ZLUHOHVV

',1UDLOUHFHLYHU

VKRZQVPDOOHUWKDQ

DFWXDOVL]H9LVLW

RPHJDFRXNZLGUBVHULHV

Visit

omega.co.uk/wireless

for the latest features and

specifications!





)UHHSKRQH _,QWHUQDWLRQDO _)D[ _6DOHV#RPHJDFRXN

ZZZRPHJDFRXN

More than 100,000 Products Available!

&$1$'$

ZZZRPHJDFD

/DYDO4XHEHF

7&20(*$

*(50$1<

ZZZRPHJDGH

'HFNHQSIURQQ *HUPDQ\



)5$1&(

ZZZRPHJDIU



%(1(/8;

ZZZRPHJDQO



7HPSHUDWXUH

Calibrators, Connectors, General Test and Measurement

Instruments, Handheld Instruments for Temperature

Measurement, Ice Point References, Indicating Labels,

Crayons, Cements and Lacquers, Infrared Temperature

Measurement Instruments, Recorders, Relative Humidity

Measurement Instruments, PT100 Probes, PT100 Elements,

Temperature & Process Meters, Timers and Counters,

Temperature and Process Controllers and Power Switching

Devices, Thermistor Elements, Probes and Assemblies,

Thermocouples, Thermowells and Head and Well

Assemblies, Transmitters, Thermocouple Wire, RTD Probes

3UHVVXUH 6WUDLQ DQG )RUFH

Displacement Transducers, Dynamic Measurement Force

Sensors, Instrumentation for Pressure and Strain

Measurements, Load Cells, Pressure Gauges, Pressure

Reference Section, Pressure Switches, Pressure Transducers,

Proximity Transducers, Regulators, Pressure Transmitters,

Strain Gauges, Torque Transducers, Valves

S+ DQG &RQGXFWLYLW\

Conductivity Instrumentation, Dissolved Oxygen

Instrumentation, Environmental Instrumentation, pH

Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis

Instrumentation

+HDWHUV

Band Heaters, Cartridge Heaters, Circulation Heaters,

Comfort Heaters, Controllers, Meters and Switching

Devices, Flexible Heaters, General Test and Measurement

Instruments, Heater Hook-up Wire, Heating Cable

Systems, Immersion Heaters, Process Air and Duct,

Heaters, Radiant Heaters, Strip Heaters, Tubular Heaters

)ORZ DQG /HYHO

Air Velocity Indicators, Doppler Flowmeters, Level

Measurement, Magnetic Flowmeters, Mass Flowmeters,

Pitot Tubes, Pumps, Rotameters,Turbine and Paddle Wheel

Flowmeters, Ultrasonic Flowmeters, Valves,Variable Area

Flowmeters, Vortex Shedding Flowmeters

'DWD $FTXLVLWLRQ

Communication Products and Converters, Data

Acquisition and Analysis Software, Data Loggers

Plug-in Cards, Signal Conditioners, USB, RS232, RS485,

and Parallel Port Data Acquisition Systems,

Transmitters and Receivers

81,7(' 67$7(6

ZZZRPHJDFRP

7&20(*$

6WDPIRUG &7

81,7(' .,1*'20

ZZZ RPHJDFRXN

0DQFKHVWHU (QJODQG





Ehernet

Wireless

Table des matières

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur