Lumel N20HPLUS Manuel utilisateur
CYFROWY MIERNIK TABLICOWY
DIGITAL PANEL METER
N20HPLUS
INSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI START
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user’s manual available at
www.lumel.com.pl
USER’S MANUAL - QUICK START PL
EN
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod Scan the code
2
pl
1. BEZPIECZEÑSTWO U¯YTKOWANIA
-
-
-
informacji!
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:
3
PL
2. MONTA¯
2.1. Schematy pod³¹czeñ zewnêtrznych
4
PL
3. OBS£UgA
3.1. Opis wyœwietlacza
Wskaźniki
alarmów
Podświetlona
jednostka
Wartość
mierzona
Wskaźnik uśredniania
pomiaru
3.2. Komunikaty po w³¹czeniu zasilania
pl
3.3. Konfiguracja miernika
-
4. dANE TEChNICZNE
pl
pl
4. KOdY WYKONAÑ
N20HPLUS X X XX XX X X
Wejście:
0...100V 1
100V 2
0...400V 3
400V 4
Napięcie zasilania:
85...253 V a.c./d.c. 1
20..40 V a.c./ 20...60V d.c. 2
Jednostka:
numer kodu jednostki wg tab. B XX
Wykonanie:
standardowe 00
specjalne XX
Wersja językowa:
Polska P
Angielska E
Próby odbiorcze:
bez wymagań dodatkowych 0
z dodatkowymi atestami Kontroli Jakości 1
ze świadectwem wzorcowania 2
wg uzgodnień z odbiorcą* X
* - tylko po uzgodnieniu z producentem
pl
Kod Jednostka Kod Jednostka Kod Jednostka
00 brakjednostki 17 µm 34 bar
01 V 18 mm 35 rad
02 A 19 cm 36 Ω
03 mV 20 m 37 kΩ
04 kV 21 km 38 %
05 MV 22 l 39 °
06 mA 23 l/s 40 obr
07 kA 24 l/h 41 rps
08 MA 25 ms 42 rpm
09 °C 26 s 43 rph
10 °F 27 h 44 m/h
11 K 28 N 45 km/h
12 Hz 29 kN 46 imp
13 kHz 30 Pa
XX na
zamówienie1)
14 Ah 31 hPa
15 kAh 32 kPa
16 m/s 33 MPa
1) - tylko po uzgodnieniu z producentem
EN
1. BASIC REQUIREMENTS
ANd OPERATIONAL SAFETY
In the safety service scope, the N20HPLUS meter meets the
requirements of the EN 61010-1 standard.
Observations concerning the operational safety:
Warning!
Warning about potentially risky situations. It is espe-
cially important to read before connecting the device.
Non-compliance with the instructions marked with this
symbol may result in serious injury to personnel and
damage to the device.
Caution!
Generally useful notes. Familiarizing yourself with them
facilitates using the device. Pay attention to them when
the device does not work as expected.
Possible consequences if you disregard
the information!
EN
4.1. Connection Diagrams
4. INSTALLATION
The meter has separable strips with screw terminals which enable the
connection of external wires of 2.5 mm2. In the current measurement
version, the plug enables permanent attachment to the socket with screws.
One must prepare a hole of 92+0.6 45+0.6 mm in the panel which the
thickness should not exceed 6 mm. The meter must be introduced from
the panel front with disconnected supply voltage. Before the insertion into
the panel, one must check the correct placement of the seal. After the
meter insertion into the hole, fix the meter by means of the clamps (fig. 1).
Fig. 1. Meter fixing.
Fig. 2. Meter overall dimensions
Autres manuels pour N20HPLUS
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Lumel Instrument de mesure
Lumel
Lumel ND25 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel ND40 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel ND08 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel ND10 TYPE Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N10A Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N32U Manuel utilisateur
Lumel
Lumel VPS10 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel NA3 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N20 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N30U Manuel utilisateur
Lumel
Lumel NA6PLUS Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N32O Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N32O Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N20PLUS Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N14 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel ND20LITE Manuel utilisateur
Lumel
Lumel ND08 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N30O Manuel utilisateur
Lumel
Lumel NA3 Manuel utilisateur
Lumel
Lumel N27P Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur