Liebert PowerSure Personal Manuel utilisateur

USER MANUAL

300-500 VA

230V

POWERSURE™ PERSONAL

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains important safety instructions that should be followed during the

installation and maintenance of the UPS and its batteries. Please read this manual

thoroughly before attempting to install or operate this UPS.

This equipment can be installed and operated by individuals without previous training.

1. PowerSure Personal models are available for 115VAC and 230VAC supply voltages and

loads. Please verify that this model matches your AC mains/ load voltage requirements.

2. This equipment is designed for Commercial/Industrial use only. Liebert Corporation

neither recommends nor knowingly sells this product for use in critical life support

applications.

3. The PowerSure Personal 230VAC models are not supplied with an input power lead for

connection to the mains supply. Use the input mains power lead from your data

processing equipment to connect the UPS to the mains supply. The UPS is supplied with

two output power leads with moulded connectors to connect from the UPS output to your

equipment. Additional input/output leads can be obtained from your dealer.

Also provided is a Liebert special interconnection cable for connection to DB9 connector

on the rear of the UPS for use with Liebert’s SiteNet MultiLink® software (see user

manual for details) DO NOT USE FOR OTHER APPLICATIONS. Store in safe place if

not required at this time.

4. This UPS must be earthed at all times during operation. Connect only to a mains supply

socket outlet with an earth connection. A means of disconnection of the mains supply

should be within 2 metres of the UPS.

5. WARNING: Output receptacles on the UPS are electrically live if the UPS is switched

ON, even if the UPS is not plugged in to a mains supply. The On/Off button on the UPS

does not electrically isolate the internal parts. To isolate the UPS, switch OFF the UPS

first, then unplug it from the mains.



To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover, as it has no user-

serviceable parts inside. Some components are live, even when AC power is

disconnected. For service, contact a qualified technician.



To reduce the risk of fire, use the proper rating when replacing the fuse.



To prevent the risk of fire or electric shock, install the UPS in a temperature and humidity

controlled room, free of conductive contaminants.

6. Your total load earth leakage current must not exceed 2.75 milli-amperes. Most data

processing equipment meets this requirement if you use no more than 2 pieces of

equipment. For further advice contact your dealer.

7. The UPS relies on your building wiring overcurrent protection, which must be rated

between 10-20 amperes.

8. When using the communication features on the UPS, ensure the cabling connected to

the DB9 communication port or the network connection are kept separated by 25mm

from the power leads to the UPS input and output.

Electromagnetic Compatibility: This equipment complies with EMC Directive 89/336/EEC and

the published technical standards. Continued compliance requires installation in accordance

with these instructions and the use of manufacturer approved accessories only.

CAUTION:

Although your UPS has been designed and manufactured to assure personal safety,

improper use can result in electrical shock or fire. To insure safety, please observe the

following rules:



Turn off and unplug your UPS before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. A

dry cloth is recommended to remove dust from the surface of your UPS.



Do not install or operate your UPS in or near water.



Do not place UPS on an unstable cart, stand, or table.



Do not place UPS under direct sunlight or close to heat emitting sources.



Do not place UPS power cord in any area where it may get damaged by heavy objects.



Follow all warnings and instructions marked on the UPS. Do not attempt to service the

UPS, as it has no user-serviceable parts inside. Refer all repairs to qualified service

personnel.

ATTENTION:

Turn off and unplug your UPS from the outlet and contact qualified service personnel if:



The power cord or plug is damaged.



Liquid has been spilled on the UPS.



The fuse blows frequently.



The UPS does not operate even when user follows the operating instructions.

CONDITIONS OF USE:

Your UPS provides conditioned power to connected equipment. Maximum load must not

exceed that shown on UPS rating label. If uncertain, consult your distributor or Liebert.

Placing magnetic storage media on top of the UPS may result in data corruption.

INTRODUCTION & SYSTEM DESCRIPTION

Congratulations on your choice of the Liebert PowerSure Personal Uninterruptible Power

System (UPS). It provides conditioned power to microcomputers and other sensitive

electronic equipment.

MAJOR COMPONENTS

Mains / Batter

LED

Warnin

LED

Liebert

Per sonal

Pow erSure

Power ON / Standb

)5217

Input Receptacle

/ Fuse Holder

Output

Receptacles

DB-9 Interface for

SiteNet MultiLink Cable

%$&.

GENERAL INSTALLATION

Remove from Box

Liebert

Personal

Pow erSure

Check for Damage

Liebert

Per s onal

Pow e rSure

Liebert

Per s onal

Pow e rSure

110 mm

0° - 40° C

Press ON Button

for 2 seconds

Remove Plug from Unit

and replace in UPS

Plug Unit(s) into UPS

Liebert

Per s onal

Pow e rSure

NORMAL MODE OPERATION

This UPS is simple to operate and requires minimum operator attention. Bring the UPS into

operation as follows:

1. Check that all the power cables to and from the UPS are secure and fitted with the

correct cables.

2. Switch the AC mains supply on.

3. Press the UPS front panel control button (ON/Standby) for 2 seconds.

4. Switch your load equipment ON at their respective power switch(es).

5. Check the condition of the UPS front panel LED’s. The AC Mains / Battery LED should

be illuminated (green).

6. Check the operation of your load equipment, it should display normal operational

conditions.

7. If any function provides an abnormal condition refer to the trouble shooting guide later in

this manual. If a problem persists, contact your dealer for service advice.

BATTERY MODE OPERATION

Battery mode occurs in event of extreme input mains conditions or a complete mains failure.

During Battery mode the AC Mains / Battery LED (green) will flash every 3 seconds and an

alarm will sound every 3 seconds. This will change to a beep every half a second when the

battery runs low (approximately 2 minutes remaining).

WARNING: Turning off the UPS while in Battery mode will result in loss of output power.

LED & ALARM INDICATIONS

Startup Mode Green Red Alarm Action

UPS Start Flash

1-2 sec. Flash

1-2 sec. Beep

1-2 sec.

Press ON

button for

2 seconds

AC Mode Mode Green Red Alarm Indicates

AC Normal ON OFF OFF UPS is on-line

Check Battery ON Flash 10 sec.

Every 4 min. Beep 10 sec.

every 4 min. Battery fault

Overload ON Flash

Every 0.5 sec. 2 Beeps

Every 0.5 sec. Reduce loads

UPS Fault ON ON Continuous

Beep UPS Failure

Battery Mode

Mode Green Red Alarm Indicates

Back Up Flash

Every 3 sec. OFF Beep

Every 3 sec. UPS is on

Battery

UPS Fault Flash

Every 3 sec. ON Continuous

Beep No Output

Low Battery

Warning Flash

Every 0.5 sec. OFF Beep

Every 0.5 sec. UPS is about

to shutdown

Low Battery

Shutdown Flash

5 sec. OFF Beep

5 sec. UPS

Shutdown

Overload

Warning Flash

Every 3 sec. Flash

Every 0.5 sec. 2 Beeps

Every 0.5 sec. Reduce loads

Overload

Shutdown OFF ON Continuous

Beep Reduce loads

& restart

ShutdownMode Green Red Alarm Action

UPS

Shutdown OFF OFF OFF Press ON

button for

2 seconds

TROUBLESHOOTING

If the UPS fails to operate properly, turn off the unit and repeat the steps in the installation

section of this manual. If the problem persists, refer to the chart below:

PROBLEM CAUSE SOLUTION

UPS will not start Overload/Short Circuit Check fuse at rear of UPS. If blown, replace it

and restart the UPS. For further help, call your

Liebert representative

UPS starts on

battery, but will

not switch to AC

UPS not plugged in

Fuse blown

Power not available at

utility receptacle

Input voltage below

threshold

AC overvoltage

Plug in power

cord securely

Replace fuse and restart UPS

Call a qualified electrician

Wait until voltage rises to appropriate level

Voltage must be higher than 185VAC

AC voltage must be less than 263VAC

UPS shuts down Overload/Short Circuit

Low Battery

Check the fuse holder at rear of UPS. If fuse is

blown, replace it and restart the UPS. If problem

persists, disconnect some of the equipment from

your UPS - the total wattage of your equipment

may exceed the capacity of the UPS. For

further help, call your Liebert representative

Turn OFF equipment and recharge UPS battery

for at least 7 to 10 hours. If problem persists,

contact your Liebert representative

COMMUNICATIONS

You can use SiteNet® MultiLink™ to allow your UPS to communicate to your

computer via your DB-9 communications port. Download MultiLink from our web

site at www.liebert.com.

The PowerSure™ Personal UPS contains a standard DB-9 receptacle located on the rear of

the UPS unit. Several signals are provided on this port and are assigned as follows:

PIN ASSIGNMENT DESCRIPTION

1 Low Battery (open collector)

2 No connection

3 No connection

4 On Battery Mode Shutdown (5-12V DC)

5 On Battery Mode Shutdown Return

6 Mains Fail / Normally On (open collector)

7 Low Battery (open emitter)

8 Mains Fail (common) (pins 6 & 9)

9 Mains Fail / Normally Off (open collector)

*Maximum voltage and current on pins 1, 6, 7, 8, 9 is 60V DC; 5.0 mA.

Collector to Emitter*

Open Collector

(+)

(-)

Open Emitter

Pin Assignment

MAINTENANCE

The PowerSure Personal UPS requires very little maintenance. The batteries are valve

regulated, nonspillable, lead acid, and require that they be kept charged to obtain their

designed life. When connected to the mains supply, the battery is continuously charged.

When storing the UPS for any length of time, it is recommended to plug in the UPS for at least

24 hours every four to six months to ensure full recharge of the batteries.

Battery disposal - When the battery life is expended (see alarm indications), dispose of the

discarded batteries in accordance with local environmental laws.

FUSE REPLACEMENT PROCEDURES

Insert flat blade screw

driver into slot and pull

fuse holder out to remove

AC Inlet

Fuse Holder

Input Fuse

Spare Fuse

CAUTION: Before changing the supply fuse, turn off the UPS, and unplug the input mains

lead from the AC mains socket and from the UPS.

1. Remove the fuse holder by inserting a flat blade screwdriver into the slot and pulling out

as indicated in the figure above.

2. Remove the input fuse.

3. Remove the spare fuse from its position by using the screwdriver to push it out.

4. Place spare fuse in the input fuse position, and replace the fuse holder. The fuse

holder will lock into position.

5. Reconnect the input power lead to the UPS, and to the input AC mains.

6. Restart the UPS. If the UPS restarts inBattery mode refer to troubleshooting section.

Personal Model # Fuse Type

PSP300-230 3.15A / 250VAC

PSP500-230 4A / 250VAC

For continuous protection, replace fuses only with the same type and rating

Autres manuels pour PowerSure Personal

Table des matières

Autres manuels Liebert UPS

Liebert

Liebert GXT2-6000RTL630 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert Series 600 Manuel

Liebert

Liebert UHA1R-0100 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert ITA UPS 16kVA Manuel utilisateur

Liebert

Liebert Adapt BX 10K Manuel utilisateur

Liebert

Liebert Series 300 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert Nfinity Extended Battery Cabinet Manuel utilisateur

Liebert

Liebert PowerSure PSA 350VA to 1000VA Manuel utilisateur

Liebert

Liebert SERIES 610 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert PowerSure PSI Manuel utilisateur

Liebert

Liebert itON 600 (India Version) Manuel utilisateur

Liebert

Liebert GXT4 Guide de référence

Liebert

Liebert 115V Manuel utilisateur

Liebert

Liebert Vertiv GXT5 Instructions d'installation et d'entretien

Liebert

Liebert 700 VA Manuel utilisateur

Liebert

Liebert UPStation GXT 2U Manuel utilisateur

Liebert

Liebert UPS Manuel utilisateur

Liebert

Liebert EXL Manuel utilisateur

Liebert

Liebert GXT2-10000RT208 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert GXT3 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert UPStation GXT 2U Manuel utilisateur

Liebert

Liebert 130 kVA Manuel utilisateur

Liebert

Liebert APM 150 Manuel utilisateur

Liebert

Liebert SiteNet CommSure Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur