Mitsubishi Electric GOT SIMPLE Series Manuel utilisateur

GOT SIMPLE Series

User's Manual

-GS25 model

-GS21 model

SAFETY PRECAUTIONS

(Always read these precautions before using this equipment.)

Before using this product, please read this manual and the relevant manuals introduced in this manual carefully and pay full

attention to safety to handle the product correctly.

The precautions given in this manual are concerned with this product.

In this manual, the safety precautions are ranked as "WARNING" and "CAUTION".

Note that the caution level may lead to a serious accident according to the circumstances.

Always follow the instructions of both levels because they are important to personal safety.

Please save this manual to make it accessible when required and always forward it to the end user.

[DESIGN PRECAUTIONS]

WARNING

●Some failures of the GOT or cable may keep the outputs on or off. Some failures of a touch panel may

cause malfunction of the input objects such as a touch switch. An external monitoring circuit should be

provided to check for output signals which may lead to a serious accident. Not doing so can cause an

accident due to false output or malfunction.

●Do not use the GOT as the warning device that may cause a serious accident. An independent and

redundant hardware or mechanical interlock is required to configure the device that displays and

outputs serious warning. Not doing so can cause an accident due to false output or malfunction.

●When the GOT backlight has a failure, the GOT status will be as follows.

Failure to observe this instruction may result in an accident due to incorrect output or malfunction.

[GS25]

The POWER LED blinks (orange/blue), the display section dims, and inputs by a touch switch are

disabled.

[GS21]

The POWER LED blinks (orange/blue), and the display section dims. However, inputs by a touch

switch are still available.

The GOT backlight failure can be checked with a system signal of the GOT.

Even if the display section dims, inputs by a touch switch may still be available. This may cause an

unintended operation of the touch switch.

For example, if an operator assumes that the display section has dimmed because of the screen save

function and touches the display section to cancel the screen save, a touch switch may be activated.

WARNING Indicates that incorrect handling may cause hazardous

conditions, resulting in death or severe injury.

CAUTION

Indicates that incorrect handling may cause hazardous

conditions, resulting in medium or slight personal injury or

physical damage.

[DESIGN PRECAUTIONS]

WARNING

●The display section of the GOT is an analog-resistive type touch panel.

When multiple points of the display section are touched simultaneously, an accident may occur due to

incorrect output or malfunction.

Do not touch two points or more simultaneously on the display section.

Doing so may cause a touch switch near the touched points to operate unexpectedly,

or may cause an accident due to an incorrect output or malfunction.

●When programs or parameters of the controller (such as a PLC) that is monitored by the GOT are

changed, be sure to reset the GOT, or turn on the unit again after shutting off the power as soon as

possible.

Not doing so can cause an accident due to false output or malfunction.

●If a communication fault (including cable disconnection) occurs during monitoring on the GOT,

communication between the GOT and PLC CPU is suspended and the GOT becomes inoperative. A

system where the GOT is used should be configured to perform any significant operation to the

system by using the switches of a device other than the GOT on the assumption that a GOT

communication fault will occur. Not doing so can cause an accident due to false output or malfunction.

●To maintain the security (confidentiality, integrity, and availability) of the GOT and the system against

unauthorized access, DoS*1 attacks, computer viruses, and other cyberattacks from unreliable

networks and devices via network, take appropriate measures such as firewalls, virtual private

networks (VPNs), and antivirus solutions.

Mitsubishi Electric shall have no responsibility or liability for any problems involving GOT trouble and

system trouble by unauthorized access, DoS attacks, computer viruses, and other cyberattacks.

*1 DoS: A denial-of-service (DoS) attack disrupts services by overloading systems or exploiting

vulnerabilities, resulting in a denial-of-service (DoS) state.

[DESIGN PRECAUTIONS]

CAUTION

●Do not run the control line cables and communication cables together with or near the main circuit

cables, power line cables, or other cables.

Keep a distance of 100 mm or more between them as a guide.

Not doing so may cause a malfunction due to noise.

●Do not press the GOT display section with a pointed material as a pen or driver. Doing so can result in

a damage or failure of the display section.

●When the GOT connects to an Ethernet network, the IP address setting is restricted according to the

system configuration.

[GS25]

When a GS25 model and a GOT1000 series model are on an Ethernet network, do not set the IP

address 192.168.0.18 for the GOTs and the controllers on this network.

Doing so can cause IP address duplication at the GOT startup, adversely affecting the communication

of the device with the IP address 192.168.0.18.

The operation at IP address duplication depends on the devices and the system.

[GS21]

Setting the IP address (192.168.3.18) in the following system configurations can cause IP address

duplication at GOT startup, adversely affecting communications of the device whose IP address is

192.168.3.18.

The operation at IP address duplication depends on the devices and the system.

When multiple GOTs connect to the Ethernet network: Do not set the IP address (192.168.3.18) for

the GOTs and the controllers in the network.

When one GOT connects to the Ethernet network: Do not set the IP address (192.168.3.18) for the

controllers other than the GOT in the network.

●When using the Ethernet interfaces, set an IP address for each interface to access a different

network.

●Turn on the controllers and the network devices to be ready for communication before they

communicate with the GOT. Failure to do so can cause a communication error on the GOT.

●When the GOT is subject to shock or vibration, or some colors appear on the screen of the GOT, the

screen of the GOT might flicker.

[MOUNTING PRECAUTIONS]

WARNING

●Be sure to shut off all phases of the external power supply used by the system before mounting or

removing the GOT main unit to/from the panel.

Not doing so can cause the unit to fail or malfunction.

●Be sure to shut off all phases of the external power supply used by the system before mounting or

removing the communication unit to/from the GOT.

Not doing so can cause the unit to fail or malfunction.

CAUTION

●Use the GOT in the environment that satisfies the general specifications described in this manual. Not

doing so can cause an electric shock, fire, malfunction or product damage or deterioration.

●When mounting the GOT to the control panel, tighten the mounting screws in the specified torque

range with a Phillips-head screwdriver No. 2.

Specified torque range (0.36 N•m to 0.48 N•m)

Undertightening can cause the GOT to drop, short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a drop, short circuit or malfunction due to the damage of the screws or the

GOT.

●When mounting a unit on the GOT, tighten the mounting screws in the following specified torque

range.

[GS25]

When mounting the wireless LAN communication unit on the GOT, fit it to the wireless LAN

communication unit interface and tighten the mounting screws in the specified torque range (0.10 N•m

to 0.14 N•m) with a Phillips-head screwdriver No.1.

Under tightening can cause the GOT to drop, short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a drop, failure or malfunction due to the damage of the screws or unit.

●When closing the USB environmental protection cover, note the following points to ensure the IP

rating.

[GS25]

Push the USB mark on the latch firmly to fix the cover to the GOT.

●Remove the protective film of the GOT. When the user continues using the GOT with the protective

film, the film may not be removed.

●Do not operate or store the GOT in the environment exposed to direct sunlight, rain, high temperature,

dust, humidity, or vibrations.

●Do not use the GOT in an environment with oil or chemicals. Doing so may cause failure or

malfunction due to the oil or chemical entering into the GOT.

●Do not operate the GOT with its display section frozen.

The water droplets on the display section may freeze at a low temperature.

Touch switches and other input objects may malfunction if the display section is frozen.

[WIRING PRECAUTIONS]

WARNING

●Be sure to shut off all phases of the external power supply used by the system before wiring. Failure

to do so may result in an electric shock, product damage or malfunctions.

CAUTION

●Make sure to ground the FG terminal of the GOT power supply section solely for the GOT (ground

resistance: 100 Ωor less, ground cable diameter: 1.6 mm or more).

Not doing so may cause an electric shock or malfunction.

●When tightening the terminal screws, use a Phillips-head screwdriver No.2.

●Tighten the terminal screws of the GOT power supply section in the following specified torque range.

[GS25]

Specified torque range (0.5 N•m to 0.8 N•m)

[GS21]

Specified torque range (0.5 N•m to 0.6 N•m)

●Use applicable solderless terminals and tighten them with the specified torque.

If any solderless spade terminal is used, it may be disconnected when the terminal screw comes

loose, resulting in failure.

●Correctly wire the GOT power supply section after confirming the rated voltage and terminal

arrangement of the product. Not doing so can cause a fire or failure.

●Tighten the terminal screws of the GOT power supply section in the following specified torque range.

[GS25]

Specified torque range (0.5 N•m to 0.8 N•m)

[GS21]

Specified torque range (0.5 N•m to 0.6 N•m)

Undertightening can cause a short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to the damage of the screws or unit.

●Exercise care to avoid foreign matter such as chips and wire offcuts entering the GOT.

Not doing so can cause a fire, failure or malfunction.

●Plug the communication cable into the GOT interface or the connector of the connected unit, and

tighten the mounting screws and the terminal screws in the specified torque range.

Undertightening can cause a short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to the damage of the screws or unit.

[TEST OPERATION PRECAUTIONS]

[STARTUP/MAINTENANCE PRECAUTIONS]

WARNING

●Before testing the operation of a user-created screen (such as turning on or off a bit device, changing

the current value of a word device, changing the set value or current value of a timer or counter, and

changing the current value of a buffer memory), thoroughly read the manual to fully understand the

operating procedure.

During the test operation, never change the data of the devices which are used to perform significant

operation for the system.

False output or malfunction can cause an accident.

WARNING

●When power is on, do not touch the terminals. Doing so can cause an electric shock or malfunction.

●Correctly connect the battery connector.

Do not charge, disassemble, heat, short-circuit, solder, or throw the battery into the fire.

Doing so will cause the battery to produce heat, explode, or ignite, resulting in injury and fire.

●Before starting cleaning or terminal screw retightening, always switch off the power externally in all

phases.

Not switching the power off in all phases can cause a unit failure or malfunction.

Undertightening can cause a short circuit or malfunction.

Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to the damage of the screws or unit.

[STARTUP/MAINTENANCE PRECAUTIONS]

[TOUCH PANEL PRECAUTIONS]

CAUTION

●Do not disassemble or modify the unit. Doing so can cause a failure, malfunction, injury or fire.

●Do not touch the conductive and electronic parts of the unit directly. Doing so can cause a unit

malfunction or failure.

●The cables connected to the unit must be run in ducts or clamped. Not doing so can cause the unit or

cable to be damaged due to the dangling, motion or accidental pulling of the cables or can cause a

malfunction due to a cable connection fault.

●When unplugging the cable connected to the unit, do not hold and pull from the cable portion.

Doing so can cause the unit or cable to be damaged or can cause a malfunction due to a cable

connection fault.

●Do not drop the module or subject it to strong shock. A module damage may result.

●Do not drop or give an impact to the battery mounted to the unit.

Doing so may damage the battery, causing the battery fluid to leak inside the battery.

If the battery is dropped or given an impact, dispose of it without using.

●Before touching the unit, always touch grounded metals, etc. to discharge static electricity from

human body, etc. Not doing so can cause the unit to fail or malfunction.

●Use the battery manufactured by Mitsubishi Electric Corporation.

Use of other batteries may cause a risk of fire or explosion.

●Dispose of used battery promptly.

Keep away from children.

Do not disassemble and do not dispose of in fire.

●Be sure to shut off all phases of the external power supply before replacing the battery or using the dip

switch of the terminating resistor.

Not doing so can cause the unit to fail or malfunction by static electricity.

CAUTION

●For the analog-resistive film type touch panels, normally the adjustment is not required. However, the

difference between a touched position and the object position may occur as the period of use elapses.

When any difference between a touched position and the object position occurs, execute the touch

panel calibration.

●When any difference between a touched position and the object position occurs, other object may be

activated. This may cause an unexpected operation due to incorrect output or malfunction.

[PRECAUTIONS FOR USING A DATA STORAGE]

WARNING

●If the SD card is removed from drive A of the GOT while being accessed by the GOT, the GOT may

stop processing data for about 20 seconds.

The GOT cannot be operated during this period. The functions that run in the background including a

screen updating, alarm, logging, scripts, and others are also interrupted.

This stop affects the system operation, causing an accident.

Before removing the SD card, check the following items.

[GS25]

Check that the SD card access LED is off before removing the SD card.

[GS21]

Disable the SD card access in the GOT utility, and then check that the SD card access LED is off

before removing the SD card.

CAUTION

●Do not remove the data storage from the GOT while the data storage is being accessed by the GOT,

or the data storage and files may be damaged.

Before removing the data storage, check the SD card access LED, relevant system signal, or others

to make sure that the data storage is not being accessed.

●Turning off the GOT while it accesses the SD card results in damage to the SD card and files.

●When using the GOT with an SD card inserted, check the following items.

[GS25]

After inserting an SD card into the GOT, make sure to close the SD card cover.

Otherwise, data cannot be read or written.

[GS21]

After inserting an SD card into the SD card unit, make sure to enable the SD card access in the GOT

utility.

Otherwise, data cannot be read or written.

●When removing the SD card from the GOT, make sure to support the SD card by hand as it may pop

out. Not doing so may cause the SD card to drop from the GOT, resulting in a failure or break.

●When inserting a USB device into a USB interface of the GOT, make sure to insert the device into the

interface firmly.

Not doing so may cause a malfunction due to poor contact.

●Before removing the data storage from the GOT, follow the procedure for removal on the utility screen

of the GOT. After the successful completion dialog is displayed, remove the data storage by hand

carefully.

Not doing so may cause the data storage to drop from the GOT, resulting in a failure or break.

Autres manuels pour GOT SIMPLE Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mitsubishi Electric Système de contrôle

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-YG81TB Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 700 Series Guide d'installation

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric M70V Series Manuel d'instructions

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS C6 Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS 60 Series Manuel du propriétaire

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric TC-24A Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric M700V Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Smart ME Controller Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MEHITS MANAGER 3000+ Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AE-200A Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric C80 Series Guide de configuration

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MCC-50A Guide rapide

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AT-50B Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-YT34STA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric E70 Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AE-200A Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AG-150A Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CB10 ME Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J2S Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric BAC-HD150 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AE-200A Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric C80 Series Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric par-u02meda Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Evolution+ s-MEXT Manuel utilisateur

Manuels Système de contrôle populaires d'autres marques

Pentair Pool Products

Pentair Pool Products Compool Manuel utilisateur

ComfortNET

ComfortNET CTK04 Manuel utilisateur

Fireye

Fireye InSight II 95DSS3 Manuel utilisateur

CAME

CAME G3000 Manuel utilisateur

Idemia

Idemia MorphoAccess VP MD Manuel utilisateur

Axis

Axis P1445-LE-3 Manuel utilisateur

HEIDENHAIN

HEIDENHAIN TNC 150 B Manuel utilisateur

CNC-Step

CNC-Step High-Z T-Series Manuel utilisateur

Doosan

Doosan DVF Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell KAP 140 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell vk41 series Manuel utilisateur

AirBench

AirBench FPW Guide d'installation

Cypress

Cypress HHR-3160 Manuel utilisateur

CAME

CAME GLT40AOS Manuel utilisateur

Zonex

Zonex GEN II -VVT Guide de l'utilisateur

Altronics

Altronics K 9650 Manuel utilisateur

micro-trak

micro-trak RoadMaster Manuel utilisateur

micro-trak

micro-trak Calc-An-Acre II Manuel utilisateur