Lenovo ThinkPad Basic USB 3.0 Manuel utilisateur

ThinkPadUSB3.0SecureHardDrive

UserGuide

Note:Beforeinstallingtheproduct,besuretoreadthewarrantyinformationinAppendixB“LenovoLimited

Warranty”onpage15.

SecondEdition(January2012)

©CopyrightLenovo2011,2012.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.Aboutthesecurehard

drive...................1

Productdescription..............1

Overview..................2

Chapter2.Installingthesecurehard

drive...................3

Beforeyoubegin...............3

Installingthesecureharddrive.........3

Chapter3.Usingthesecurehard

drive...................5

Enteringandexitingtheworkingmodes......5

Enteringstandbymode..........5

Enteringadministratormode........5

Exitingadministratormode.........5

Enteringusermode............6

Exitingusermode............6

Passwordmanagement............6

Changingtheadministratorpassword.....6

Addinganewuserpassword........7

Changingtheuserpassword........7

Deletingtheuserpassword(s)........8

Lockthesecureharddrive...........8

Manuallylockthesecureharddrive.....8

Lockthesecureharddrivewiththeauto-lock

function................8

Hibernating,suspending,orloggingofffromthe

operatingsystem...............9

Completelyresettingthesecureharddrive....9

Initializingandformattingthesecureharddrive

afteracompletereset.............9

Chapter4.Troubleshooting......11

AppendixA.ServiceandSupport...13

Onlinetechnicalsupport...........13

Telephonetechnicalsupport.........13

AppendixB.LenovoLimited

Warranty................15

Part1-GeneralTerms...........15

Part2-Country-specicTerms........17

Part3-WarrantyServiceInformation......20

SuplementodeGarantíaparaMéxico......21

AppendixC.Electronicemission

notices................23

FederalCommunicationsCommissionDeclaration

ofConformity...............23

AppendixD.Notices..........27

Trademarks................27

Recyclinginformation............27

RecyclinginformationforBrazil........28

AppendixE.RestrictionofHazardous

SubstancesDirective(RoHS).....29

ChinaRoHS................29

Turkishstatementofcompliance.......29

UkraineRoHS...............29

©CopyrightLenovo2011,2012i

iiThinkPadUSB3.0SecureHardDriveUserGuide

Chapter1.Aboutthesecureharddrive

ThischapterprovidesproductinformationabouttheThinkPadUSB3.0SecureHardDrive(hereaftercalled

thesecureharddrive).

Productdescription

Thesecureharddriveisaportable,light-weight,andhigh-speedUSB(UniversalSerialBus)3.0standard

optionthatoffershigh-leveldatasecurity.YoucantransferdatausingtheintegratedUSBcableonthe

secureharddriveortheprovidedUSB3.0Ycable.InadditiontoregularUSB3.0harddiskdrivefunctions,it

alsoprovidesyouwithaneasy-to-usefulldiskencryptionsolution.Allthefunctionsareintegratedintothe

secureharddrive;therefore,youcanaccessthesecureharddriveandmanagepasswordswithoutusing

othersoftwareapplications.

Thesecureharddrivehasthreeworkingmodes:standbymode,administratormode,andusermode.For

moreinformationabouttheworkingmodes,refertoChapter3“Usingthesecureharddrive”onpage5.

Note:Passwordsarerequiredforadministratormodeandusermode.Accordingly,theyarecalledthe

administratorpasswordandtheuserpassword.

Youroptionpackageincludesthefollowing:

•ThinkPadUSB3.0SecureHardDrive

•USB3.0Ycable

•Carryingcase

•Setupandwarrantyposter

©CopyrightLenovo2011,20121

Overview

Thefollowinggureshowstheoverviewofthesecureharddrive.

Figure1.Overviewofthesecureharddrive

1StatusLED(light-emittingdiode)ThestatusLEDindicatestheworkingmodes:

•Red:standbymode

•Blue:administratormode

•Green:usermode

FormoreinformationabouttheworkingmodesandthestatusLED,referto

Chapter3“Usingthesecureharddrive”onpage5.

2buttonUsethisbuttontodothefollowing:

•Cancelingthecurrentoperation

•Returningtothepreviousstepwhenyouaccidentlyinputawrongpassword

•Exitingadministratormodeandusermode

•Manuallylockingthesecureharddrive

3buttonUsethisbuttontoaccessthesecureharddriveorgiveanOKacknowledgement

forthefollowingoperations:

•Inputtingapassword

•Conrminganewpassword

4IntegratedUSBcableYoucanconnectthesecureharddrivetoyourcomputerusingtheintegrated

USBcable.Formoreinformation,referto“Installingthesecureharddrive”on

page3.

2ThinkPadUSB3.0SecureHardDriveUserGuide

Chapter2.Installingthesecureharddrive

Thischapterprovidesinformationabouthowtoinstallthesecureharddrive.

Beforeyoubegin

Besuretocarefullyreadthefollowinginformationbeforeinstallingandusingthesecureharddrive.

Attention:

•MakesurethatyouusetheintegratedUSBcableonthesecureharddriveortheprovidedUSB3.0

Ycabletoinstallthesecureharddrive.Usinganycablesotherthanthetwocablesmightdamage

thesecureharddrive.

•Carefullyhandlethesecureharddrive.Whenthesecureharddriveisnotinuseoryouneedtoshipittoa

differentlocation,placeitintheprovidedcarryingcase.

•Togetreliableperformanceofthesecureharddrive,makesurethattheintegratedUSBcableonthe

secureharddriveortheprovidedUSB3.0YcableisconnectedtotheUSBconnectorsonyourcomputer

ortoanac-poweredUSBhub.Donotconnectthetwocablestoanon-ac-poweredUSBhub.

Installingthesecureharddrive

Toinstallthesecureharddrive,dooneofthefollowing:

•ConnecttheintegratedUSBcableonthesecureharddrivetoaUSB2.0orUSB3.0connectoronyour

computer.Whentheconnectionisestablished,thestatusLEDturnsred.

Figure2.InstallingthesecureharddriveusingtheintegratedUSBcable

©CopyrightLenovo2011,20123

•ConnecttheUSBreceptacleconnectoroftheUSB3.0YcabletotheintegratedUSBcableonthe

secureharddrive,andthenconnectthetwoUSBconnectorsattheotherendoftheUSB3.0Ycable

totwoUSB2.0orUSB3.0connectorsonyourcomputer.Whentheconnectionisestablished,the

statusLEDturnsred.

Figure3.InstallingthesecureharddriveusingtheUSB3.0Ycable

Note:ForcomputerswithUSB3.0connectors,youcanconnectthesecureharddrivetoaUSB3.0

connectoronthecomputerusingonlythemainconnectoroftheUSB3.0Ycable.Forcomputerswith

onlyUSB2.0connectors,toensuresufcientpowersupply,itisrecommendedthatyouconnectboththe

mainconnectorandtheadditionalpowersupplyconnectoroftheUSB3.0Ycabletothecomputer.

Figure4.OverviewoftheUSB3.0Ycable

1Additionalpowersupplyconnector

2Mainconnector

3USBreceptacleconnector

4ThinkPadUSB3.0SecureHardDriveUserGuide

Chapter3.Usingthesecureharddrive

Thischapterprovidesinformationabouthowtousethesecureharddrive.

Enteringandexitingtheworkingmodes

Thissectionprovidesinformationabouthowtoenterandexitstandbymode,administratormode,anduser

modeofthesecureharddrive.

Enteringstandbymode

Standbymodeisthedefaultworkingmodeofthesecureharddrive.Inthismode,thesecureharddrive

islocked;therefore,itcannotberecognizedbytheoperatingsystem.However,standbymodeenables

youtoenterandswitchbetweenadministratormodeandusermode.

Toenterstandbymode,connectthesecureharddrivetoyourcomputer.WhenthestatusLEDturnsred,it

indicatesthatthesecureharddrivegoesintostandbymode.Formoreinformationabouthowtoconnectthe

secureharddrive,referto“Installingthesecureharddrive”onpage3.

Note:Toswitchbetweenadministratormodeandusermode,youarerequiredtorstlyswitchtostandby

mode,andthenyoucanenteryourdesiredmode.

Enteringadministratormode

Inadministratormode,youcanchangetheadministratorpassword,createupto10userpasswords,delete

alluserpasswords,andsettheauto-lockfunction.Formoreinformation,see“Passwordmanagement”on

page6and“Lockthesecureharddrivewiththeauto-lockfunction”onpage8.Thesecureharddriveis

lockedinthismode;therefore,itcannotberecognizedbytheoperatingsystem.

Toenteradministratormode,dothefollowing:

1.Connectthesecureharddrivetoyourcomputer.WhenthestatusLEDturnsred,itindicatesthatthe

secureharddrivegoesintostandbymode.Formoreinformationabouthowtoconnectthesecurehard

drive,referto“Installingthesecureharddrive”onpage3.

2.Hold+0forvesecondsuntilthestatusLEDashesinred.Thisindicatesthatyoucaninputthe

administratorpassword.

3.Inputtheadministratorpasswordandpresstoenteradministratormode.Thedefaultadministrator

passwordis12345678.WhenthestatusLEDturnsblue,itindicatesthatthesecureharddrivegoes

intoadministratormode.

Note:IfthestatusLEDashesinredforafewsecondsafteryouinputtheadministratorpassword,it

indicatesthatthesecureharddrivehasreturnedtostandbymode.Youneedtogobacktostep2to

enteradministratormodeagain.Thisproblemiscausedbyoneofthefollowingreasons:

•Anincorrectadministratorpasswordisinputinstep3.

•Noactivityisdetectedwithintwominutesinadministratormode.

Exitingadministratormode

Toexitadministratormode,holduntilthestatusLEDturnsred.Thesecureharddrivegoesintostandby

mode.

©CopyrightLenovo2011,20125

Enteringusermode

Inusermode,youcanaccessthesecureharddriveandchangethecurrentuserpassword.Thesecurehard

driveisunlockedinthismode;therefore,youcanuseittotransferdata.

Toenterusermode,dothefollowing:

1.Connectthesecureharddrivetoyourcomputer.WhenthestatusLEDturnsred,itindicatesthatthe

secureharddrivegoesintostandbymode.Formoreinformationabouthowtoconnectthesecurehard

drive,referto“Installingthesecureharddrive”onpage3.

2.Inputtheuserpasswordortheadministratorpassword,andthenpress.WhenthestatusLEDturns

green,itindicatesthatthesecureharddrivegoesintousermode.IfthestatusLEDashesinred,this

indicatesthatanincorrectpasswordisinput.Youcanchooseeithertoinputagainortoresetyour

secureharddrive.Formoreinstructionsaboutresettingyoursecureharddrive,see“Completely

resettingthesecureharddrive”onpage9.

Notes:

•Ifyouincorrectlyinputtheuserpasswordortheadministratorpasswordsixconsecutivetimes,thesecure

harddrivewillnolongerrespondandthestatusLEDwillturnoff.Youneedtodisconnectthesecurehard

drive,andthenreconnectittoyourcomputerforadditionalpasswordattempts.

•Ifyouincorrectlyinputtheuserpasswordortheadministratorpassword25consecutivetimes,the

secureharddrivewillbelockedandthestatusLEDwillquicklyashinred.Tounlockthesecurehard

drive,dothefollowing:

1.Disconnectthesecureharddrivefromyourcomputer.

2.Hold5whilereconnectingthesecureharddrivetoyourcomputer.ThestatusLEDalternately

ashesinredandingreen.

3.Press5278879.ThestatusLEDturnsred,indicatingthatthesecureharddriveisunlockedfor

additionalpasswordattempts.

•Ifyouincorrectlyinputtheuserpasswordortheadministratorpassword50consecutivetimes,thesecure

harddrivewillbelockedandthestatusLEDwillquicklyashinred.Thesecureharddrivehastobe

completelyresetandthenformatted.Formoreinformation,see“Completelyresettingthesecurehard

drive”onpage9and“Initializingandformattingthesecureharddriveafteracompletereset”onpage9.

Exitingusermode

Attention:Besuretosavealldocumentsonthesecureharddrivebeforeexitingusermode.

Toexitusermode,dooneofthefollowing:

•HolduntilthestatusLEDturnsred.

•ClicktheSafelyRemoveHardwareiconinthenoticationareaonyourcomputerscreen.Amessagewill

bedisplayed,promptingyouthatyoucansafelydisconnectthesecureharddrivefromyourcomputer.

Then,dependingonyouroperatingsystem,thestatusLEDstaysingreenorturnsred.Youcanchoose

whethertodisconnectthesecureharddriveornot.

Note:Itisnotrecommendedtoexitusermodewhenthesecureharddriveistransferringdata.

Passwordmanagement

Thissectionprovidesinformationaboutmanagingyouradministratorpasswordanduserpassword.

Changingtheadministratorpassword

Tochangetheadministratorpassword,dothefollowing:

6ThinkPadUSB3.0SecureHardDriveUserGuide

Autres manuels pour ThinkPad Basic USB 3.0

Table des matières

Autres manuels Lenovo Stockage

Lenovo

Lenovo S3200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo V3700 V2 XP Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Storage N3310 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IBM TS3100 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Iomega ix2 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo EMC2 px12-450r Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 41N3015 - 250GB Serial Ata Hard Disk Drive Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem DM7100F Manuel

Lenovo

Lenovo EMC2 px4-400r Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IBM Storwize V7000 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 43N3417 - 256 GB Hard Drive Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo S3200 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Beacon Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo 57Y4400 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Storage N4610 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo IBM Storwize V7000 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo 7D7Y Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo DM7100H Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkPad Hard Disk Drive Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem DE Series Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo px2-300d Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem DM3000 series Manuel

Lenovo

Lenovo DX8200N Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo px12-400r Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur