M-system R7HL-TS4 Manuel utilisateur

EM-7812-B Rev.5 P. 1 / 5

INSTRUCTION MANUAL

THERMOCOUPLE INPUT MODULE, 4 points

(High-speed Link System) MODEL R7HL-TS4

BEFORE USE ....

Thank you for choosing M-System. Before use, please check

contents of the package you received as outlined below.

If you have any problems or questions with the product,

please contact M-System’s Sales Ofﬁce or representatives.

■PACKAGE INCLUDES:

Thermocouple input module (body + 4 CJC sensors)........(1)

■MODEL NO.

Conﬁrm Model No. marking on the product to be exactly

what you ordered.

■INSTRUCTION MANUAL

This manual describes necessary points of caution when

you use this product, including installation, connection and

basic maintenance procedures.

POINTS OF CAUTION

■CONFORMITY WITH EU DIRECTIVE

• Use dual-shield cables (Shinko Seisen Industry Model

ZHY262 PBA) for the network. If it is not sufﬁcient, use

a ferrite core (Kitagawa Industries Model GRFC-13) for

the network cable.

• The equipment must be mounted inside the instrument

panel of a metal enclosure.

• The actual installation environments such as panel con-

ﬁgurations, connected devices, connected wires, may af-

fect the protection level of this unit when it is integrated

in a panel system. The user may have to review the CE

requirements in regard to the whole system and employ

additional protective measures to ensure the CE conform-

ity.

■POWER INPUT RATING & OPERATIONAL RANGE

• Locate the power input rating marked on the product and

conﬁrm its operational range as indicated below:

24V DC rating: 24V ±10%, approx. 90mA

■GENERAL PRECAUTIONS

• Before you remove the unit or mount it, turn off the power

supply and input signal for safety.

• DO NOT set the switches on the module while the power

is supplied. The switches are used only for maintenance

without the power.

■ENVIRONMENT

• Indoor use.

• When heavy dust or metal particles are present in the

air, install the unit inside proper housing with sufﬁcient

ventilation.

• Do not install the unit where it is subjected to continuous

vibration. Do not subject the unit to physical impact.

• Environmental temperature must be within -10 to +55°C

(14 to 131°F) with relative humidity within 30 to 90% RH

in order to ensure adequate life span and operation.

■WIRING

• Do not install cables close to noise sources (relay drive

cable, high frequency line, etc.).

• Do not bind these cables together with those in which

noises are present. Do not install them in the same duct.

■AND ....

• The unit is designed to function as soon as power is sup-

plied, however, a warm up for 10 minutes is required for

satisfying complete performance described in the data

sheet.

056 222 38 18 mailbox@sentronic.com www.sentronic.com

SENTRONIC AG

R7HL-TS4

EM-7812-B Rev.5 P. 2 / 5

COMPONENT IDENTIFICATION

X10 X1

STATION ADD.

CNFG.

12345678

10 11 12 13

2341

15 16 17 18

7896

4567

123

■FRONT VIEW■SIDE VIEW

TERM

ON OFF

RUNPWR

Status Indicator LED

Station Address Setting Rotary SW

Operating Mode Setting DIP SW (SW1)

PC Configurator Jack

Input Terminals

Network, Power Supply

Terminals

Terminating Resistor SW

■STATUS INDICATOR LED

ID COLOR FUNCTION

PWR Green Turns on when the internal 5V is sup-

plied normally.

RUN Green Turns on when the refresh data is re-

ceived normally.

■STATION ADDRESS

The left switch determines the sixteenths place digit, while

the right switch does the ones place digit of the address.

The data allocation is 4.

• Full-duplex communication

Setting “n” with the rotary switches, the addresses are n,

n+2, n+4 and n+6. (Range: 01H to 39H)

• Half-duplex communication

Four (4) addresses are assigned from the one set with the

rotary switch. (Range: 01H to 3CH)

Station Address Setting (x1)

Station Address Setting (x16)

■OPERATING MODE

(*) Factory setting

• Burnout (SW1-2)

SW1-2 BURNOUT

OFF Upscale (*)

ON Downscale

• Thermocouple Type (SW1-3, 1-4, 1-5, 1-6)

SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 THERMOCOUPLE TYPE

OFF OFF OFF OFF K (CA) (*)

ON OFF OFF OFF E (CRC)

OFF ON OFF OFF J (IC)

ON ON OFF OFF T (CC)

OFF OFF ON OFF B (RH)

ON OFF ON OFF R

OFF ON ON OFF S

ON ON ON OFF C (WRe 5-26)

OFF OFF OFF ON N

ON OFF OFF ON U

OFF ON OFF ON L

ON ON OFF ON P (Platinel II)

OFF OFF ON ON (PR)

ON ON ON ON PC Conﬁgurator setting

• Transfer Rate (SW1-8)

SW1-8 TRANSFER RATE

OFF 12 Mbps (*)

ON 6 Mbps

Note : Be sure to set unused SW1-1 and 1-7 to OFF.

■TERMINATING RESISTOR

To use the terminating resistor, turn the switch ON, and

OFF to invalidate. (Factory setting OFF)

056 222 38 18 mailbox@sentronic.com www.sentronic.com

SENTRONIC AG

R7HL-TS4

EM-7812-B Rev.5 P. 3 / 5

■NETWORK, POWER SUPPLY TERMINAL ASSIGNMENT

• Full-duplex communication

RXD+

567

123

RXD–

24V

TXD+ TXD–

NO. ID FUNCTION, NOTES

1 TXD+ Network (slave, transmission +)

2 TXD– Network (slave, transmission –)

3 FG FG

4 RXD+ Network (master, transmission +)

5 RXD– Network (master, transmission –)

6 +24V Power input (24V DC)

7 0V Power input (0V)

• Half-duplex communication

567

123

–+

24V 0V

NC NC

NO. ID FUNCTION, NOTES

1 NC No connection

2 NC No connection

3 FG FG

4 TR+ Network

5 TR– Network

6 +24V Power input (24V DC)

7 0V Power input (0V)

■INPUT TERMINAL ASSIGNMENT

+IN0

–IN0

+IN1

+CJ0

–CJ0

+CJ1

–IN1

–CJ1

+IN2

+CJ2

–IN2

–CJ2

+IN3

+CJ3

–CJ3

–IN3

NO. ID FUNCTION NO. ID FUNCTION

1 +CJ0 CJC 0 10 +IN0 T/C + 0

2 –CJ0 CJC 0 11 –IN0 T/C – 0

3 +CJ1 CJC 1 12 +IN1 T/C + 1

4 –CJ1 CJC 1 13 –IN1 T/C – 1

5 NC No connection 14 NC No connection

6 +CJ2 CJC 2 15 +IN2 T/C + 2

7 –CJ2 CJC 2 16 –IN2 T/C – 2

8 +CJ3 CJC 3 17 +IN3 T/C + 3

9 –CJ3 CJC 3 18 –IN3 T/C – 3

PC CONFIGURATOR

With conﬁgurator software, settings shown below are available.

Refer to the software manual of R7CON for detailed operation.

■CHANNEL INDIVIDUAL SETTING

PARAMETER AVAILABLE RANGE DEFAULT SETTING

TC Type K (CA)

E (CRC)

J (IC)

T (CC)

B (RH)

C (WRe 5-26)

P (Platinel II)

(PR)

K (CA)

Temp Unit C, F, K C

Zero scale -32000 to +32000 0

Full scale -32000 to +32000 10000

Bias -320.00 to +320.00 0.00

Gain -3.2000 to +3.2000 1.0000

Zero temp Depends on sensor type 0.00 (degC)

Full temp Depends on sensor type 0.00 (degC)

■CHANNEL BATCH SETTING

PARAMETER AVAILABLE RANGE DEFAULT SETTING

Conversion rate 0: 250 msec.

1: 500 msec.

0: 250 msec.

056 222 38 18 mailbox@sentronic.com www.sentronic.com

SENTRONIC AG

R7HL-TS4

EM-7812-B Rev.5 P. 4 / 5

TERMINAL CONNECTIONS

Connect the unit as in the diagram.

■EXTERNAL DIMENSIONS unit: mm (inch)

4567

123

10 11 12 13

2341

15 16 17 18

789

(.28)

7–M3 SCREW

TERMINALS

for Network, POWER

18–M3 SCREW

TERMINALS

for INPUT

DIN RAIL

35mm wide

54 (2.13)

17 (.66)

115 (4.53)

[5 (.20)]

30 (1.18)

3 (.12)5.5 (.22) 50 (1.97) 18.5 (.73)

6 (.24) 6 (.24)

■CONNECTION DIAGRAM

+IN1

–IN1

+CJ1

–CJ1

+IN2

–IN2

+CJ2

–CJ2

+IN3

–IN3

+CJ3

–CJ3

+IN0

–IN0

+CJ0

–CJ0

24V DC

TXD– (NC)

TXD+(NC)

RXD– (TR–)

RXD+ (TR+)

INPUT 0

INPUT 1

INPUT 3

INPUT 2

+INn

–INn

+CJn

–CJn

T/C

–

CJC

SENSOR

■ Input Connection Examples

Note 1: Te rminal numbers in parentheses are for half-duplex

communication model.

Note 2: In order to improve EMC performance, bond the FG

terminal to ground.

Caution: FG terminal is NOT a protective conductor terminal.

WIRING INSTRUCTIONS

■SCREW TERMINAL

Torque: 0.5 N·m

■SOLDERLESS TERMINAL

Refer to the drawing below for recommended ring tongue

terminal size. Spade tongue type is also applicable.

Recommended solderless terminal:

• Communication cables

Applicable wire size: 0.2 to 0.5 mm2(AWG 26 to 22)

Recommended manufacturer: Japan Solderless Terminal

MFG. Co., Ltd.

• Others

Applicable wire size: 0.25 to 1.65 mm2(AWG 22 to 16)

Recommended manufacturer: Japan Solderless Terminal

MFG. Co., Ltd. or Nichifu Co., Ltd.

4 (.16) min

3.2 (.13) dia.

mm (inch)

6 (.24) max

3.3 (.13) max

056 222 38 18 mailbox@sentronic.com www.sentronic.com

SENTRONIC AG

R7HL-TS4

EM-7812-B Rev.5 P. 5 / 5

COMMUNICATION CABLE CONNECTIONS

Master Module

RXD+

RXD–

TXD+

TXD–

(SHIELD)

Slave Module

RXD+

RXD–

TXD+

TXD–

(SHIELD)

Slave Module

TXD+

Terminating

Resistor

TXD–

RXD+

RXD–

SHIELD

Terminating

Resistor

Master Module

TR+

TR–

(SHIELD)

Slave Module

TR+

TR–

(SHIELD)

Slave Module

TR+

TR–

SHIELD

Note: Be sure to turn ON the switch of the terminating resistor located at both ends of the modules.

Terminating

Resistor

Terminating

Resistor

■

MASTER CONNECTION

• Full-duplex communication

• Half-duplex communication

I/O DATA DESCRIPTIONS

Scaling of analog input is conﬁgurable with the conﬁgurator software (model: R7CON). Refer to the software manual for

details.

■ANALOG INPUT

• Di

ADD.n CH0 Unused

Unused

CH1

CH2

CH3

(ADD.n)

ADD.n+2

(ADD.n+1)

ADD.n+4

(ADD.n+2)

ADD.n+6

(ADD.n+3)

• Do

The data is 16-bit binary.

Negative value is represented in 2’s complements.

Address in parentheses are for half-duplex mode.

056 222 38 18 mailbox@sentronic.com www.sentronic.com

SENTRONIC AG

Table des matières

Autres manuels M-system Unité de contrôle

M-system

M-system R6S-TS2 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7L-DA16-R Manuel utilisateur

M-system

M-system R7ML-EC16D Manuel utilisateur

M-system

M-system R3Y-SV16 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7HL-YS2 Manuel utilisateur

M-system

M-system M6NPS2 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7ML-EC8D Manuel utilisateur

M-system

M-system R3Y-PA16 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7L-EC16B Manuel utilisateur

M-system

M-system R7D-EC8A Manuel utilisateur

M-system

M-system R7ML-DC16B Manuel utilisateur

M-system

M-system R3-SV8B Manuel utilisateur

M-system

M-system R7C-EA16/UL Manuel utilisateur

M-system

M-system R7F4HD-DC32B Manuel utilisateur

M-system

M-system R30YV4 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7C-EC16B/UL Manuel utilisateur

M-system

M-system R7C-EC8C Manuel utilisateur

M-system

M-system R3-AR4 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7L-YS2 Manuel utilisateur

M-system

M-system R80ND2 Manuel utilisateur

M-system

M-system R3-GM1 Manuel utilisateur

M-system

M-system R8-FS16N Manuel utilisateur

M-system

M-system R7L-YV2 Manuel utilisateur

M-system

M-system R7HL-DC16B-R Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur