Miccus Mini-jack TX4 Manuel utilisateur
Bluetooth® Wireless Music Transmitter
www.miccus.com
Mini-jack TX4
2
Introduction
!"#$%&''()*$%&+&,-.'/$!01$&)$2#)&3+#2$$456$$2(.7$
86.+)9&))&5+$54$"&3"$:(.7&8;<$$75=$$7.8#+';$$>?!,0$
.(2&5$$)86#.9&+3@$$!"#$$%&+&,-.'/$$$!01$$$'.+$$$A#$
B7(33#2$&+85$.+;$.(2&5$5(8B(8$)5(6'#$)('"$.)$?C<$
&?52*<$8.A7#8<$$"59#$$)8#6#5<$$!D<$$CE$$56$$EDE$
B7.;#6$()&+3$&8)$A(&78,&+$)=&F#7$-.'/@$?.&6$$8"#$$%&+&,
-.'/$!01$=&8"$(B$85$!=5$$G7(#8558"*$$6#'#&F&+3$
2#F&'#)$.8$.$8&9#H
Technical Data:
$$G7(#8558"*$$F1@$=&8"$>?!,0$75=$7.8#+';
$
$
$$2B#6.8&+3$5.+3#$48$9
$$G7(#8558"*$)8#6#5$B654&7#$>E?
$$C#68&4$C($.+2$)CC
$$)6#:(#+';$@1$*+]
$$@99$)8#6#5$5(8B(8$=&8"$)=&F#7$-.'/
$$67##B$952#$456$B5=#6$'5+)#6F.8&5+
$$?5=#6$)(BB7;$'".63#)$F&.$%&'65$86G$'.A7#
$$2B#6.8&5+$8&9#$8B$85$"5(6)$B#6$'".63#$
$$$56$$'5+8&+(5()$$="#+$$'5++#'8#2$$85$$$86G$
$$$B5=#6@
$$E&9#+)&5+)$/$199@&+$[$:$99$@$
$$$[$+$99@&+
3
Contents of Package:
$$$%&''()*$%&+&,-.'/$!01
$$86G$C".63&+3$C.A7#
$$@99$68#6#5$([8#+2#6$C.A7#
$$8)#6$%.+(.7
$
$
$
$
$
I4$ '5+8#+8)$ .6#$ 9&))&+3$ 56$ 2.9.3#2<$ '5+8.'8$ 8"#$
9#6'".+8$56$'5+8.'8$()$.8$)(BB568J9&''()@'59
$%8/!I,)81C!I21$C(1!(5$G8!!21$>1E$
$$$$$/(E$I1EIC>!25
$$$$$,$?5=#6$2+244<$?.&6&+3
$>8EI2$28!?8!$$6:ID(//$$->C.$,$C5++#'8$
$$$$$85$)8#6#5$.(2&5$5(8B(8@
$86G$$?2:(5$$$I1?8!$,$456$$$$B5=#6&+3$$$$.+2$
$$$$$6#'".63&+3$$8"#$$%&+&,-.'/$$$>01$$$/&8"&(9$$$I5+$
$$$$$A.88#6;@
Getting Aquainted
4
Charging
@$8)&+3$8"#$)(BB7$86G$'.A7#<$$'5++#'8$$8"#$
$$$$)9.77$#+2$85$8"#$$%&'65$$86G$$&+B(8$$54$$8"#$
$$$$%&+&,-.'/$!01@
@$C5++#'8$8"#$58"#6$#+2$85$8"#$86G$&+B(8$54$
$$$$;5(6$?C<$7.B85B$56$86G$$B5=#6$$'5+F#68#6@$
$$$$!"#$$%&+&,-.'/·)$$/(E$$7&3"8$$=&77$$375=$$$6#2$
$$$$2(6&+3$'".63&+3@
@$:"#+$'".63&+3$&)$4&+&)"#2<$8"#$6#2$/(E$=&77$
$$$$8(6+$544@$>$4(77$'".63#$=&77$B65F&2#$(B$85$$
$$$$"5(6)$54$B7.;$8&9#@
1@$I4$$8"#$$%&+&,-.'/$$!01K)$$A.88#6;$$$&)$$75=$$.$
$$$$A##B&+3$$+5&)#$$=&77$$$&+2&'.8#$$$'".63&+3$$$&)$
$$$$+##2#2@
Turning the Mini-jack TX4 On/Off
@$!5$B5=#6$$5+<$$B6#))$$.+2$$"572$$8"#$$'#+8#6$
$$$$A(885+$$456$$$$)#'5+2)$$(+8&7$$8"#$$A7(#$/(E$
$$$$47.)"#)@
@$!5$B5=#6$$544<$$B6#))$$.+2$$"572$$8"#$$'#+8#6$
$$$$A(885+$456$$)#'5+2)$56$(+8&7$$8"#$$6#2$$/(E$
$$$$47.)"#)@
Pairing the Mini-jack TX4
L?.&6&+3M$&)$#)8.A7&)"&+3$.$$=&6#7#))$$'5++#'8&5+$
A#8=##+$$$8"#$$$$%&''()*$$$$$%&+&,-.'/$$$$$$!01$
86.+)9&88#6$.+2$.+;$'59B.8&A7#$$6#'#&F#6@$$!"#$
%&+&,-.'/$$!01$$$)(BB568)$$$2(.7$$$B.&6&+3$$$$.+2$$
5
@$!5$B7.'#$$8"#$$%&+&,-.'/$$!01$$&+85$$$B.&6&+3$
$$$$952#<$B6#))$.+2$$"572$$8"#$$9(78&$,$4(+'8&5+$
$$$$A(885+$456$$)#'5+2)$56$(+8&7$A58"$6#2$$.+2$
$$$$A7(#$/(E)$47.)"$6.B&27;@
@$?7.'#$;5(6$G7(#8558"*$$6#'#&F#6$$&+$$B.&6&+3$
$$$$952#@
@$2+'#$8"#$%&+&,-.'/$!01$.+2$;5(6$6#'#&F&+3$
$$$$2#F&'#$6#'53+&]#$.+2$B.&6$=&8"$#.'"$$58"#6<$
$$$$8"#$!01¶)$G7(#$/(E$=&77$)75=7;$47.)"$5+$.+2$
$$$$544$&+2&'.8&+3$.$B.&6#2$'5++#'8&5+@
1@$!5$B.&6$.$$)#'5+2$$6#'#&F&+3$$2#F&'#<$$B5=#6$
$$$$544$A58"$;5(6$$4&6)8$$B.&6#2$$2#F&'#$$.+2$$8"#$
$$$$%&+&,-.'/$!01$8"#+$45775=$B.&6&+3$2&6#'8&5+)
$$$$,$=&8"$8"#$)#'5+2$6#'#&F&+3$2#F&'#@$2+'#
$$$$8"#$)#'5+2$2#F&'#$&)$$B.&6#2<$$8(6+$$8"#$$4&6)8$
$$$$2#F&'#$$A.'/$$5+$$.+2$$&8$$=&77$$$.(859.8&'.77;$
$$$$6#'5++#'8$$85$$8"#$$$%&+&,-.'/$$$!01@$$$659#$
$$$$2#F&'#)$9.;$6#:(&6#$8"#$()#6$$85$$B6#))$$8"#$
$$$$%&+&,-.'/$!01)$%8/!I,)81C!I21$A(885+$
$
86.+)9&))&5+N$&8$'.+$86.+)9&8$85$$#&8"#6$$5+#$56$
8=5$G7(#8558"*$6#'#&F#6)$)&9(78.+#5()7;@
!"#$%&+&,-.'/$!01$=&77$B.&6$=&8"$8"#$$%&''()*$
%&+&,-.'/$>01<$%&''()*$+59#$5!0<$%&''()*$
?557$?.68;$6?0<$%&''()*$#086#9#$6?0<$$56$
.+;$$$'59B.8&A7#$$$>E?$$$G7(#8558"*$$B654&7#$
6#'#&F#6<$"#.2B"5+#)$56$)B#./#6$);)8#9)@
1RWH?7#.)#$6#4#6$85$;5(6$B"5+#$56$$2#F&'#O)
25'(9#+8.8&5+$456$&+)86('8&5+)$5+$"5=$85$B(8$
;5(6$2#F&'#$&+85$B.&6&+3$952#@
Playing Music
@$$8)&+3$8"#$)=&F#7$$-.'/<$$'5++#'8$$8"#$$%&+&,
$$$$$-.'/$$!01$$85$$$$8"#$$$$$.([&7&.6;$$$$$$>80$$
$$$$$"#.2B"5+#$5(8B(8$54$;5(6$$"59#$$)8#6#5<$
$$$$$8#7#F&)&5+<$$$%?$$$$B7.;#6<$$$$$$69.68B"5+#<
$$$$$'59B(8#6<$$56$$$58"#6$$$'59B.8&A7#$$$$.(2&5
$$$$$)5(6'#@
@$$%./#$)(6#$8"#$6#'#&F#6$%&''()*$%&+&,-.'/$
$$$$$50<$%&''()*$%&+&,-.'/$>01<$%&''()*$?557$
6
$$$$456$.(2&5$$85$$6#'5++#'8@$$I+$$)('"$$'.)#)<$$&4$
$$$$B6#))&+3$$8"#$$$%8/!I,)81C!I21$$$A(885+$
$$$$25#)$+58$6#'5++#'8$;5(6$4&6)8$2#F&'#$85$$8"#$
$$$$2(.7$B.&6&+3<$&8$&)$6#'599#+2#2$85$)8.68$$8"#$
$$$$#+8&6#$B65'#))$.3.&+@
@$2+'#$$)(''#))4(77;$$B.&6#2<$$8"#$$2#F&'#)$$'.+$
$$$$A#$$B5=#6#2$$544@$$$!5$$$6#,'5++#'8$$$$)&9B7;$
$$$$B5=#6$5+$A58"$8"#$%&+&,-.'/$!01$.+2$$;5(6$
$$$$B6#F&5()7;$B.&6#2$2#F&'#)N$8"#$!01$.+2$$&8)$
$$$$B.&6#2$2#F&'#)$)"5(72$)##$#.'"$$58"#6$$.+2$
$$$$.(859.8&'.77;$6#'5++#'8@
1RWH
$I4$;5($'.++58$"#.6$;5(6$9()&'<$9./#$)(6#$8"#$
$$%&+&,-.'/$!01$&)$$B7(33#2$$&+85$$;5(6$$2#F&'#K)$
$$'566#'8$)8#6#5$5(8B(8@
$C"#'/$.+2$9./#$$)(6#$$8"#$$$F57(9#$$$&)$$$+58$
$$8(6+#2$25=+$56$9(8#2@
7
$$$$$?.68;$6?0<$$%&'())*$$#086#9#$$6?0<$$56$
$$$$$58"#6$'59B.8&A7#$)5(6'#$&)$8(6+#2$5+$.+2
$$$$$B.&6#2$=&8"$8"#$%&+&,-.'/$!01$.+2$8".8$8"#$
$$$$$2#F&'#)$$.6#$$=&8"&+$$5B#6.8&+3$$$6.+3#$$$+5$
$$$$$956#$8".+$K$9$.B.68@$
@$$!"#$A7(#$/(E$5+$$8"#$$%&+&,-.'/$$!01$$=&77$
$$$$$47.)"$)75=7;<$&+2&'.8&+3$.$'5++#'8&5+@
1@$$68.68$$$9()&'$$B7.;A.'/$$.+2$$8"#$$$%&+&,-.'/$
$$$$$!01$=&77$)#+2$;5(6$9()&'$=&6#7#))7;$85$.+;$
$$$$$'59B.8&A7#$6#'#&F&+3$2#F&'#@
Visual Indicators
6WDWXV
3DLULQJRUHVWDEOLVKLQJ
DFRQQHFWLRQ
&RQQHFWHGSOD\LQJ
6OHHSPRGH
&KDUJLQJ
&KDUJLQJDQG
FRQQHFWHG
/('VROLGUHG
/('VROLGUHGZLWK
VORZIODVKLQJEOXH
7KHEOXH/('IODVKHV
RQFHHYHU\VHFRQGV
%OXH/('IODVKHV
RQFHHYHU\VHFRQGV
/('
7KHUHGDQGEOXH
/('OLJKWVIODVK
DOWHUQDWHO\
Troubleshooting
!"#$'5++#'8&5+$$A#8=##+$$8"#$$%&+&,-.'/$$!01$
.+2$6#'#&F#6$$&)$$#)8.A7&)"#2$$5+'#$$8"#$$B.&6&+3$
B65'#))$&)$'59B7#8#<$8"#$'5++#'8&5+$'.+$A6#./$
456$8"#$45775=&+3$6#.)5+)
$!"#$2&)8.+'#$A#8=##+$8"#$2#F&'#)$$&)$$36#.8#6$
$$$8".+$K$9<$56$8"#6#$$.6#$$5A)8.'7#)$$#@3@$
$$$=.77)<$4(6+&8(6#<$#8'@$A#8=##+$8"#9@
$2+#$56$$A58"$$8"#$$54$$8"#$$2#F&'#)$$".)$$A##+$
$$$8(6+#2$544$56$9()8$A#$6#'".63#2@
8
158#$%5A&7#$B"5+#)<$!.A7#8)<$.+2$?C)$.6#$.7)5$
86.+)9&88#6)$.+2$=&77$+58$B.&6$=&8"$8"#$%&+&,-.'/$
!01@
I4$$8"#$$%&''()*$$%&+&,-.'/$$!01$$=5+O8$$"572$$.$
'".63#<$".)$865(A7#$B5=#6&+3$$5+<$$&)$$5B#6.8&+3$
#66.8&'.77;<$56$$&)$$58"#6=&)#$$+5+,6#)B5+)&F#<$$&8$
9.;$6#:(&6#$.$4.'856;$6#)#8@$?7#.)#$45775=$8"#)#$
)8#B)
9
$C5++#'8&5+$$".)$$+58$$A##+$$9.2#$$=&8"&+$$$$.$
$$$)B#'&4&'$8&9#$.+2$8"#$2#F&'#$&)$&+$)7##B$$952#$
$$$56$B5=#6#2$544@$!(6+$5+544$A58"$2#F&'#)$$85$
$$$6#,#)8.A7&)"$'5++#'8&5+@
I4$456$.+;$6#.)5+$$8"#$$%&''()*$$%&+&,-.'/$$!01$
25#)$+58$6#,'5++#'8$56$86.+)9&8$$.(2&5$$B7#.)#$
86;$8"#$45775=&+3
@$?5=#6$$';'7#$$5+544$$8"#$$!01$$$$.+2$$$$8"#$
$$$$6#'#&F#6@
@$?5=#6$';'7#$.+2$6#B#.8$B.&6&+3$$B65'#))$$456$
$$$$A58"$2#F&'#)@
@$5#'".63#$A58"$2#F&'#)@
1@$%./#$)(6#$;5($.6#$86;&+3$85$B.&6$$8"#$$$%&+&,
$$$$-.'/$$$!01$$$=&8"$$$$.+$$$$>E?$$$$'59B.8&A7#$
$$$$6#'#&F&+3$2#F&'#@
$
10
Support
)(68"#6$$$2#8.&7)$$$.+2$$$.+)=#6)$$$85$$$$'5995+$
:(#)8&5+)$$.6#$$$45(+2$$$$.8$$$$===@9&''()@'59
)(BB568@
FCC Information
!"&)$2#F&'#$'59B7&#)$=&8"$?.68$$54$8"#$$)CC$$6(7#)@$
2B#6.8&5+$&)$)(A-#'8$85$8"#$45775=&+3$8=5$'5+2&8&5+)
$8"&)$2#F&'#$$9.;$$+58$$'.()#$$".694(7$$&+8#64#6#+'#<$
.+2$$$$8"&)$$2#F&'#$$9()8$$.''#B8$$.+;$$$&+8#64#6#+'#$
6#'#&F#2N$$$&+'7(2&+3$$$&+8#64#6#+'#$$$8".8$$$9.;$$$'.()#$
(+2#)&6#2$5B#6.8&5+@
I4$$;5(6$$:(#)8&5+$$&)$$+58$$$.+)=#6#2$$$F&.$$$$8"#$
)(BB568$B.3#<$4##7$46##$85$#9.&7$$()$$.8$$)(BB568
J9&''()@'59N$B7#.)#$&+'7(2#$.$$B652('8$$+.9#$
&+$;5(6$$#9.&7$$)(A-#'8$$7&+#@$$)56$$7&F#$$8#'"+&'.7$
.))&)8.+'#$B7#.)#$'.77$$1,111$$%5+2.;
,)6&2.;<$.9,1B9$(6!@
@$I+$$8"#$$544$$B5)&8&5+<$$'5++#'8$$8"#$$%&+&,-.'/$
$$$!01$85$86G$B5=#6$456$$)#'5+2)@
@$5#95F#$8"#$%&+&,-.'/$!01$4659$86G$B5=#6$
$$$$456$$)#'5+2)@
@$5#B#.8$)8#B)$$$
Table des matières
Autres manuels Miccus Émetteur
Manuels Émetteur populaires d'autres marques
Dejero
Dejero EnGo 3x Manuel utilisateur
Rosemount
Rosemount 4600 Manuel utilisateur
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Manuel utilisateur
trubomat
trubomat GAB 1000 Manuel utilisateur
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manuel utilisateur
Rondish
Rondish UT-11 Manuel utilisateur
