Mobrey MSP400RH Manuel utilisateur

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

January 2015

Mobrey MSP400RH and MSP900GH

Ultrasonic Liquid Level Transmitters

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Title Page

January 2015

Mobrey MSP400RH and MSP900GH

Ultrasonic Liquid Level Transmitters

Read this manual before working with the product. For personal and system safety, and for

optimum product performance, make sure you thoroughly understand the contents before

installing, using, or maintaining this product.

The products described in this document are NOT designed for nuclear-qualified

applications.

Using non-nuclear qualified products in applications that require nuclear-qualified

hardware or products may cause inaccurate readings.

For information on nuclear-qualified products, contact your local Delta Mobrey sales

representative.

This device complies with part 15ofthe FCC rules. Operation issubject tothe following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

TOC-1

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

1Section 1: Introduction

1.1 Safety messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.2 Manual overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1.3 Service and product support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

1.4 Product recycling/disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2Section 2: Transmitter Overview

2.1 Introduction to the transmitters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2.2 Theory of operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2.3 Components of the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.4 System architecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3Section 3: Installation

3.1 Safety messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.2 Considerations before installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.2.1 Safety considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.3 Mechanical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3.3.1 Consider the liquid surface conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3.3.2 In-tank effects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3.3.3 Mounting the transmitter above the liquid surface. . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3.3.4 Open channel flow installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3.4 Electrical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.4.1 Connecting the cable(s) to the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3.4.2 Connecting the cable wires to the MSP400RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

3.4.3 Connecting the cable wires to the MSP900GH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

3.4.4 Remote temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3.4.5 Wiring to allow HART communications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3.4.6 Lightning / Surge protection and other loop devices . . . . . . . . . . . . . . . .20

4Section 4: Starting up

4.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.1.1 Display and push-buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

4.1.2 Power up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4.1.3 Before programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

TOC-2

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

4.2 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

4.2.2 Selecting the duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4.2.3 Selecting the units of measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

4.2.4 Setting the correct bottom reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4.2.5 Selecting a profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

4.2.6 Power Factor for the Flow Law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

4.2.7 K-factor for the flow law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

4.2.8 Maximum level entry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

4.2.9 Maximum flow entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

4.2.10 Maximum contents (volume) entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

4.2.11 Setting the 4 mA point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

4.2.12 Setting the 20 mA point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

4.2.13 Setting the output damping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

4.2.14 Selecting the alarm condition action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2.15 Setting the relay on and off points (MSP400RH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

4.2.16 Setting the 4 and 20 mA levels using ranging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

4.3 Final checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

4.4 Power failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5Section 5: Service and Troubleshooting

5.1 Safety messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5.2 Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5.3 Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5.3.1 General troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.3.2 Diagnostic data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.3.3 Loop test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

5.4 Engineering menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

5.4.1 Accessing the engineering menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

5.4.2 Setting the threshold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

5.4.3 Setting lost echo time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

5.4.4 Setting the dead band. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

5.4.5 Setting the frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

5.4.6 Setting the pulse repetition frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

5.4.7 Setting valid echo count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

5.4.8 Setting Spike Rejection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

5.4.9 Learn about echoes from false targets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

5.4.10 Setting the ambient temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

TOC-3

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

5.4.11 Temperature calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

5.4.12 Loading factory default values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

5.4.13 Changing the base units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

5.5 False echoes under certain ambient operating conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

6Section A: Reference Data

A.1 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

A.1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

A.1.2 Measuring performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

A.1.3 Display and configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

A.1.4 Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

A.1.5 Physical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

A.1.6 Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

A.1.7 Measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

A.1.8 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

A.2 Dimension drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

7Section B: Product Certifications

B.1 Safety messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

B.2 Approved manufacturing location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

B.3 European directive information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

B.4 Ordinary locations certification (MSP400RH only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

B.4.1 American certification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

B.5 Hazardous locations certifications (MSP900GH only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

B.5.1 European certification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

8Section C: Integrated Display Menus

C.1 Main menu map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

C.2 Diagnostics menu map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

C.3 Engineering menu map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

AAppendix D: Mobrey MCU900 Series

D.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

9Appendix E: Field Communicator

E.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

E.2 Safety messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

TOC-4

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

10Appendix F: Configuring Using HART

F.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

F.2 Command parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

F.2.1 Base units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

F.2.2 Set as empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

F.2.3 Present depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

F.2.4 Learn false echo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

F.2.5 Auto tank map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

F.2.6 Simulation of PV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

F.2.7 Restart device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

F.2.8 Load defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

F.2.9 Simulate current output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

F.2.10 Trim 4 mA / Trim 20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

F.3 Configuration parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

F.3.1 Message (P000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

F.3.2 Tag (P001). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

F.3.3 Descriptor (P002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

F.3.4 Final assembly number (P004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

F.3.5 Serial number (P005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

F.3.6 Bottom reference (P010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

F.3.7 Upper blanking (P023) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

F.3.8 Lower blanking (P063) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

F.3.9 Distance offset (P060). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

F.3.10 Level offset (P069). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

F.3.11 Tank shape / non-linear profile (P011). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

F.3.12 Contents (volume) measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

F.3.13 Flow measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

F.3.14 Primary variable units (P012). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

F.3.15 Scale Factor / K-Factor (P013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

F.3.16 Profile height / Power factor (P014) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

F.3.17 Profile points 1 to 10 (P030 to P039) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

F.3.18 Upper range value (P015). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

F.3.19 Lower range value (P016). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

F.3.20 Damping (P020). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

F.3.21 Setting-up relays on the MSP400RH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

F.3.22 Relay 1 (P070 to P072) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

F.3.23 Relay 2 (P073 to P075) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

TOC-5

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

F.3.24 Lost echo delay (P021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

F.3.25 Lost echo action (P022) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

F.3.26 Speed of sound (P024) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

F.3.27 Temperature (P025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

F.3.28 Set threshold (P026) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

F.3.29 Transmit power control (P040) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

F.3.30 Pulse repeat (P041) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

F.3.31 Echoes needed (P042) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

F.3.32 Threshold 1 time (P043). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

F.3.33 Threshold 1 size (P048). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

F.3.34 Target pulses (P044) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

F.3.35 Target frequency (P045). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

F.3.36 Spike rejection (P049). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

F.3.37 False echo data (P081 to P088). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

F.3.38 Clear false echoes (P089) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

F.3.39 Transducer material (P970) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

F.3.40 Poll address (D951) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

F.3.41 Maximum temperature (P046) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

F.3.42 Minimum temperature (P047) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

F.3.43 Date (P003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

F.4 Monitoring and diagnostic parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

F.4.1 Process value / Primary variable (PV) (D900) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

F.4.2 Level / Secondary variable (SV) (D901) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

F.4.3 Distance / Tertiary variable (TV) (D902) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

F.4.4 Temperature / Fourth variable (FV) (D903). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

F.4.5 % of output current (D905) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

F.4.6 Current output (D906) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

F.4.7 Distance (D910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

F.4.8 Echo size (D911). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

F.4.9 Echo success (D912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

F.4.10 Target echoes (D913) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

F.4.11 Speed of sound (D914). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

F.4.12 Temperature for SoS calculation (D915). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

F.4.13 Frequency (D916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

F.4.14 Threshold in use (D917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

F.4.15 Pulses in use (D918) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

F.4.16 Transmit power (D919) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

TOC-6

Reference Manual

IP2048/RM, Rev AA

Table of Contents

January 2015

Table of Contents

F.4.17 Model code (D949) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

F.4.18 Hardware rev. (D952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

F.4.19 Software revision (D953) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

F.4.20 Manufacturer (D960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

F.4.21 Unique device ID (D961) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

F.4.22 HART revision (D962) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

F.4.23 Transmitter specific command rev. (D963) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

F.4.24 Preambles (D964) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

F.4.25 Transmitter flags (D965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

F.4.26 Primary variable trend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mobrey Émetteur

Mobrey

Mobrey 9700 Series Manuel

Manuels Émetteur populaires d'autres marques

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manuel du propriétaire

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manuel utilisateur

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Mode d'emploi

Omega

Omega ZW Series Manuel utilisateur

ABB

ABB Field 264H Mode d’emploi

Alinco

Alinco DJ-V17T Manuel utilisateur

Dejero

Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur

Rosemount

Rosemount 4600 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur

trubomat

trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur

Rondish

Rondish UT-11 Manuel utilisateur

MG 10JRE Manuel utilisateur

Burkert

Burkert 8177 Manuel utilisateur

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manuel

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manuel utilisateur

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manuel utilisateur

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manuel utilisateur