Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

2010 m{ZD{ 3

SM{RT ST{RT GUIDE

Optional equipment shown.

197198_10b_Mazda3_SSG.indd 1 11/21/08 3:26:36 PM

Door Request Switch

Trunk Lid Opener Switch

ADVANCED KEYLESS

ENTRY SYSTEM

This system allows you to lock and•

unlock the doors, open the trunk lid,

and even start the engine without ever

taking the key out.

With the Advanced Key on you…

Lock the doors (and liftgate) by simply•

pushing a door request switch or liftgate

request switch (single beep).

Unlock the doors (and liftgate) by simply•

pushing a doors request switch (double

beep) either once or twice (depending

on personalization).

Open the trunk (sedan)/liftgate•

(hatchback) by pushing the electric

trunk lid/liftgate opener switch.

KEYLESS ENTRY SYSTEM

This system remotely locks and unlocks the doors and opens the trunk lid.

To extend the key, press the release button.•

To retract the key, press the release button and fold the key back into•

the holder.

Locking the Doors

Press• x 1: Lock all the doors.

Press• x 2 (within 5 seconds):

Horn sounds to verify doors are locked.

Unlocking the Doors

Press• x 1: Unlock the driver’s door or

all doors (depending on personalization).

Press• x 2 (within 5 seconds):

Unlock all doors (and liftgate).

Opening the Trunk (Sedan)

Press and hold• .

Activating the Alarm

Press• for 1 second or more to activate the vehicle’s alarm. The horn

will sound intermittently and the warning lights will ﬂash for 2-1/2 minutes

or until any button is pressed on the transmitter.

Release

Button

Lock

Unlock

Panic

Alarm

Trunk

(sedan only)

Liftgate Opener Switch

Liftgate Request Switch

Key

Lock

Unlock

Trunk

(sedan only)

Panic Alarm

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 2 11/6/08 4:58:52 PM

STARTING THE ENGINE WITH THE ADVANCED KEY

With the Advanced Key on you…

While pressing the clutch pedal (manual transmission) or the brake pedal

(automatic transmission) - the Engine Ready to Start indicator will show

GREEN - push and release the START/STOP button, and the engine will start

automatically. Turn the engine OFF by pushing the START/STOP button again.

To activate Accessories (ACC), push the START/STOP button once•

without depressing the clutch or brake pedal. To turn the ignition ON,

push the START/STOP button again.

The key indicator light• will show GREEN (engine ready to start) when

the advanced key is detected and the clutch pedal (M/T) or the brake pedal

(A/T) is pressed. The indicator blinks RED (3 sec) with the ignition ON

and the key is not detected or the advanced keyless transmitter battery is

dead. If illuminated RED, the START/STOP button may not start the engine,

unless the auxiliary key is used (see “Engine Start with Auxiliary Key”).

NOTE:

• Emergency Engine Stop:

Continuously pressing the START/STOP button

while the engine is running will turn the engine

OFF. Use only in case of an emergency.

• Engine Start with Auxiliary Key:

In case the START/STOP button does not work

(e.g. advanced keyless transmitter battery is

dead) locate the key slot cover on the steering

column, remove the cover and insert the auxiliary

key into the key slot, then push the START/STOP

button with the clutch pedal (M/T) or the brake

pedal (A/T) pressed to start the engine.

Engine Ready to

Start Indicator Light

ACC

Indicator

Light

Ignition ON

Indicator

Light

AUX Key

(for opening

the doors

and starting

the engine)

Key

Release

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 3 11/6/08 4:58:56 PM

Slide/Tilt Switch

Seat can be moved back and forth,

raised, lowered, or tilted with this control.

Recline Switch

Seatback angle can be changed

with this control.

To Program the Driver’s Seat Position:

1Park vehicle.

2Adjust seat to desired position using the Slide/Tilt and Recline switches.

3While holding the SET button in, press one of the three (3) programming

buttons until a beep sound is heard. Programming is now complete.

Program remaining buttons as necessary.

You can also program one seat position for each advanced•

key/retractable type key used with the vehicle. See Owner’s

Manual for programming instructions.

To Move the Seat to a Programmed Position:

Press and release one of the programmed buttons (1, 2, or 3) when•

entering the vehicle (driver’s door open and ignition OFF).

Press and hold one of the programmed buttons (1, 2, or 3) in all•

other situations (driver’s door closed or ignition ON).

NOTE: Memory seat functions do not operate while the vehicle is in motion.

ELECTRONICALLY OPERATED DRIVER SEAT CONTROLS

MEMORY SEAT

PROGRAMMING

SWITCHES

Seats

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 4 11/6/08 4:59:00 PM

Front Seat Warmer

The driver and front passenger seats

can be warmed by rotating the applicable

seat warmer dial while the ignition is ON.

The seat temperature increases as•

the number on the dial increases.

When the seat warmers are not•

needed, rotate the dials to 0.

MANUAL SEAT CONTROLS

Fuel Door Release

(located on ﬂoor in front of driver’s seat)

To open, pull up the remote fuel

door release.

NOTE:Fuel requirement 87 Octane.

Fuel Door

To avoid scratching the paint during

refueling, secure the fuel ﬁller cap tether

over the hook as shown.

Height Adjustment Lever

Seat can be raised through

several heights by continually

pulling up on the lever or

lowered through several

heights by continually pushing

down on the lever.

Recline Lever

Seatback angle can be changed by

pulling up on the lever.

Slide Release Lever

Seat can be moved back and

forth by pulling up on the lever.

Trunk

Release

(sedan only)

Fuel Door

Release

Seats

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 5 11/6/08 4:59:11 PM

Driver’s View

wiper/

washer

(pg. 10)

LighTs/

TUrN sigNaLs

(pg. 9)

BLUeTooTh®

haNDs-Free/

aUDio

(pp. 15-16, 21)

crUise

coNTroL

hooD

reLease

TiLT/TeLescopiNg

sTeeriNg wheeL

LeVer

Dsc

aFs

(pg. 12)

pUsh

BUTToN

sTarT

(pg. 2)

168907_10a_Mazda3_SSG_Pgs_5-11-19.indd 1 11/20/08 4:09:57 PM

Driver’s View

HAZARD

WARNING

MULTI

INFORMATION

DISPLAY/

NAVIGATION

(PP. 17-20)

INFORMATION

DISPLAY

(PG. 14)

AUDIO

(PP. 15-16)

CLIMATE

CONTROL

(PP. 13-14)

SEAT

WARMERS

(PG. 4)

ACCESSORY

SOCKET

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 7 11/6/08 4:59:33 PM

FUEL GAUGE

TACHOMETER

DASHBOARD

ILLUMINATION1

GLOSSARY OF WARNING AND INDICATOR LIGHTS

NOTE: See Owner’s Manual for more details and explanations.

Adaptive Front Lighting

System (AFS) OFF

Check Fuel Cap

Lights On (Exterior)

Anti-lock Brake System

(ABS)

High Engine Coolant

Temperature

Flashes when engine starts to run hot

and on when engine is running hot.

Power Steering

Malfunction

Check Engine

Tire Pressure

Monitoring System (TPMS)

Tire pressure may be low in one or

more tires.

NOTE: The tire pressure should

be set when tires are cold. Large

changes in ambient temperatures or

altitude may cause TPMS warning

light to illuminate.

Low Fuel

Turn Signals/Hazard

Warning On

AFS

OFF

1•Rotatetheknobtoadjustthebrightnessoftheinstrumentclusterandotherdashboardillumination.

 •Withtheheadlightson,theilluminationoftheinstrumentclusterandinformationdisplaydims.

 •Tocancelthedimmerswitchpushtheknob.

NOTE: If the instrument cluster and other dashboard illumination do not dim when turning on the

headlights, push the knob.

Instrument Cluster

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 8 11/6/08 4:59:42 PM

SPEEDOMETER

ODOMETER/

TRIP METER/SELECTOR2

A/T SHIFT

INDICATOR

Traction Control System

(TCS)/Dynamic Stability

Control (DSC)

Seat Belt

Cruise Main (Amber)/

Cruise Set (Green)

High Beams On

Automatic Transmission

Door Ajar

Air Bag/Front Seat Belt

Pretensioner System

Engine Oil Pressure

Charging System

Security

Key Warning RED

Key Detected (engine ready

to start) GREEN

Brake System

Electronic Steering Lock

Dynamic Stability Control

(DSC)/Traction Control

System (TCS) Off

DSC

OFF

2•Presstotogglebetweenodometerandtripodometer(A&B).

 •Whenatripmeterisselected,pressandholdtoresettozero.

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 9 11/6/08 4:59:49 PM

Feature Highlights

LIGHTING CONTROL/TURN SIGNAL LEVER

Outer Knob

AUTO:• With ignition ON, the light sensor determines the surrounding

lightness or darkness and automatically turns the headlights, other

exterior lights and dashboard illumination on or off.

• :Turns on tail, parking, and dashboard lights.

• :Turns on tail, parking, dashboard, and headlights.

Inner Ring

• :Turns on the fog lights when the headlights are on.

Lever

Push away from you to turn the high beams on.•

Pull towards you and release to ﬂash the high beams.•

Outer Knob

Inner Ring

Fog Lamps

Flash

High

Beams

High

Beams

168907_10a_Mazda3_SSG_110608.indd 10 11/6/08 4:59:54 PM

Autres manuels pour 2007 Mazdaspeed 3

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Mazda Automobile

Mazda

Mazda MX-5 Miata Manuel utilisateur

Mazda

Mazda CX-9 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2005 MPV Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2010 Mazda6 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda RX-8 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 6 Facelift 2005 Guide d'installation

Mazda

Mazda CX-5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Mazda 6 Instructions de montage

Mazda

Mazda 2006 MX-5 Manuel de service

Mazda

Mazda B 2007 Series Manuel utilisateur

Mazda

Mazda RX-7 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 6 2002 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2002 Miata MX-5 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 3 i Manuel utilisateur

Mazda

Mazda B 2008 Series Instructions de montage

Mazda

Mazda European Roadside Assistance Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda RX-7 1989 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Mazda 6 Guide d'installation

Mazda

Mazda 2008 MAZDA6 5-Door Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2009 MX-5 Miata Manuel utilisateur

Mazda

Mazda CX-3 Manuel utilisateur

Mazda

Mazda Mazda 6 Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur

Seat

Seat toledo Manuel utilisateur