Maktek Omega 6 Manuel utilisateur
rev.no:01
05.2018
CONTENT
1.SAFETY ..........................................................................................................................3
1.1 SYMBOL KEY ..............................................................................................................3
1.2 SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................3
1.3 GENERAL EXPLANATIONS .......................................................................................4
2.INTRODUCTION OF THE DEVICE ................................................................................5
2.1 APPERANCE AND EXTERNAL DIMENSIONS ..........................................................5
2.2 COMPONENTS OF THE BOILER ..............................................................................6
2.3 CONTROL PANEL ......................................................................................................7
3. MOUNTING AND INSTALLATION ................................................................................8
3.1 ELECTRICAL CONNECTIONS AND SHORT CIRCUIT RELAY ................................8
3.2 SHORT CIRCUIT RELAY CONNECTION DIAGRAM .................................................8
3.3 OPENING THE BOX ...................................................................................................9
3.4 INSTRUCTIONS FOR MOUNTING ............................................................................9
3.5 MINIMUM SPACES FOR INSTALLATION ................................................................10
3.6 HEATING AND HOT WATER SYSTEM INSTALLATION CONNECTIONS ..............10
3.7 FILLING WATER TO THE SYSTEM .........................................................................11
3.8 STARTING UP ..........................................................................................................11
3.8.1 PRE-CONTROLS BEFORE STARTING UP ..........................................................11
3.8.2 FIRST OPERATION ...............................................................................................11
3.8.3 CIRCULATION PUMP PRESSURE CURVE .........................................................12
4. FEATURES OF OMEGA ELECTRIC BOILER ...........................................................13
5. TECHNICAL TABLE ...................................................................................................14
6.ELECTRICITY CONNECTION DIAGRAM ..................................................................15
7. SAFETY SYSTEM OF DEVICE .................................................................................16
7.1 SHORT CIRCUIT RELAY ........................................................................................17
7.2 HEATING TANK WATER LEVEL SENSOR ............................................................17
7.3 LOW WATER PRESSURE ......................................................................................17
7.4 OVERHEAT LIMIT THERMOSTAT .........................................................................17
7.5 FROST PROTECTION ............................................................................................17
7.6 DOMESTIC HOT WATER NTC SENSOR ...............................................................18
7.7 CENTRAL HEATING NTC SENSOR .......................................................................18
7.8 HIGH WATER PRESSURE PROTECTION .............................................................18
7.9 PRECAUTION AGANIST PUMP LOCK ...................................................................18
7.10 MOTORISED VALVE SAFETY ..............................................................................18
7.11 AUTOMATIC BY-PASS ..........................................................................................18
8.MAINTANCE ...............................................................................................................18
9. GUARANTEE CONDITIONS .....................................................................................19
1
Valuable Maktek User ,
We would like to inform you that , you carry the harmony of the modern and aesthetic desing
by latest technology to your homes by choosing Maktek Boiler to your homes.
We advise you to read this guide carefully .This guide is an important source of installation
and technical features that you can benefit from.It is very important for you autorized services
in terms of the information it contains.
Maktek Boiler will provide you a safe and comfortable life for many years thanks to conscious
use.
PLEASE keep this manual carefully so that you can apply when necessary.
We are stronger with you...
2
&
1. SAFETY
1.1 Symbol Key
This symbol expresses the risk of serious personel injury or death unless taking care of
warnings.
This symbol expresses the risks which can cause minor injuries or harms to
the environmet and goods.
1.2 Safety Precautions
Do not open the protective cover of the device.
Electric shock as a result of the contact with electrical items.
Personel injury like burnt as a result of contact with overheated surfaces or cut as a result
of contact with sharp surfaces.
Do not remove the device from the place of mounting, do not disconnect the
electrical or water connections. (Get in contact with authorized service)
Electric shock as a result of the contact with electrical items.
Flood as a result of demounted water installation.
Protect the main energy cable against damages.
Electric shock danger as a result of contact with not izolated open wires.
Do not leave tools or other objects on the device.
Injury resulted from falling objects from device because of vibration.
Damage to the furniture or floor or animals resulted from falling objects from device
because of vibration.
Do not climb on the device.
Personel injury as a result of falling down with device or falling down of the device itself.
Damage risk under device as a result of fall down from the place installed.
Do not climb on unsteady objects like stool, chair or ladders for cleaning or
maintenance.
Personel injury resulted from falling down from height or cuts which can be caused from a
rapid closing of the ladder.
Do not clean the device without switching it to off position and cutting of the main
energy supply.
Electric shock as a result of the contact with electircal items.
Use the device for only heating the house and getting hot water.
Explosion and damage risk resulted from inappropriate using and overloading.
Damage risk to the environment resulted from inappropriate using.
Do not allow children or adults who have limited physical or mental competance, or
People lacking the knowlagde about the operating instructions of the boiler to
intervene with the device.
Risk of damage to device resulted from misuse.
Personal injury from burnts, breathing smoke or poisoning.
&
&
&
&
&
&
&
&
&
3
Pay attention to not damaging the electric cables and water pipes inside the wall
while making holes on wall for boiler mounting plate.
Electric shock as a result of the contact with electrical items.
Flood risk resuls from water pipe puncture.
Suitable profiled cables must be used in all electric connections.
Fire risk results from overheated law profiled cables.
&
1.3 GENERAL EXPLANATIONS
Maktek Electric Boiler provides the heating by central boiler heating system and with
radiators connected to the system and provides hot water by heat exchanger.
Installation and services must be in accordance with recent standarts and announced
directives. Our company is not responsible for damages caused from wrong installation
and usage.
Make sure the boiler is operated only to comply the intended use of the boiler. Any
usage which does not comply with the boiler's intended use may cause serious injuryor
death or harms to the environment and goods.
ATTENTION ; Only Autorised Services and Manufacturer are responsible for the
boiler.Do not allow other people to fiddle with settings of the boiler.
2. INTRODUCTION OF THE DEVICE
2.1 APPERANCE AND EXTERNAL DIMENSIONS
4
--
2.2 COMPONENTS OF THE BOILER
5
2.3 CONTROL PANEL
•
ERROR CODES
H1
H2
H3
H4
H5
H6
EXPLANATION
Central Heating Sensor Error
DHW Sensor Error
Central Heating Circuit Low Water Pressure Error
High Temperature Measurement Error >= 95
°
C
Limit Thermostat Error
Heating Tank Water Level Error
This position is where the device is used for hot water usage. The desired
domestic hot water temperature is adjusted by turning the P1 key to the right.
The set temperature value flashes on the display. The seady numbers show
the current hot water temperature.
All functions required to run the boiler is done via two
buttons on control panel. These functions can be followed
on LCD screen. All failure reportings can be seen on
screen via specific codes.
1. P1 KEY
Domestic hot water function is OFF. In this position there is no hot water
production even when the hot water tap is opened.
TEST : Mode of adjustment by AUTORISED SERVICE during first installation
or maintance. Users should not use this position during operation.
2. P2 KEY
OFF-RESET : The boiler is functionally switched off in this position.At failure times, it is
used as reset. Security measures such as anti-frost and jamming protection are active
in this position swueeze.
Winter Mode : Both DHW and heating function is on. Heating system
adjustments are made from P2 key. Desired temperature flashes on the
screen as you adjust with P2 key. The steady numbers show the current
heating water temperature. Primarily DHW is supplied.
Summer Mode : Only DHW function is on. You can set this mode from P2
key when you do not need central heating. You can adjust the desired DHW
temperature by P1 key.
3. DIGITAL SCREEN
Shows operating parameters and errors occuring during operation with the warning
codes on the screen.
2.4 ERROR CODES
6
3. MOUNTING AND INSTALLATION
The installation of the electric boiler must be done by authorized dealers and
electricians. First time operation must be done by MAKTEK AUTHORISED SERVICE.
Your device will be held out of guarantee if the installation and operation conditions on
this manual are complied.
3.1 ELECTRICAL CONNECTIONS AND SHORT-CIRCUIT RELAY
Maktek Omega Electrical Boilers with capacities upto 12 kW can operate both with
230V/50 Hz and 380V50Hz. Higher capacities only operate with 380V/50Hz electricity
connection.
The main energy cable dimensions should be chosen from the technical specifications
table in this manual and must be connected by a qualified electrician.
WARNING !
Do not operate the boiler before venting the air from the central heating installation.
Do not operate the boiler without proper connection of the RCD device.
Make sure to use the correct size main energy cable.
IMPORTANT !
Installation and connections should only be made by an authorized electrician. Your
device does not work on an incorrect connection.
WARNING !
Make sure to cut off the energy supply from the RCD (short circuit relay) before any
cleaning or maintenance on the boiler.
IMPORTANT !
Do not operate the device without proper grounding.
3.2 SHORT CIRCUIT RELAY CONNECTION DIAGRAM
7
3.3 OPENING THE BOX
Open the box as seen in the above sketch. Place the box on the ground, arrows on the
box pointing to the ground. Cut the cords or remove the staples, fold the lids of the box
on each side and turn the box upside down. Pull the box upwards and remove it.
3.4 INSTRUCTIONS FOR MOUNTING
Boiler should not be installed in humid places such as bathrooms and areas that may be
affected by rain water.
The boiler should be installed on strong walls that can carry it and perpendicular to the
ground.
Spesific space must be left around the for the authorized service to intervene in the
event of a technical breakdown or maintenance. You can find the minimum spaces
required for installation in the below diagram.
Only use the dowel, screw and hanger assemblies supplied with the device during
installation.It is a must to install the device vertically and smoothly with a water balance
so that it can work properly after installation.
3.5 MINIMUM SPACES FOR INSTALLATION
At least the following space must be left in order to reach the internal parts of the device
easily whe a fault occurs or when maintenance is carried out.
Suggested space is the minimum space and it is favorable to leave more space
depending on the situation.
8
3.6 HEATING AND HOT WATER SYSTEM INSTALLATION CONNECTIONS
At DHW function, please make sure that the pressure of the city water network on cold
water inlet side is not more that 6 Bars. If the network pressure is more than 6 Bars, a
pressure regulator must be added. In order for the DHW system to run, the minimum
pressure level of the network must be 0,8 Bar.
In order to provide a good circulation at heating function, installation pipe diameters must
be selected properly and diameter restrictions should not be allowed at elbow passage.
When selecting the pipe diameter, pipe resistance above the capacity of the pump must
be avoided. You can see the pump capacities from the pump pressure curve.
When there is a pressure increase at heating system, the security ventile operates in
order to discharge water to decrease pressure.
When radiator thermostatic valves are installed in the heating system and when the heat
balance is provided at all isolated departments, if the thermostatic valves turns off the
system, automatic by-pass system immediately runs in order to provide the minimum
circulation in heat exchanger and provides the safety of device.
CAUTION ! : During installation ; on the return water inlet pipe , usage of 3/4" particule
filter and 2 valves on both sides of the filter is advised. On the cold water inlet pipe 1/2"
particule filter and valve must installed.
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
13
Table des matières
Autres manuels Maktek Chaudière
Maktek
Maktek 20 MK Manuel
Maktek
Maktek MKK Series Guide de démarrage rapide
Maktek
Maktek 25 MKP Mode d’emploi
Maktek
Maktek OMEGA Manuel
Maktek
Maktek 25 MKK-S Guide de démarrage rapide
Maktek
Maktek 25 MKB-S Guide de démarrage rapide
Maktek
Maktek Condense Manuel utilisateur
Maktek
Maktek Epsilon ECO 24 Manuel utilisateur
Maktek
Maktek Epsilon LCD Manuel utilisateur
Manuels Chaudière populaires d'autres marques
Vaillant
Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur
Radijator
Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur
Brunner
Brunner BSV 20 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur
Potterton
Potterton 50e Fiche technique
UTICA BOILERS
UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur
