Mercury 2009 Sable Manuel utilisateur

Introduction 4

Instrument Cluster 12

Warning lights and chimes 12

Gauges 16

Entertainment Systems 18

How to get going 18

AM/FM stereo with CD 22

AM/FM stereo with in-dash six CD 30

Auxiliary input jack (Line in) 38

USB port 39

Satellite radio information 43

Family entertainment system 46

Navigation system 74

SYNC 74

Climate Controls 75

Manual heating and air conditioning 75

Automatic temperature control 77

Rear window defroster 82

Lights 83

Headlamps 83

Turn signal control 87

Bulb replacement 88

Driver Controls 94

Windshield wiper/washer control 94

Steering wheel adjustment 95

Power windows 98

Mirrors 100

Speed control 103

Moon roof 109

Message center 113

Table of Contents

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Locks and Security 125

Keys 125

Locks 127

Anti-theft system 141

Seating and Safety Restraints 147

Seating 147

Safety restraints 155

Airbags 169

Child restraints 184

Tires, Wheels and Loading 201

Tire information 201

Tire inflation 203

Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 216

Vehicle loading 222

Trailer towing 227

Recreational towing 230

Driving 231

Starting 231

Brakes 236

Transmission operation 243

Reverse sensing system 247

Roadside Emergencies 255

Getting roadside assistance 255

Hazard flasher switch 256

Fuel pump shut-off switch 257

Fuses and relays 257

Changing tires 264

Wheel lug nut torque 271

Jump starting 272

Wrecker towing 277

Table of Contents

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Customer Assistance 279

Reporting safety defects (U.S. only) 285

Reporting safety defects (Canada only) 286

Cleaning 287

Maintenance and Specifications 294

Engine compartment 296

Engine oil 298

Battery 301

Engine coolant 303

Fuel information 309

Air filter(s) 323

Part numbers 324

Maintenance product specifications and capacities 325

Engine data 328

Accessories 331

Index 333

including photocopying, recording or by any information storage and retrieval

system or translation in whole or part is not permitted without written

authorization from Ford Motor Company. Ford may change the contents without

notice and without incurring obligation.

Table of Contents

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

CONGRATULATIONS

Congratulations on acquiring your new Mercury. Please take the time to

get well acquainted with your vehicle by reading this handbook. The

more you know and understand about your vehicle, the greater the

safety and pleasure you will derive from driving it.

For more information on Ford Motor Company and its products visit the

following website:

•In the United States: www.ford.com

•In Canada: www.ford.ca

•In Mexico: www.ford.com.mx

•In Australia: www.ford.com.au

Additional owner information is given in separate publications.

This Owner’s Guide describes every option and model variant available

and therefore some of the items covered may not apply to your

particular vehicle. Furthermore, due to printing cycles it may describe

options before they are generally available.

Remember to pass on the Owner’s Guide when reselling the vehicle. It

is an integral part of the vehicle.

WARNING: Fuel pump shut-off switch: In the event of an

accident the safety switch will automatically cut off the fuel

supply to the engine. The switch can also be activated through sudden

vibration (e.g. collision when parking). To reset the switch, refer to the

Fuel pump shut-off switch in the Roadside Emergencies chapter.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTION

Warning symbols in this guide

How can you reduce the risk of personal injury to yourself or others? In

this guide, answers to such questions are contained in comments

highlighted by the warning triangle symbol. These comments should be

read and observed.

Warning symbols on your vehicle

When you see this symbol, it is

imperative that you consult the

relevant section of this guide before

touching or attempting adjustment

of any kind.

Protecting the environment

We must all play our part in

protecting the environment. Correct

vehicle usage and the authorized

disposal of waste, cleaning and

lubrication materials are significant

steps towards this aim. Information in this respect is highlighted in this

guide with the tree symbol.

CALIFORNIA Proposition 65 Warning

WARNING: Engine exhaust, some of its constituents, and

certain vehicle components contain or emit chemicals known to

the State of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles and

certain products of component wear contain or emit chemicals known

to the State of California to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

PERCHLORATE MATERIAL

Certain components of this vehicle such as airbag modules, seat belt

pretensioners, and button cell batteries may contain Perchlorate Material

– Special handling may apply for service or vehicle end of life disposal.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

BREAKING-IN YOUR VEHICLE

Your vehicle does not need an extensive break-in. Try not to drive

continuously at the same speed for the first 1,000 miles (1,600 km) of

new vehicle operation. Vary your speed frequently in order to give the

moving parts a chance to break in.

Drive your new vehicle at least 1,000 miles (1,600 km) before towing a

trailer. For more detailed information about towing a trailer, refer to

Trailer towing in the Tires, Wheels and Loading chapter.

Do not add friction modifier compounds or special break-in oils since

these additives may prevent piston ring seating. See Engine oil in the

Maintenance and Specifications chapter for more information on oil

usage.

SPECIAL NOTICES

New Vehicle Limited Warranty

For a detailed description of what is covered and what is not covered by

your vehicle’s New Vehicle Limited Warranty, refer to the Warranty

Guide/Customer Information Guide that is provided to you along with

your Owner’s Guide.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

Special instructions

For your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electronic

controls.

WARNING: Please read the section Airbag Supplemental

Restraint System (SRS) in the Seating and Safety Restraints

chapter. Failure to follow the specific warnings and instructions could

result in personal injury.

WARNING: Front seat mounted rear-facing child or infant seats

should NEVER be placed in front of an active passenger airbag.

Service Data Recording

Service data recorders in your vehicle are capable of collecting and

storing diagnostic information about your vehicle. This potentially

includes information about the performance or status of various systems

and modules in the vehicle, such as engine, throttle, steering or brake

systems. In order to properly diagnose and service your vehicle, Ford

Motor Company, Ford of Canada, and service and repair facilities may

access vehicle diagnostic information through a direct connection to your

vehicle when diagnosing or servicing your vehicle.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

Event Data Recording

Other modules in your vehicle — event data recorders — are capable of

collecting and storing data during a crash or near crash event. The

recorded information may assist in the investigation of such an event.

The modules may record information about both the vehicle and the

occupants, potentially including information such as:

•how various systems in your vehicle were operating;

•whether or not the driver and passenger seatbelts were buckled;

•how far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or the

brake pedal;

•how fast the vehicle was traveling; and

•where the driver was positioning the steering wheel.

To access this information, special equipment must be directly connected

to the recording modules. Ford Motor Company and Ford of Canada do

not access event data recorder information without obtaining consent,

unless pursuant to court order or where required by law enforcement,

other government authorities or other third parties acting with lawful

authority. Other parties may seek to access the information

independently of Ford Motor Company and Ford of Canada.

Cell phone use

The use of Mobile Communications Equipment has become increasingly

important in the conduct of business and personal affairs. However,

drivers must not compromise their own or others’ safety when using

such equipment. Mobile Communications can enhance personal safety

and security when appropriately used, particularly in emergency

situations. Safety must be paramount when using mobile communications

equipment to avoid negating these benefits.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

Mobile Communication Equipment includes, but is not limited to cellular

phones, pagers, portable email devices, in-vehicle communications

systems, telematics devices and portable two-way radios.

WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle

control, accident and injury. Ford strongly recommends that

drivers use extreme caution when using any device that may take their

focus off the road. The driver’s primary responsibility is the safe

operation of their vehicle. Only use cell phones and other devices not

essential to the driving task when it is safe to do so.

Export unique (Non–United States/Canada) vehicle specific

information

For your particular global region, your vehicle may be equipped with

features and options that are different from the ones that are described

in this Owner’s Guide. A market unique supplement may be supplied

that complements this book. By referring to the market unique

supplement, if provided, you can properly identify those features,

recommendations and specifications that are unique to your vehicle. This

Owner’s Guide is written primarily for the U.S. and Canadian Markets.

Features or equipment listed as standard may be different on units built

for Export. Refer to this Owner’s Guide for all other required

information and warnings.

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

These are some of the symbols you may see on your vehicle.

Vehicle Symbol Glossary

Safety Alert See Owner’s Guide

Fasten Safety Belt Airbag - Front

Airbag - Side Child Seat Lower

Anchor

Child Seat Tether

Anchor Brake System

Anti-Lock Brake System Parking Brake System

Brake Fluid -

Non-Petroleum Based Parking Aid System

Stability Control System Speed Control

Master Lighting Switch Hazard Warning Flasher

Fog Lamps-Front Fuse Compartment

Fuel Pump Reset Windshield Wash/Wipe

Windshield

Defrost/Demist

Rear Window

Defrost/Demist

2009 Sable (mgo)

Owners Guide, 1st Printing

USA (fus)

Introduction

Autres manuels pour 2009 Sable

Table des matières

Autres manuels Mercury Automobile

Mercury

Mercury 2003 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Tracer 1997 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2009 Mariner Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2005 Monterey Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Grand Marquis 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Milan 2009 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2001 Grand Marquis Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1996 Grand Marquis Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Sable 2000 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2004 Mountaineer Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2005 Mercury Mariner Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1999 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2004 Sable Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2003-Mercury-Marauder Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2009 Mariner Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2009 Mountaineer Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Sable 2008 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Mariner 2008 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2003 Sable Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Montego Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2006 Milan Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2005 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury Montego 2007s Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur