Marmitek CONNECT 225 Manuel utilisateur

CONNECT 225

Scart switcher

CONNECT 225™

Scart switcher

20249/20080304 • CONNECT 225™ Scart switcher

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 11

GUIDE UTILISATEUR 19

MODO DE EMPLEO 27

MANUALE D’ISTRUZIONE 35

GEBRUIKSAANWIJZING 43

2 © MARMITEK

ENGLISH

3Connect 225™

SAFETY WARNINGS

• To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces.

Do not expose the components to rain or moisture. Do not use the product close to a

bath, swimming pool etc.

• Do not expose the components of your systems to extremely high temperatures or bright

light sources.

• In case of improper usage or if you have altered and repaired the product yourself, all

guarantees expire. Marmitek does not accept responsibility in the case of improper usage

of the product or when the product is used for purposes other than specified. Marmitek

does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal

product responsibility.

• This product is not a toy. Keep out of reach of children.

• Do not open the product (battery panel excepted): the device may contain live parts. The

product should only be repaired or serviced by a qualified expert.

• Keep batteries out of the reach of children. Dispose of batteries as chemical waste. Never

use old and new batteries or different types of batteries together. Remove the batteries

when you are not using the system for a longer period of time. Check the polarity (+/-)

of the batteries when inserting them in the product. Wrong positioning can cause an

explosion.

• Only connect the adapter to the mains after checking whether the mains voltage is

the same as the values on the identification tags. Never connect an adapter when it is

damaged. In that case, contact your supplier.

INTRODUCTION

Thank you for buying this Marmitek Connect 225. Marmitek products are made with care and

are of a high quality. Please read this user manual carefully and follow all the instructions.

ACCESSORIES

After unpacking the carton, make sure that all of the following accessories are supplied.

1x Power adapter 1x Remote control

(Battery CR2025 included)

1x User manual English

4 © MARMITEK

FRONT VIEW AND BACK VIEW

The Connect 225 has a total of three Input Channels. Input 2 has a parallel AUX input which

equals the Scart input.

1. Remote Control Sensor;

This is the sensor for the wireless remote control signals;

2. Standby ON LED

3. Input SELECT button

4. Selected Input Indicators or Standby.

5. Input 1 REC button;

Secured REC function on Input 1;

6. 9-12V DC input;

To connect the Power Supply unit to the unit.

7. Scart Input 3

To connect the device’s Scart jack to the unit;

8. Scart Input 2

To connect the device’s Scart jack to the unit;

9. Cinch Input 2

To connect the device’s Cinch jack to the unit, equals Scart Input 2;

10. Scart Input 1

To connect the device’s Scart jack to the unit;

11. VCR OUT

To connect the record device’s (VCR, DVR) Scart jack to the unit;

ENGLISH

5Connect 225™

12. TV OUT

To connect the TV Scart jack to unit;

13. TV OUT AUX

To connect the auxiliary device’s (Audio System, Video sender, Modulator)

Cinch jacks to the unit;

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

You can select each Input Channel by using the numerical button on

the remote control unit.

The” “ button is located on the Remote Control Unit, which allows

the Connect 225 to be switched in STANDBY .

SETUP INSTRUCTIONS

Connecting the AC power supply unit

1. Connect the AC Power Adaptor plug to the 12V DC INPUT located on the rear panel of

the Connect 225 (6).

2. Connect the AC Power Supply Unit into a suitable wall outlet.

IMPORTANT:

The power supply unit must be the correct type. Do not use a power supply unit

other than the type indicated.

Battery installation

Please draw out the plastic from the remote control.

6 © MARMITEK

SYSTEM CONNECTIONS

Connecting through a Scart, Composite video and Audio

Make connections as the diagram shown below. When connecting the related devices, refer

to the related instruction manual.

Connecting directly to a TV

1. Plug the Scart cable into the corresponding input on your TV.

2. Plug the other end of Scart cable into the Connect 225 Scart TV OUT (12).

3. Plug your DVD Player, VCR, Satellite Receiver or Game Console, etc. into any of 3 Scart

inputs (7, 8, 10) on the back of the unit.

4. Connect your audio/home theatre system to the junction TV OUT AUX (13)

5. Connect a recording device (VCR, PVR, DVD Recorder etc) to the VCR OUT (11)

OUTPUT

COMPOSITE S-VIDEO COMPONENT/RGB

INPUT

COMPOSITE YES YES NO

S-VIDEO YES YES NO

COMPONENT/RGB YES YES YES (TV OUT only)

ENGLISH

7Connect 225™

Note:

1. To prevent any possible problems, always disconnect the power plug of the Connect 225

before connecting or disconnecting the cables.

2. When connecting the cables, always insert the pin plugs correctly into the connecting

jacks.

Insufficient insertion may result in no-sound problems or generation of noise.

Power standby

A small amount of the power is retained to support the memory and remote Control sensor

function. This is known as the standby mode.

Note: The above devices connections are for reference only. Any suitable devices may be

connected to the Input Channels.

QUICK STARTED

Selecting Devices:

Press the SELECT button (3).

Simply press the SELECT button again to the preferred input channel (sequence: Standby, 1,

2, 3, Standby etc). or press the preferred channel on your remote control.

Automatic Switching:

The Connect 225 can switch automatically to the input channel of an active device. The

receiving TV connected to TV OUT (12) will also automatically switch to the correct image (4:3

or 16:9) if applicable on the TV connected.

- This function works only if all devices are directly connected by SCART cables.

- It is required that all concurrent connected A/V devices are switched off at the same time

(non active).

- The audio signal will also be available if connected to TV OUT AUX (13).

- The LEDs on the front (4) will indicate the devices active.

- If the active device is turned off, the Connect 225 will switch to the Standby mode and the

connected TV will show the usual broadcasted channel.

Record function

You can record any connected source by using the SELECT button. Just connect your

recording device to VCR OUT (11) and follow the normal instructions of the user manual of

your device.

Attention: if you like to record a program from your (digital) set top box or satellite receiver,

these must be set on the channel you like to record.

8 © MARMITEK

You are also able to record the device connected to INPUT 1 (10) while watching another

device at the same time. To do so:

1. Switch to INPUT 1 and start the recording.

2. Switch the INPUT 1 RECORD switch (5) on the front side to the ON position. This will lock

the recording.

3. You now can select any of the other two devices without disturbing the recording of

INPUT 1.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

No picture

1. Check to verify that your Scart Cable is properly connected to your system and the

Connect 225.

2. Check to verify that your Scart Cable is properly plugged into your TV from the Connect

225 Output.

3. Check to verify that you have selected the correct input channel.

4. Check to verify your TV is on the appropriate video input.

5. Check to verify that your TV and Connect 225 are turned on.

No sound

1. Check the connecting cables.

2. Check the volume setting of the TV.

3. Check whether the audio signal is transmitted by the cable used (S-VIDEO cables or

partially pinned Scart cables do not transmit audio).

4. Check to verify that your TV and system are turned on.

The image is very grainy/there is background interference

1. Switch off equipment which is not being used. Sometimes equipment gives off a very

strong signal, which can cause interference.

2. Check the quality of the cables used.

TECHNICAL DATA

General

Power requirements: 9V -12V 100mA

Power consumption: 1W

Dimensions (WxDxH): 310mm x 110mm x 52mm

Mass: 0,5Kg

Inputs/Outputs

Inputs: 3x Scart (RGB/S-VHS) (video, stereo audio).

1x cinch A/V parallel input for Video Camera (video, stereo audio).

ENGLISH

9Connect 225™

Outputs: 1x VCR OUT Scart (S-VHS) (video, stereo audio).

1x TV OUT Scart (RGB/S-VHS) (video, stereo audio).

1x cinch A/V parallel output for Audio amplifier, Video Sender, modulator, etc

(video, stereo audio).

Accessories: AC/DC Power supply unit

Supplied: Remote Control unit

Instruction Manual

Design and specifications are subject to change without notice

ALSO AVAILABLE

1. Wireless audio and video

You can connect a product from the Marmitek GigaVideo

series to the OUTPUT or AUX connection of the Connect 225

to transmit the audio and video signal wirelessly throughout

the entire house. This means you can also transmit the signal

to a TV in another room and watch the signals from every

device connected to the Connect 225.

The built-in infrared return channel of the GigaVideo series

also means you can control the equipment and the Connect

225 remotely, even through walls and ceilings!

2. Control your Connect 225 and A/V equipment that is

out of sight.

Marmitek offers a range of products to control your equipment

in a closed cabinet or from a different room, both wired and

wireless.

For these so called infrared extensions, more information can

be found at: www.marmitek.com.

3. Audio and video via the coax

The Marmitek MegaVideo and MegaView products give you the

possibility to add the OUTPUT or AUX signal of your Connect 225

as an extra channel to your coax cable. You can watch the signal of

every device connected everywhere in the house where there is a

coax connection. The built-in infrared return channel of f.e. model

Megavideo55 and MegaView70 also means you can control the

equipment and the Connect 225 remotely, even through walls and

ceilings!

10 © MARMITEK

4. No extra remote control

When wanting to control your devices from multiple places or wanting to use only

one remote control for all devices, you can use the Marmitek EasyControl 6, 8 or

the Marmitek EasyTouch 35 to learn the commands of your Connect 225 remote

control. These remote controls replace almost all the controls you now use.

5. S-video to composite video adapter

If the Out connections of devices connected (e.g. a laptop) do

not correspond with the In connections of your Connect 225, in

many cases the Marmitek S-video to Composite Video Adapter

can be used.

For the SCART INPUT/OUTPUT connectors, many different SCART

converters can be obtained.

More information can be found on our web site: www.marmitek.com

Environmental Information for Customers in the European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its

packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this product

should be disposed of separately from regular household waste streams. It is your responsibility to dispose

of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or

local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment

and human health. For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local

authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Marmitek Changer

Marmitek

Marmitek 25008336 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 310 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SPEAKER ANYWHERE 350 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 236 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 720 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SS13 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect TS21 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 310 Manuel d'instructions

Marmitek

Marmitek CONNECT420 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SW10 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SWM1P Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 410 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 350 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek CONNECT 421 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek AD10 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 310 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SW12 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SMM31 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect TS41 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek SPEAKER ANYWHERE 350 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 620 UHD 2 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 621 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 642 Pro Manuel utilisateur

Marmitek

Marmitek Connect 620 UHD 2.0 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur