Moxa Technologies CP-602U-I Manuel utilisateur

CAN Interface Board User’s Manual

Second Edition, August 2009

www.moxa.com/product

Reproduction without permission is prohibited.

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in

accordance with the terms of that agreement.

Reproduction without permission is prohibited.

Trademarks

MOXA is a registered trademark of Moxa Inc.

All other trademarks or registered marks in this manual belong to their respective manufacturers.

Disclaimer

Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the

part of Moxa.

Moxa provides this document “as is,” without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but

not limited to, its particular purpose. Moxa reserves the right to make improvements and/or changes to this

manual, or to the products and/or the programs described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Moxa Technologies

assumes no responsibility for its use, or for any infringements on the rights of third parties that may result from

its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are periodically made to the

information herein to correct such errors, and these changes are incorporated into new editions of the

publication.

Technical Support Contact Information

www.moxa.com/support

Moxa Americas:

Toll-free: 1-888-669-2872

Tel:+1-714-528-6777

Fax:+1-714-528-6778

Moxa China (Shanghai office):

Toll-free: 800-820-5036

Tel:+86-21-5258-9955

Fax:+86-10-6872-3958

Moxa Europe:

Tel:+49-89-3 70 03 99-0

Fax:+49-89-3 70 03 99-99

Moxa Asia-Pacific:

Tel:+886-2-8919-1230

Fax:+886-2-8919-1231

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

Table of Contents

Chapter 1 Introduction..............................................................................................1-1

Overview............................................................................................................................ 1-2

Package Checklist .............................................................................................................. 1-2

Connection Options for the CB-602I Series (can be purchased separately)....................... 1-3

Product Features................................................................................................................. 1-4

Product Specifications........................................................................................................ 1-4

Chapter 2 Hardware Installation..............................................................................2-1

Hardware Installation Procedure........................................................................................ 2-2

Configuring the Board and Dimensions............................................................................. 2-2

Chapter 3 Software Installation ...............................................................................3-1

Initial Driver Installation.................................................................................................... 3-2

Connecting the Hardware................................................................................................... 3-5

Windows XP, Windows 2003, and Windows Vista (32-bit and 64-bit) ................. 3-6

Installing the Driver for the CAN Controller.......................................................... 3-9

Removing the MOXA CAN Interface Board Windows Driver........................................ 3-12

Chapter 4 CAN Interface Board Utility ....................................................................4-1

Chapter 5 Pin Assignments .....................................................................................5-1

Appendix A EMI Notices.............................................................................................A-1

EMI Notices (Class B) ...................................................................................................... A-1

GREEN Notices ................................................................................................................ A-1

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

Chapter 1 Introduction

The following topics are covered in this chapter:

Overview

Package Checklist

Connection Options for the CB-602I Series (can be purchased separately)

Product Features

Product Specifications

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual Introduction

Overview

Moxa’s new CAN (Controller Area Network) interface board solutions include boards that support

the Universal PCI interface, PCI Express interface, and PC/104-Plus interface. As stand-alone

CAN controllers, the CP-602U-I, CP-602E-I, and CB-602I boards are cost-effective solutions.

Each active CAN interface board has two independent CAN controllers with a DB9 connector.

These CAN interface boards use the NXP SJA1000 and PCA82C251 transceiver, which provide

bus arbitration and error detection. In addition, all models support wide temperature and have 2

KV of isolation protection built in, making the boards suitable for harsh industrial environments.

The CAN interface board series includes the following models:

CP-602U-I: 2-port CAN Interface Board Universal PCI board with isolation protection.

CP-602U-I-T: 2-port CAN Interface Board Universal PCI board with isolation protection, -40 to

85°C operating temperature.

CP-602E-I: 2-port CAN Interface Board PCI Express board with isolation protection.

CP-602E-I-T: 2-port CAN Interface Board PCI Express board, with isolation protection, -40 to

85°C operating temperature0.

CB-602I: 2-port CAN Interface Board PC/104-Plus module with isolation protection.

CB-602I-T: 2-port CAN Interface Board PC/104-Plus module with isolation protection, -40 to

85°C operating temperature.

Package Checklist

The following items are included in your CAN Interface Board package:

yCP-602U-I: Universal PCI Board with standard bracket, or

CB-602I: PC/104-Plus Module, or

CP-602E-I: PCI Express Board with standard bracket

yDocument & Software CD-ROM

yQuick Installation Guide

y5-year Warranty Statement

NOTE: Please notify your sales representative if any of the above items are missing or damaged.

1-2

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual Introduction

Connection Options for the CB-602I Series (can be

purchased separately)

CBL-F20M9x2-50

20-pin box header to DB9 male x 2

connection cable, 50 cm

DB9 male

Pin Signal

2 CAN_L

3 CAN_GND

5 Shield

7 CAN_H

CBL-F20M25x2-50

20-pin box header to DB9 male x 2

connection cable, 50 cm

DB25 male

113

14 25

Pin Signal

2 CAN_GND

3 CAN_L

4 CAN_H

7 Shield

1-3

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual Introduction

1-4

Product Features

The CAN interface board has the following features:

ySupports CAN 2.0A and CAN 2.0B.

yTwo independent CAN controllers with DB9 connector.

yCAN transfer rate up to 1 Mbps.

y2 KV optical isolation protection.

yLED indicator for transmit/receive status on each port.

yOptional 120 ohm terminal resistor for CAN Interface Board networks.

yDLL library and examples included.

yUniversal PCI board supports a 3.3 V or 5 V PCI bus signal. (CP-602U-I only)

yWindows drivers provided.

Product Specifications

Hardware

CAN Controller NXP SJA1000

CAN Transceiver PCA82C251

CAN Specification CAN 2.0 A/B

Signal Support CAN_H, CAN_L, GND

Card Interface CP-602U-I: Universal PCI

CB-602I: PC/104-Plus bus module

CP-602E-I: PCI Express x 1

Connectors CP-602U-I/CP-602E-I: DB9 Male

CB-602I: 20-pin box header

Ports 2

Transfer Rate 1 Mbps

Terminator Resister 120 ohms (selected by jumper)

Max. Module Support 4 pcs

Driver Support Windows 2000, XP/2003/Vista/2008 (x86 and x64), Windows 7

Library C, C++, Visual Basic

Physical Characteristics

Dimensions CP-602U-I: 120 x 80 mm ( 4.72” x 3.15” in)

CB-602I: 90 x 96 mm ( 3.54” x 3.78” in)

CP-602E-I: 120 x 80 mm ( 4.72” x 3.15” in)

Protection

Optical Isolation 2 KV

Environment Limits

Humidity (Operating) 5 to 95% RH

Operating Temperature Standard Models: 0 to 55° C (32 to 131° F)

Wide Temp. Models: -40 to 85° C (-40 to 185° F)

Storage Temperature -40 to 85° C (-40 to 185° F)

Regulatory Approvals EN61000-3-3, IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4,

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual Introduction

IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11, FCC

Part 15 Class B

Power Requirements

Power Consumption CP-602U-I: 365 mA @ 5VDC

CB-602I: 380 mA @ 5VDC

CP-602E-I: 780 mA @ 5VDC

Warranty

5 years

Details: See www.moxa.com/warranty

1-5

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

Chapter 2 Hardware Installation

In this chapter, we describe the hardware installation procedure, and provide dimensions diagrams

for all three boards.

The following topics are covered in this chapter:

Hardware Installation Procedure

Configuring the Board and Dimensions

¾CP-602U-I

¾CP-602E-I

¾CB-602I

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

CAN Interface Board User’s Manual Hardware Installation

Hardware Installation Procedure

Use the following simple procedure to install the Moxa CAN interface board in your computer.

1. Shut down the computer and remove the computer’s outer cover.

2. Insert your CP-602U-I, CP-602E-I, or CB-602I board into a suitable empty slot.

3. Replace the computer’s outer cover and turn on the computer.

Configuring the Board and Dimensions

CP-602U-I

106.3 mm (4.19 in)

58 mm (2.28 in)

82 mm (3.23 in)

120 mm (4.72 in)

120.5 mm (4.74 in)

JP1

JP3

101.07 mm (3.98 in)

Port 1

Port 2

Terminal Resistor

Onboard termination resistors can be activated individually for each CAN controller using a

jumper.

Jumper Description Status

Enabled Disabled

JP1 Jumper settings for port 1 termination

resistor (120 Ω)

Enabled Disabled

JP3 Jumper settings for port 2 termination

resistor (120 Ω)

2 2

1 1

2-2

RSPSupply - 1-888-532-2706 - www.RSPSupply.com

http://www.RSPSupply.com/p-9622-Moxa-CP-602U-I.aspx

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Moxa Technologies Matériel informatique

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-118U Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MAR-2000 Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies UC-7420-CE Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-118EL Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies V2201 Instructions d'utilisation

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-102U/UL Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies RKP-A110 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies Industio CP-114 Series CP-114 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies Industio C114HI Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies ThinkCore DA-660-16-LX Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies ABC-02-USB-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-602U-I-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies Smartio CP-168U Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies ioLogik 2500 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies VPort 66-2MP Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-102N-T Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies C168P Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort Server Lite DE-302 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies Industio C114HI Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies TC-6110 Series Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies THINKCORE W311 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies EM-1220 LX Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies WAPN008 Manuel utilisateur

Moxa Technologies

Moxa Technologies MiiNePort E1-SDK Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur