Lightolier Lytespan 8701 Manuel utilisateur

1 1/16”

ø 3/4”

3 9/16”

4 3/4”

2 9/16”

6 3/8”

2 3/16”

2 1/4”

2 3/4”

ø 1 1/8”

7 1/8”

Lightolier a Genlyte Thomas Company www.lightolier.com

631 Airport Road, Fall River, MA 02720 •(508) 679-8131 •Fax (508) 674-4710

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

Lytespan®Track Lighting 8701

Page 1 of 2 MetallicsTM Incandescent/Halogen Adapter

Job Information Type:

Job Name:

Cat. No.:

Lamp(s):

Notes:

Features

1. Arm: Die-cast aluminum, brushed and clear coated finish.

2. Socket Cover: Injection-molded thermoplastic.

3. Stem: Stainless steel, brushed and clear coated finish, with a permanently

tensioned horizontal rotation stop (315°rotation).

4. Stem Base: Die-cast aluminum, brushed and clear coated finish with a

permanently tensioned 90°vertical rotation stop (0°to 90°).

5. Contact Holder: High temperature thermoplastic. Secures fixture

mechanically and makes electrical contact with track.

6. Locking Lever: Nickel-plated steel. For mechanical/electrical connection to

track.

7. Track Adapter: Die-cast aluminum, brushed and clear coated finish;

attaches to track.

8. Moveable Brass Contact: Extends for 2nd circuit in two circuit Lytespan

track systems.

9. Embossed Keyway: For attachment of optional shades.

10. Ground Spring: Grounds fixture to track.

11. Hot Aiming Handle: Opening in arm provided to aim fixture while it is on.

Electrical

Porcelain socket, medium base, nickel plated screw shell. No. 18 braided SF-1 leads.

Input Voltage: 120V, 60Hz

Dimming: Fixture may be used on a track with a dimmer. Consult the dimmer

manufacturer for correct dimmer selection for line voltage Incandescent and

Halogen sources

Options and Accessories

Accepts MetallicsTM PAR20, 30, & 38 Dome Shades (8727, 8737, 8747),

MetallicsTM PAR20, 30, & 38 Barndoor Shades (8725, 8735, 8745), MetallicsTM

Par-Tech®PAR20, 30, & 38 Ring Shades (8228, 8238, 8248), & MetallicsTM

Par-Tech®PAR30 Bezel Shade (8237A).

Finish

Feature number 2 painted in White or Titanium. Other external components are

brushed metal with protective clear coat.

Labels

UL, I.B.E.W.

Ordering Information

Catalog No. Finishes Track Mountings Lamps

8701 WH Matte White All Lytespan Track Systems, Multipoint, Monopoint, Monopoint Pin Up, PAR16 through PAR38 250W Max.

8701 TM Dark Titanium Monopoint Weighted Base, Clamp On Monopoint, Extension Wands, PAR30 through PAR38IR 100W Max.

& Sloped Ceiling Adapter. (DOES NOT MOUNT ON PROSPEC®TRACK). PAR38 Cool Beam 150W Max.

DFC L W DC FC L W DC FC L W DC FC L W

Lamp:

Beam Spread CBCP Rated

(To 50% CBCP) Life (Hrs.)

6’ 139 1.0’ 1.0’

8’ 78 1.4’ 1.4’

10’ 50 1.7’ 1.7’

12’ 35 2.1’ 2.1’

5’ 2.9’ 130 1.2’ 1.0’

7’ 4.0’ 66 1.6’ 1.4’

9’ 5.2’ 40 2.1’ 1.8’

11’ 6.4’ 27 2.6’ 2.2’

3’ 3.0’ 196 1.1’ 0.7’

5’ 5.0’ 71 1.6’ 1.2’

7’ 7.0’ 36 2.5’ 1.7’

9’ 9.0’ 22 3.2’ 2.2’

2’ 3.5’ 156 1.4’ 0.7’

3’ 5.2’ 69 2.1’ 1.0’

4’ 6.9’ 39 2.9’ 1.4’

5’ 8.7’ 25 3.6’ 1.7’

5,000 2,000

60W PAR16

NSP 10˚

3’ 144 1.6’ 1.6’

5’ 52 2.7’ 2.7’

7’ 27 3.8’ 3.8’

9’ 16 4.8’ 4.8’

3’ 1.7’ 94 2.2’ 1.9’

5’ 2.9’ 34 3.7’ 3.1’

7’ 4.0’ 17 5.1’ 4.3’

9’ 5.2’ 10 6.6’ 5.6’

2’ 2.0’ 115 2.3’ 1.5’

3’ 3.0’ 51 3.5’ 2.3’

4’ 4.0’ 29 4.6’ 3.0’

5’ 5.0’ 18 5.8’ 3.8’

1’ 1.7’ 163 2.7’ 1.1’

2’ 3.5’ 41 5.5’ 2.1’

3’ 5.2’ 18 8.2’ 3.2’

4’ 6.9’ 10 10.9’ 4.3’

1,300 2,000

60W PAR16

NFL 30˚

6’ 89 3.2’ 3.2’

8’ 50 4.3’ 4.3’

10’ 32 5.4’ 5.4’

12’ 22 6.4’ 6.4’

5’ 2.9’ 83 3.7’ 3.1’

7’ 4.0’ 42 5.1’ 4.3’

9’ 5.2’ 26 6.6’ 5.6’

11’ 6.4’ 17 8.1’ 6.8’

3’ 3.0’ 126 3.5’ 2.3’

5’ 5.0’ 45 5.8’ 3.8’

7’ 7.0’ 23 8.1’ 5.3’

9’ 9.0’ 14 10.4’ 6.6’

2’ 3.5’ 100 5.5’ 2.1’

3’ 5.2’ 44 8.2’ 3.2’

4’ 6.9’ 25 10.9’ 4.3’

5’ 8.7’ 16 13.7’ 5.4’

3,200 2,500

75W PAR30

NFL 30°

8’ 219 1.3’ 1.3’

12’ 97 1.9’ 1.9’

16’ 55 2.5’ 2.5’

20’ 35 3.1’ 3.1’

7’ 4.0’ 186 1.5’ 1.3’

10’ 5.8’ 91 2.1’ 1.8’

13’ 7.5’ 54 2.7’ 2.4’

16’ 9.2’ 36 3.4’ 2.9’

5’ 5.0’ 196 1.6’ 1.1’

7’ 7.0’ 101 2.2’ 1.6’

9’ 9.0’ 61 2.9’ 2.0’

11’ 11.0’ 41 3.5’ 2.4’

3’ 5.2’ 194 1.9’ 0.9’

4’ 6.9’ 109 2.6’ 1.3’

5’ 8.7’ 70 3.2’ 1.6’

6’ 10.4’ 49 3.6’ 1.9’

14,000 2,500

75W PAR30

NSP 9°

4’ 125 2.9’ 2.9’

6’ 56 4.4’ 4.4’

8’ 31 5.8’ 5.8’

10’ 20 7.3’ 7.3’

3’ 1.7’ 144 3.0’ 2.5’

5’ 2.9’ 52 5.1’ 4.2’

7’ 4.0’ 27 7.1’ 5.9’

9’ 5.2’ 16 9.1’ 7.6’

3’ 3.0’ 79 5.0’ 3.1’

4’ 4.0’ 44 6.7’ 4.1’

5’ 5.0’ 28 8.4’ 5.1’

6’ 6.0’ 20 10.1’ 6.2’

1’ 1.7’ 250 4.8’ 1.5’

2’ 3.5’ 63 9.7’ 2.9’

3’ 5.2’ 28 14.5’ 4.4’

4’ 6.9’ 16 19.3’ 5.8’

2,000 2,500

75W PAR30

FL 40°

6’ 89 1.6’ 1.6’

8’ 50 2.1’ 2.1’

10’ 32 2.6’ 2.6’

12’ 22 3.2’ 3.2’

5’ 2.9’ 83 1.8’ 1.5’

7’ 4.0’ 42 2.5’ 2.1’

9’ 5.2’ 26 3.2’ 2.7’

11’ 6.4’ 17 3.9’ 3.3’

3’ 3.0 126 1.6’ 1.1’

5’ 5.0’ 45 2.7’ 1.9’

7’ 7.0’ 23 3.8’ 2.6’

9’ 9.0’ 14 4.8’ 3.4’

2’ 3.5’ 100 2.2’ 1.1’

3’ 5.2’ 44 3.3’ 1.6’

4’ 6.9’ 25 4.4’ 2.1’

5’ 8.7’ 16 5.6’ 2.6’

3,200 2,000

50W PAR20

SP 15˚

4’ 116 1.9’ 1.9’

6’ 51 2.9’ 2.9’

8’ 29 3.8’ 3.8’

10’ 19 4.8’ 4.8’

3’ 1.7’ 134 2.0’ 1.7’

5’ 2.9’ 48 3.3’ 2.8’

7’ 4.0’ 25 4.6’ 3.9’

9’ 5.2’ 15 5.9’ 5.0’

3’ 3.0’ 73 3.1’ 2.0’

4’ 4.0’ 41 4.1’ 2.7’

5’ 5.0’ 26 5.1’ 3.4’

6’ 6.0’ 18 6.1’ 4.1’

1’ 1.7’ 231 2.3’ 1.0’

2’ 3.5’ 58 4.6’ 1.9’

3’ 5.2’ 26 7.0’ 2.9’

4’ 6.9’ 14 9.3’ 3.8’

1,850 2,000

50W PAR20

NFL 27˚

6’ 167 0.8’ 0.8’

8’ 94 1.1’ 1.1’

10’ 60 1.4’ 1.4’

12’ 42 1.7’ 1.7’

5’ 2.9’ 156 0.9’ 0.8’

7’ 4.0’ 80 1.3’ 1.1’

9’ 5.2’ 48 1.7’ 1.5’

11’ 6.4’ 32 2.1’ 1.8’

3’ 3.0’ 236 0.8’ 0.6’

5’ 5.0’ 85 1.4’ 1.0’

7’ 7.0’ 43 2.0’ 1.4’

9’ 9.0’ 26 2.5’ 1.8’

2’ 3.5’ 188 1.1’ 0.6’

3’ 5.2’ 83 1.7’ 0.8’

4’ 6.9’ 47 2.3’ 1.1’

5’ 8.7’ 30 2.8’ 1.4’

6,000 2,000

50W PAR20

NSP 8˚

10’ 195 1.6’ 1.6’

15’ 87 2.4’ 2.4’

20’ 49 2.4’ 2.4’

25’ 31 3.9’ 3.9’

8’ 4.6’ 198 1.7’ 1.5’

12’ 6.9’ 88 2.5’ 2.2’

16’ 9.2’ 49 3.4’ 2.9’

20’ 11.5’ 32 4.2’ 3.6’

6’ 6.0’ 192 1.9’ 1.3’

9’ 9.0’ 85 2.9’ 2.0’

12’ 12.0’ 48 3.8’ 2.7’

15’ 15.0’ 31 4.8’ 3.3’

4’ 6.9’ 152 2.6’ 1.3’

6’ 10.4’ 60 3.8’ 1.9’

8’ 13.9’ 38 5.1’ 2.5’

10’ 17.3’ 24 6.4’ 3.1’

19,500 2,500

90W PAR38

NSP 9˚

6’ 125 3.0’ 3.0’

8’ 70 4.0’ 4.0’

10’ 45 5.0’ 5.0’

12’ 31 6.0’ 6.0’

5’ 2.9’ 117 3.4’ 2.9’

7’ 4.0 60 4.8’ 4.0’

9’ 5.2’ 36 6.1’ 5.2’

11’ 6.4’ 24 7.5’ 6.3’

3’ 3.0’ 177 3.2’ 2.1’

5’ 5.0’ 64 5.3’ 3.5’

7’ 7.0’ 32 7.4’ 4.9’

9’ 9.0’ 20 9.6’ 6.3’

2’ 3.5’ 141 4.9’ 2.0’

3’ 5.2’ 63 7.4’ 3.0’

4’ 6.9’ 35 9.8’ 4.0’

5’ 6.7’ 23 12.3’ 5.0’

4,500 2,500

90W PAR38

NFL 28˚

3’ 144 3.5’ 3.5’

5’ 52 5.6’ 5.6’

7’ 27 8.1’ 8.1’

9’ 16 10.4’ 10.4’

3’ 1.7’ 94 5.2’ 4.0’

5’ 2.9’ 34 6.7’ 6.7’

7’ 4.0’ 17 12.1’ 9.3’

9’ 5.2’ 10 15.6’ 12.0’

2’ 2.0’ 115 6.9’ 3.3’

3’ 3.0’ 51 10.4’ 4.9’

4’ 4.0’ 29 13.9’ 6.5’

5’ 5.0’ 18 17.3’ 8.2’

1’ 1.7’ 163 * 2.3’

2’ 3.5’ 41 * 4.6’

3’ 5.2’ 16 * 6.9’

4’ 6.9’ 10 * 9.2’

1,300 2,500

90W PAR38

WFL 60°

8’ 227 1.7’ 1.7’

12’ 101 2.5’ 2.5’

16’ 57 3.4’ 3.4’

20’ 36 4.2’ 4.2’

7’ 4.0’ 192 2.0’ 1.7’

10’ 5.8’ 94 2.8’ 2.4’

13’ 7.5’ 56 3.7’ 3.2’

16’ 9.2’ 37 4.5’ 3.9’

5’ 5.0’ 205 2.1’ 1.5’

7’ 7.0’ 105 3.0’ 2.1’

9’ 9.0’ 63 3.8’ 2.7’

11’ 11.0’ 42 4.7’ 3.3’

3’ 5.2’ 201 2.6’ 1.3’

4’ 6.9’ 113 3.5’ 1.7’

5’ 8.7’ 73 4.3’ 2.1’

6’ 10.4’ 50 5.2’ 2.5’

14,500 2,500

90W PAR38

SP 12°

6’ 139 3.2’ 3.2’

8’ 78 4.3’ 4.3’

10’ 50 5.4’ 5.4’

12’ 35 6.4’ 6.4’

5’ 2.9’ 130 3.7’ 3.1’

7’ 4.0’ 66 5.1’ 4.3’

9’ 5.2’ 40 6.6’ 5.6’

11’ 6.4’ 27 8.1’ 6.8’

3’ 3.0’ 196 3.5’ 2.3’

4’ 4.0’ 71 5.8’ 3.8’

5’ 5.0’ 36 8.1’ 5.3’

6’ 6.0’ 22 10.4’ 6.8’

2’ 3.5’ 156 5.5’ 2.1’

3’ 5.2’ 69 6.2’ 3.2’

4’ 6.9’ 39 10.9’ 4.3’

5’ 8.7’ 25 13.7’ 5.4’

5,000 3,000

120W PAR38

FL 30˚

2,000 3,000

120W PAR38

WFL 50°

4’ 125 3.7’ 3.7’

6’ 56 5.6’ 5.6’

8’ 31 7.5’ 7.5’

10’ 20 9.3’ 9.3’

3’ 1.7’ 144 4.0’ 3.2’

5’ 2.9’ 52 6.7’ 5.4’

7’ 4.0’ 27 9.4’ 7.5’

9’ 5.2’ 16 12.1’ 9.7’

3’ 3.0’ 79 7.2’ 4.0’

4’ 4.0’ 44 9.5’ 5.3’

5’ 5.0’ 28 11.9’ 6.6’

6’ 6.0’ 20 14.3’ 7.9’

1’ 1.7’ 250 10.7’ 1.9’

2’ 3.5’ 63 21.5’ 3.7’

3’ 5.2’ 28 32.2’ 5.6’

4’ 6.9’ 16 42.9’ 7.5’

10’ 250 1.7’ 1.7’

15’ 111 2.6’ 2.6’

20’ 63 3.5’ 3.5’

25’ 40 4.4’ 4.4’

8’ 4.6’ 254 1.9’ 1.6’

12’ 6.9’ 113 2.8’ 2.4’

16’ 9.2’ 63 3.7’ 3.2’

20’ 11.5’ 41 4.7’ 4.0’

6’ 6.0’ 246 2.1’ 1.5’

9’ 9.0’ 109 3.2’ 2.2’

12’ 12.0’ 61 4.2’ 3.0’

15’ 15.0’ 39 5.3’ 3.7’

4’ 6.9’ 195 2.9’ 1.4’

6’ 10.4’ 87 4.3’ 2.1’

8’ 13.9’ 49 5.7’ 2.8’

10’ 17.3’ 31 7.2’ 3.5’

25,000 3,000

120W PAR38

NSP 10˚

15’ 178 2.9’ 2.9’

20’ 100 3.9’ 3.9’

25’ 64 4.8’ 4.8’

30’ 44 5.8’ 5.8’

10’ 5.6’ 260 2.6’ 2.2’

15’ 8.7’ 115 3.9’ 3.3’

20’ 11.5’ 65 5.2’ 4.4’

25’ 14.4’ 42 6.4’ 5.6’

8’ 8.0’ 221 3.1’ 2.2’

12’ 12.0’ 96 4.7’ 3.3’

16’ 16.0’ 55 6.2’ 4.4’

20’ 20.0’ 35 7.8’ 5.4’

5’ 8.7’ 200 4.0’ 1.9’

8’ 13.9’ 78 6.3’ 3.1’

11’ 19.1’ 41 8.7’ 4.2’

14’ 25.2’ 26 11.1’ 5.4’

40,000 4,200

250W PAR38

SP 11˚

8,000 4,200

250W PAR38

FL 32°

7’ 163 4.0’ 4.0’

10’ 80 5.7’ 5.7’

13’ 47 7.5’ 7.5’

16’ 31 9.2’ 9.2’

6’ 3.5’ 144 4.7’ 4.0’

9’ 5.2’ 64 7.1’ 6.0’

12’ 6.9’ 36 9.4’ 7.9’

15’ 8.7’ 23 11.8’ 9.9’

4’ 4.0’ 177 5.0’ 3.2’

6’ 6.0’ 79 7.5’ 4.9’

8’ 8.0’ 44 10.0’ 5.5’

10’ 10.0’ 28 12.5’ 9.1’

2’ 3.5’ 250 6.1’ 2.3’

3’ 5.2’ 111 9.1’ 3.4’

4’ 6.9’ 63 12.2’ 4.6’

5’ 8.7’ 40 15.2’ 5.7’

Lytespan®Track Lighting 8701

Page 2 of 2 MetallicsTM Incandescent/Halogen Adapter

Lightolier a Genlyte Thomas Company www.lightolier.com

631 Airport Road, Fall River, MA 02720 •(508) 679-8131 •Fax (508) 674-4710

We reserve the right to change details of design, materials and finish.

Job Information Type:

AIMING ANGLE: 0° 30° Horizontal 30° Vertical 45° Vertical

L Beam Length D Distance

W Beam Width A Aiming Angle

CDistance to center beam FC Footcandles

Land Ware the outer points where the candle power drops

to 50% of the maximum. FC are the initial footcandles at the

center of the beam.

Lamp data shown is typical. Consult lamp manufacturers for

availability and performance.

Table des matières

Autres manuels Lightolier Luminaire

Lightolier

Lightolier ProSpec 37254 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Prismalyte Plus PRA1GRFVA232 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA4H3870 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier IS_LSC Assembly and Mode d’emploi

Lightolier

Lightolier POWER JACK REMODELER KIT Mode d’emploi

Lightolier

Lightolier LOW VOLTAGE FRAME-IN KIT Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 8640WH Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite DC Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA2H3039 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier 12" PENDALYTE SERIES Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier D13 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier 40750UC Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 6273B Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ProSpec 28B70E Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytespan 9178 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite Matrix 4X9 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier 6706MS38U Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier TE Series Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier ALETTA AL1T8 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C4P20L Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite ProSpec PA3M1675 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier QVS2GPTLG332 Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Lytecaster 1000LVR Manuel utilisateur

Lightolier

Lightolier Calculite C6P38L Manuel utilisateur

Manuels Luminaire populaires d'autres marques

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manuel utilisateur

Hedler

Hedler C 12 silent Manuel utilisateur

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Manuel utilisateur

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manuel utilisateur

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Manuel utilisateur

Triarch

Triarch 31083 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32614 Series Manuel utilisateur

IKEA

IKEA TIVED Manuel utilisateur

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Manuel utilisateur

Martin

Martin MAC 250 Krypton Manuel utilisateur

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Manuel utilisateur

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Manuel utilisateur

Light Sky

Light Sky Tornado Series Manuel utilisateur

ArtFox

ArtFox Beam 15R extreme Manuel utilisateur

GLG

GLG multispot 330 Manuel utilisateur

Home Accents Holiday

Home Accents Holiday TY052-1924-1 Manuel utilisateur

SELF Electronics

SELF Electronics FLEX Manuel utilisateur