Marmitek Connect 620 UHD 2 Manuel utilisateur

Connect 620 UHD 2.0

20673/ 20170802 • Connect 620 UHD 2.0™

USER MANUAL 3

Connect 620 UHD 2.0™

GEBRAUCHSANLEITUNG 15

GUIDE UTILISATEUR 27

MODO DE EMPLEO 39

MANUALE D’ISTRUZIONI 51

GEBRUIKSAANWIJZING 63

1_voorkant_20673_20170802_UG_124Page 1 27-9-2017 9:26:36

Connect 620 UHD 2.0™

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

ENGLISH

1 Table of contents

1Table of contents......................................................................3

2Safety instructions....................................................................4

3Your product ............................................................................5

3.1 Introduction..............................................................................5

3.2 Benefits....................................................................................5

3.3 HDMI properties.......................................................................5

3.4 Package contents.....................................................................6

4Getting started .........................................................................8

4.1 Installation tips.........................................................................8

4.2 Installation................................................................................8

5Manual or automatic switching.................................................9

6Technical specifications .........................................................10

7Frequently asked questions (FAQs) .......................................12

8Notification.............................................................................13

8.1 Declaration of Conformity.......................................................13

8.2 Recycling...............................................................................13

8.3 Copyrights..............................................................................14

2 Safety instructions

Please read these instructions thoroughly before you use the

device and keep them for future reference.

Only for indoor use.

Do not use the product in a damp environment or near water.

Do not expose the product to extremely high or low

temperatures, strong light sources or direct sunlight.

This product is not a toy. Keep out of reach of children.

Do not open the product: the device may contain live parts.

Keep batteries out of the reach of children. Dispose of

batteries as chemical waste. Never use old and new

batteries or different types of batteries together. Remove the

batteries when you are not using the system for a longer

period of time. Check the polarity (+/-) of the batteries when

inserting them in the product. Wrong positioning can cause

an explosion.

Connect the adapter to the mains only after you have verified

that the line voltage corresponds to the value specified on

the type plates.

Never connect a power adapter if it's damaged. In such

cases, please contact your supplier.

Repairs or service should only be performed by qualified

personnel.

Disconnect the AC/DC power adapter from the mains when

this device is not in use for prolonged time.

Improper use, self-installed modifications or repairs will void

any and all warranties.

Marmitek does not accept any product responsibility for

incorrect use of the product or use other than for which the

product is intended.

Marmitek does not accept liability for any consequential

damage other than the legal product responsibility.

Connect 620 UHD 2.0™

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

ENGLISH

3 Your product

3.1 Introduction

Congratulations on your purchase of the Marmitek Connect 620

UHD 2.0™!

It allows you to use 1 cable to connect 4 HDMI sources to your

TV, without any loss of signal or encryption. It's ideal when your

TV doesn't have enough HDMI inputs, or if you want to connect

the devices to your TV using just one cable. Examples of HDMI

sources are game consoles such as a PlayStation or Xbox, Blu-

ray players, digital TV decoders and all other HDMI devices. The

Connect 620 UHD 2.0™ supports Ultra HD (4k), Full HD (1080p)

and all 3D formats, making it suitable for all your existing and

future equipment.

All our products are designed and manufactured to the highest

quality requirements. Please read this manual first and follow the

instructions in order to fully enjoy the possibilities of this product.

3.2 Benefits

Suitable for simultaneously connecting 4 HDMI devices to

your TV

Enjoy the latest Ultra HD content and watch Netflix or a Blu-

ray movie in 4K, while maintaining ultimate contrast and

beautiful colours.

Includes built-in repeater and equalizer for correcting any

signal loss.

Switches automatically and/or with remote control.

Supports HDCP 2.2 for playing protected 4K Ultra HD

content

3.3 HDMI properties

The maximum throughput speed is 18 Gbit/s (gigabits per

second). This allows HDMI 2.0 to display Ultra HD 4K

images at 60 fps (frames per second).

Suitable for the latest Ultra HD 4K60 resolution (3840 x 2160

/ 60Hz), High Dynamic Range (HDR), Deep Color and 4:4:4

chroma colours.

Supports all 3D formats (suitable for use with your own 3D

equipment)

Deep Color 36-bit (billions instead of millions of colours,

better reproduction of subtle differences in gradation and a

higher contrast ratio).

Supports Dolby Atmos and DTS:X and all other common

audio formats.

3.4 Package contents

A. 1 x HDMI Switcher

B. 1 x Remote Control (battery included)

C. 1 x Power Adapter

D. 1 x User Manual

Front

Rear

Input indicators

Input

selection

Connector for DC power

adapter

HDMI inputs

IR sensor

Connect 620 UHD 2.0™

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

ENGLISH

Side

Remote control

Power adapter

USB voedingsadapter

Sluit B op A aan en voorzie de

BoomBoom 93 van voeding

HDMI output

Direct input

selection

Input

selection

4 Getting started

4.1 Installation tips

Turn off all devices (TV and HDMI sources) before

connecting them to the Connect 620 UHD 2.0™. If a device

cannot be turned off, please remove the plug from the

socket.

Only use High Speed HDMI® certified cables for the best

picture and sound quality. Using too much force to connect

or disconnect the HDMI cables may damage them.

Please be careful when connecting your HDMI cables. These

damage easily.

4.2 Installation

1. Use an HDMI cable to connect the HDMI sources (such as a

game console, Blu-ray player or digital TV decoder) to the

HDMI ports marked "Input".

2. Use an HDMI cable to connect the TV to the HDMI port

marked "Output".

3. Connect the power adapter to the "DC 5V" and insert the

plug into the socket.

4. Pull the plastic strip from the remote control's battery

compartment to activate the battery and remove the

protective film from the top.

Connect 620 UHD 2.0™

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

ENGLISH

5 Manual or automatic switching

The Connect 620 UHD 2.0™ allows you to choose which HDMI

source is displayed on the TV. If you turn on one of the HDMI

sources, it will automatically switch to the correct input. If multiple

HDMI sources are turned on, the Connect 620 UHD 2.0™ will

automatically switch to the HDMI source that was activated last.

To deactivate or reactivate automatic switching, press the input

selection button on the remote control for 3 seconds. Input lights 3

and 4 will light up briefly to confirm. If you want to

manually select another HDMI

source, repeatedly press the

input selection button on the

remote control briefly until you

arrive at the right input, or use

the direct input selection

buttons (IN1 to IN4) to switch to

the required input directly. Alternatively, you can

use the "Select" button at the front of the

Connect 620 UHD 2.0™.

Note: Automatic switching must be supported by the HDMI

source. If it is not supported, you should manually select the

appropriate HDMI source.

Direct input

selection

Input

selection

6 Technical specifications

Connections

HDMI input 4 x HDMI (19-pin female)

HDMI output 1 x HDMI (19-pin female)

HDMI cable length max. 15 metres

Video

Supported resolutions 4K

(4096x2160)@24/30/50/60Hz,

480i~1080p@50/60Hz,1080p

@120Hz and

3D@1080p/60Hz.

Supported PC resolutions max. QSXGA

(2560x2048@60Hz).

HDMI standards HDMI 2.0b, HDR, CEC, EDID,

DVI, all 3D formats and Deep

Color 36-bit.

HDCP standards HDCP 2.2 and HDCP 1.4

Colour formats RGB and YCbCr 4:4:4, 4:2:0

or 4:2:2.

Colour depth max. 36-bit.

Throughput speed max.18 Gbit/s.

Clock frequency max. 600 MHz.

Audio

HDMI audio formats DTS-HD Master Audio, Dolby

TrueHD,

Dolby Atmos, DTS:X, Dolby

Digital/ AC3,

DTS 5.1 and PCM stereo.

Housing

Dimensions (H x W x D) 120 x 78 x 17 mm

Weight 210 g

Environment

Ambient temperature +0 to +40° C

Table des matières

Langues :

Autres manuels Marmitek Changer

Marmitek

Marmitek Connect 310 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SW10 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect TS21 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 621 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect TS41 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SS13 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 421 UHD Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 350 UHD Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect TS41 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SPEAKER ANYWHERE 350 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek 25008336 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 225 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SWM1P Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 540 UHD Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 350 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SW10 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek X10 SS12E Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SW12 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 310 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SWM1P Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 411 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek AD10 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 236 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SMM31 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur