Lenze MM330 Manuel utilisateur

Montageanleitung

Mounting Instructions

Instructions de montage

Instrucciones para el montaje

Istruzioni per il montaggio

EDK94AYM33

..,b

Ä..,bä

MM330



E94AYM33

Speichermodul

Memory module

Module de mémoire

Módulo de memoria

Modulo di memoria

L-force Drives

read_de-read_it

Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen!

Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise.

Please read these Instructions before you start working!

Follow the enclosed safety instructions.

Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action !

Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées.

Lea las instrucciones antes de empezar a trabajar.

Observe las instrucciones de seguridad indicadas.

Prima di usare l’apparecchiatura, leggere le istruzioni contenute in questo

manuale.

Osservarelenotedisicurezza.

klappseite_M33

E94Y_MM300A

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0

4

M5Lieferumfang-LieferumfangE94AYM33

Lieferumfang

Pos. Beschreibung

Speichermodul MM330 mit frontseitigem DIP-Schalter (Position ”A”) zur Einstellung der

Adresse und Übertragungsrate,

Bestellbezeichnung: E94AYM33

Montageanleitung

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0 5



M5 Montage-DUMMY_NUM_Reset

Montage

Positionieren Sie das Speichermodul im Modulschacht MMI:

E94_MM105

Demontage

E94AYCXX001H

0Abb. 0Tab. 0

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0

6

-M5-einsetzbarkeit

Gültigkeit

Diese Anleitung ist gültig für

ƒ Speichermodule E94AYM33 (MM330) ab Version VA

Identifikation

Type

HW Ver.

SW Ver.

E94Y_MM1010

Bezeichnung e:MM330 c d

E94 A Y M 33 VA

Produktreihe

Gerätegeneration

Modulkennung: Erweiterungsmodul

Modultyp: Speichermodul

Ausführung:

z4MBFlash

zDIP-Schalter

Lizenz: Motion Control TopLevel

Hardwarestand

Einsetzbarkeit

Die Verwendung dieses Kommunikationsmoduls ist zulässig mit Grundgeräten der

Produktreihe 9400 ab der Typenschildbezeichnung

zType E94AxxExxxx

zHW : VB

zSW : 01.30

Sicherheitshinweise

Definition der verwendeten Hinweise

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0 7



H1sic_DE-SIC_pikt_DE

1 Sicherheitshinweise

Definition der verwendeten Hinweise

Um auf Gefahren und wichtige Informationen hinzuweisen, werden in dieser Dokumenta-

tion folgende Piktogramme und Signalwörter verwendet:

Sicherheitshinweise

Aufbau der Sicherheitshinweise:

Gefahr!

(kennzeichnet die Art und die Schwere der Gefahr)

Hinweistext

(beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann)

Piktogramm und Signalwort Bedeutung

Gefahr!

Gefahr von Personenschäden durch gefährliche elektrische Span-

nung

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die den Tod oder

schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn nicht die

entsprechenden Maßnahmen getroffen werden.

Gefahr!

Gefahr von Personenschäden durch eine allgemeine Gefahren-

quelle

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die den Tod oder

schwere Verletzungen zur Folge haben kann, wenn nicht die

entsprechenden Maßnahmen getroffen werden.

Stop!

Gefahr von Sachschäden

Hinweis auf eine mögliche Gefahr, die Sachschäden zur Folge

haben kann, wenn nicht die entsprechenden Maßnahmen ge-

troffen werden.

Anwendungshinweise

Piktogramm und Signalwort Bedeutung

Hinweis! Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion

Tipp! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung

Verweis auf andere Dokumentation

1 Sicherheitshinweise

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0

8

restgefahren----(DUMMYSEITEVOR)---

Stop!

Die auf der Frontseite sichtbare Symbolik ( ) weist auf elektronische

Bauteile hin, die durch elektrostatische Entladung geschädigt oder zerstört

werden können.

Treffen Sie vor dem Berühren des Moduls geeignete Maßnahmen zum Schutz

der Bauteile.

Stop!

Montage/Demontage bei ausgeschalteter Versorgungsspannung durchführen,

um elektronische Bauteile vor Beschädigung zu schützen.

Sicherheitshinweise 1

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0 9



restgefahren----(DUMMYSEITEVOR)---

EDK94AYM33 DE/EN/FR/ES/IT 1.0

10 

M5Lieferumfang-LieferumfangE94AYM33

Scope of supply

Pos. Description

MM330 memory module with front panel DIP switch (position ”A”) for setting the address

and baud rate,

order designation: E94AYM33

Mounting Instructions

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Lenze Unité de contrôle

Lenze

Lenze ECS series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze E94AYCDN Manuel utilisateur

Lenze

Lenze L-force 8400 E84DGFC Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze AC Tech MotionView OnBoard PositionServo... Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 8400 motec Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenze

Lenze Digitec EPM-H605 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 2130IB Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze ECS series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze MM220 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EMF2191IB Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenze

Lenze L−force EPM-S1 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze 2141 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EMF2191IB Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EPM-H310 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze E82ZAFPC010 Manuel utilisateur

Lenze

Lenze ECSEP Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze POWERLINK E94AYCEP Manuel utilisateur

Lenze

Lenze L-force 9400 Series Manuel utilisateur

Lenze

Lenze EMF2133IB Manuel utilisateur

Lenze

Lenze L-force CANopen EMF2178IB Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenze

Lenze E84AYCER Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenze

Lenze E84DZEVBLANP Manuel utilisateur

Lenze

Lenze E94AYCEO Manuel d'utilisation et d'entretien

Lenze

Lenze STANDARD-I/O PT E82ZAFSC100 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur