Middle Atlantic MPR-A Series Manuel utilisateur

I-00593 Rev -
MPR-A SERIES
M-PCON-20A/M-PCON-30HWA
Instruction Sheet
THANK YOU
Thank you for purchasing the MPR-A PCON Module. Please read these instructions thoroughly
before installing/assembling this product.
M-PCON-20A 20 AMP MODULE
120V/240V - 20A - 60Hz
Conforms to UL Std
5 & 5A
Certified to CSA Std
C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
DO NOT CONNECT
OR DISCONNECT
UNDER LOAD
M-PCON-30HWA 30 AMP MODULE
120V/240V - 30A - 60Hz
Conforms to UL Std
5 & 5A
Certified to CSA Std
C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
DO NOT CONNECT
OR DISCONNECT
UNDER LOAD

DANGER HAZARDOUS VOLTAGE/DANGER HAUTE
TENSION
The lightning flash with the arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
L'éclair avec le symbole de flèche dans un triangle
équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence
d'une tension dangereuse non isolée dans l'enceinte du
produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer
un risque de choc électrique pour les personnes.
CAUTION/ATTENTION
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est
destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importants
instructions d’opération et de maintenance (entretien) dans la
documentation accompagnant l'appareil.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS!
CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
• To reduce risk of shock , disconnect the device from the power source before
servicing any connected equipment
Pour réduire les risques d'électrocution, débranchez l'appareil de la source
d'alimentation avant l'entretien de tout équipement connecté
• Do not overload this device. Ensure the total load to this device does not
exceed that which is listed in the specifications section of this manual
Ne pas surcharger cette appareil. S'assurer que la charge totale à cet
appareil ne dépasse pas celle qui est répertoriée dans la section des
spécifictions de ce manuel
• To be used indoors in a dry location only
Pour être utilisé en intérieur dans un endroit sec seulement
• Do not operate with a damaged cord or plug
Ne pas faire fonctionner avec un cordon ou une prise endommagée
• Clean only with dry cloth
Nettoyer avec un chiffon sec seulement
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The product meets the requirements of the following standards:
• UL Standard 5 & 5A
• CSA-C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
REGULATORY COMPLIANCE
DO NOT CONNECT OR DISCONNECT UNDER LOAD
METTRE HORS TENSION AVANT TOUTE OPERATION DE
CONNEXION/DECONNEXION

J OR T SERIES
CONNECTOR
COMMON
CONNECTOR
(FIGURE A)
(FIGURE C)
(TABLE 1)
(FIGURE B)
Page 3
M-PCON-20A INSTALLATION
M-PCON-30HWA INSTALLATION
1) Interconnect M-PCON-20A module with our genderless J or T series connector, part numbers
J-xX6/T-xX6
2) Jumpers can be attached to either common connector (FIGURE A). For ease of cable management
connect cabling as shown. (FIGURE B)
NOTE: See page 4 for installation into the MPR-A Raceway.
DO NOT CONNECT OR DISCONNECT PCON UNDER LOAD
NOTE: Wire to be provided by installer (installation must be performed by a qualified electrician).
1) Insert wiring into the corresponding openings (TABLE 1), and tighten screw.
NOTE: 10 AWG wire MUST be used. This module can be wired for 120V or 240V.
2) Using a provided wire-tie, affix the wiring to the strain relief bracket (FIGURE C).
NOTE: See page 4 for installation into the MPR-A Raceway.
(MODULES SHOWN FOR REFERENCE ONLY)
TO FEEDER
CIRCUIT
WIRE-TIE
1
2
3
DETAILSNUMBER
GROUND
LINE 1
LINE 2/NEUTRAL
(Line 2 for 240V, Neutral for 120V)
1
2
3

Page 4
WARRANTY
Middle Atlantic Products, Inc. (the "Company") warrants the MPR-A Modules to be free from defects in material or workmanship under normal
use and conditions for a period of (3) years from the date of shipment by the company.
The Company's entire liability to the purchaser, and the purchaser's (or any other party's) sole and exclusive remedy, under this warranty
shall be limited, at the Company's option, to either (a) return of and refund of the price paid for, or (b) repair or replacement at the Company's
factory of the products purchased, or any part or parts thereof, which the Company has determined to be defective after inspection thereof at
the Company's factory.
This warranty does not cover damage due to acts of God, accident, misuse, abuse or negligence by parties other than the Company, or any
modification or alteration of the products. In addition, this warranty does not cover damage due to improper handling, assembly, installation
or maintenance.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS
OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER PECUNIARY LOSS) ARISING OUT OF THE USE OF THE
PRODUCTS PURCHASED, EVEN IF THE COMPANY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE
COMPANY'S LIABILITY TO THE PURCHASER (OR ANY OTHER PARTY) HEREUNDER, IF ANY, SHALL IN NO EVENT EXCEED THE
PURCHASE PRICE OF THE PRODUCTS PAID TO THE COMPANY.
Corporate Headquarters
Corporate Voice 973-839-1011 - Fax 973-839-1976 / International Voice +1 973-839-8821 - Fax +1 973-839-4982
Middle Atlantic Canada
Voice 613-836-2501 - Fax 613-836-2690 / middleatlantic.ca - [email protected]
Factory Distribution
USA: NJ - CA - IL Canada: ON - BC
At Middle Atlantic Products we are always listening. Your comments are welcome.
INSTALLATION OF MODULE TO RACEWAY
1) Insert module straight down into the raceway (FIGURE D).
2) Slide the module into raceway (FIGURE E).
3) Screw the module to the raceway (FIGURE F).
USE A HAND-HELD SCREWDRIVER AND DO NOT OVERTIGHTEN!
(FIGURE F)
(FIGURE D) (FIGURE E)
M-PCON-20A
20 AMP MODULE
120V/240V - 20A - 60Hz
Conforms to UL Std
5 & 5A
Certified to CSA Std
C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
DO NOT CONNECT
OR DISCONNECT
UNDER LOAD
M-PCON-20A 20 AMP MODULE
120V/240V - 20A - 60Hz
Conforms to UL Std
5 & 5A
Certified to CSA Std
C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
DO NOT CONNECT
OR DISCONNECT
UNDER LOAD
M-PCON-20A
20 AMP MODULE
120V/240V - 20A - 60Hz
Conforms to UL Std
5 & 5A
Certified to CSA Std
C22.2 No. 62 & C22.2 No. 62.1
DO NOT CONNECT
OR DISCONNECT
UNDER LOAD
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Autres manuels Middle Atlantic Unité de contrôle
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur












