Laserworld DISCO-300G Manuel utilisateur
DISCO-300G
USER MANUAL
Please read this manual carefully before use!
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
2
of
9
I
Table of contents
Page
1. SA ETY INSTRUCTIONS 3
2. OPERATING DETERMINATIONS 4
3. OPERATION 5
4. AUTO- MUSIC-MODE 5
5. OPERATION WITH DMX 5
6. ILDA OPERATION 7
7. MAINTENANCE 8
8. TECHNICAL SPECI ICATIONS 8
hecking Parts
Please check if the following parts are included:
1 x DISCO-300G Laser
1 x Power cable
1 x DMX cable
1 x ILDA adaptor
1 x User manual
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
3
of
9
DANGER LASER RADIATION!
Avoid direct eye exposure!
Laser radiation can cause eye damage and/or skin damage
All protective measures for a safe operation of this laser must be applied.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
- If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation, do not
switch it on immediately. The arising condensation water might damage your
device. Leave the device switched off until it has reached room temperature.
1. The laser must only be used for shows. The operation is only allowed if it is
controlled by a skilled and well-trained operator.
- Never leave this device running unattended and keep it away from children
and unauthorized persons.
2. Keep away from heaters and other heating sources. In order to safeguard
sufficient ventilation, leave 50 cm of free space around the device.
3. Never direct the laser beam to people or animals.
4. CAUTION LASER DIODE: Never unscrew the housing!
There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service
operations shall only be carried out by authorized dealers.
5. Always disconnect from the mains when the device is not in use or before
cleaning it.
- HEALTH HAZARD! Never look directly into the light source, as
sensitive persons may suffer an epileptic shock!
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
4
of
9
2. OPERATING DETERMINATIONS
6. The operator has to make sure that laser radiation – also reflected laser
radiation –higher than the highest allowed level is avoided by technical or
organisational measures.
7. Make sure that the used voltage is : AC 220V~240V, 50/60Hz
8. If the device is used in a flying installation, the mounting brackets and an
appropriate safety-rope must be fixed.
9. Laser effects are not designed for permanent operation. Consistent operation
breaks will ensure that the device will serve you for a long time without
defects.
10.In some countries, the operator must notify the accidence insurance and the
authority for industrial safety, before operating a laser. or more information,
contact the relevant authorities.
11.Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden
due to safety reasons!
12.If this device will be operated in any way differently than described in this
manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void.
urthermore, any other operation may lead to dangers like short-circuit,
burns, electric shock, etc.
13.When the laser is not attached to an ILDA output device (even for a short
period), switch ILDA mode off (see below), or turn the device off.
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
5
of
9
3. OPERATION
Please note: for sound/DMX mode the two switches on the back
of the device labelled “BLANKING” and “X/Y” have to be up.
When both switches are down the device can be controlled by
an ILDA output (such as our USB-Box). Use this switch setting
only when connected to such an ILDA controller. Even if you
disconnect/interrupt the ILDA connection only for a short
period, always put the switches into up position, or turn the
device off!
4. AUTO- MUSIC-MODE
If you put switch 10 to “ON” the patterns will change automatically, and are
animated by sound (sound or music mode), the switches labelled “BLANKING” and
“X/Y” have to be up. You can control the music-sensitivity of the microphone with
the min-max knob on the rear panel. With switch 1 you can select two modes:
standard sound mode (patterns will move triggered by sound), and animated sound
mode (patterns will move slowly without sound and will be accelerated with sound).
5. OPERATION WITH DMX
If you turn switch 10 to “O ”, and switches “BLANKING” and “X/Y” up, the device is
in DMX mode. Set the DMX address and connect the device to a DMX controller, you
can then operate you CS-200G ECO with DMX.
Set the DMX address code with the binary system “0” or “1”. A few examples:
DMX
-
adress
DMX
-
adress
1
65
17
113
33
161
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
6
of
9
The device uses 11 channels, so if you set the first on DMX address “1” the second
should be DMX address “12” and so on.
The DMX channels are as following:
channel Function
1
Mode: 0
-
69 laser off; 70
-
-
139
sound mod
e
; 140
-
209 animated sound mode (see above); 210-
255 DMX mode
2
Pattern
3
Effec
t
channe
l: Strobe
4
Horizontal movement: 0 no effect; 1
-
167 (fixed)
movement; 168-188 animated movement left to
right with increasing speed; 189-209 do. Right
to left; 210-255 do. left to right and back
5
V
ertical
movement
: analogous to hor. movem.
6
Zoom: 0
-
10 no effect; 11
-
104 increasing size;
105-154 growing with increasing speed; 155-
204 do. shrinking; 205-255 do.
growing/shrinking
7
Width (rotation about y): 0
-
150 fixed rotation;
151-255 automatic rotation with incr. speed
8
Height (rot. About X): analogous to width
9
Rotation: 0
-
180 fixed rotation; 181
-
217
automatic with incr. speed clockwise; 218-255
do. counter clockwise
10
Blanking: 0
-
70 no effect; 71
-
139 points are
brighter; 140-209 dashed lines; 210-255 points
only
11
Wave
Please note that according to the pattern, not all effect channels are
activated. E.g. you can’t zoom dynamic patterns, etc.
Channel 3 (strobe) is also available when in soundmode (channel 1 70-209).
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
7
of
9
6. ILDA OPERATION
Connect the laser to an ILDA output (as our USB-box) using the adaptor shipped
with the device, switches “BLANKING” and “X/Y” on the back of the laser have to be
down. You can now operate the laser with ILDA.
Use this switch setting only when connected to an ILDA
controller. Even if you disconnect/interrupt the IDLA connection
only for a short period, always put the switches into up position,
or turn the device off.
You can now control laser output with a PC, using for example our ShowEditor 2006
software. Laserworld offers a variety of music synchronous lasershows for
ShowEditor 2006.
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
8
of
9
7. MAINTENANCE
Maintenance should be performed every 15-day period, by using a sponge which is
dipped with alcohol, rather than wet cloth or other chemical liquid, to clean the
mirror.
Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it.
There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations
are only to be carried out by authorized dealers.
Never look directly into the light source.
Always disconnect from the mains when the device is not in use or before
cleaning it.
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: AC 220V-240V, 50/60 Hz
DMX 512: 11 channels
Ambient temperature: -10°C – +35°C
Power consumption: 40 W
Working mode: automatic, music active, DMX512, ILDA
Optical power: ca. 300mW / 532nm
Laser classification: 3b
Weight: 4 kg
Dimensions: 300 x 240 x 130 mm
PLEASE NOTE
This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain
this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user
to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual.
Laserworld cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and
unskilled operation!
USER MANUAL: DISCO-300G
Date: 01/2008
Page
9
of
9
EU- Declaration of onformity
We hereby confirm that the following device
DIS O-300G
complies with the essential safety requirements, laid down in the regulations of the
committee to assimilate the provisions of law of all participating EU states on the
electromagnetic compatibility (98/336/EWG).
The device has been classified considering the following EU-norms on
electromagnetic compatibility:
DIN EN 55103-1: 1996
DIN EN 55103-2: 1996
DIN EN 61000-3-2:2000 + A2: 2005
DIN EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001
Assessment of compliance of the product with the requirements relating to the Low Voltage
Directive (LVD) was based on the following standards:
DIN EN 60065 : 2002
urthermore, the device is verified in correspondence to the laser class regulations DIN EN
60825-1, if properly set up according to the upper mentioned laser safety regulation.
After installing the device, an inspection and official approval is indispensable for the overall
setup. The inspection must follow the european guidelines EN 60825-1 and corresponding
regulations for the prevention of accidents BGV-B2.
This declaration is executed on behalf of the DISCO-300G Laser manufacturer.
Laserworld (Switzerland) AG
Oberstrasse 1
8274 Tägerwilen
SWITZERLAND
Authorized person:
Supervisory board Ms Rhea Gössel
place of business: 8274 Tägerwilen / SWITZERLAND
company number: CH-440.3.020.548-6
Commercial Registry Kanton Thurgau
www.laserworld.com
info@laserworld.com
representative according to EMVG:
Cleantech Europe GmbH
Managing Director: Thomas Schulze
ürkhofstr. 5
81927 München / DE
Table des matières
Autres manuels Laserworld Équipement d'éclairage
Laserworld
Laserworld Ecoline Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld GREEN-200A Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Garden Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Club Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Diode Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Ecoline Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld GREEN-250A Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld 25K Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Evolution Series ES-800S RGB 3D Instructions de montage
Laserworld
Laserworld EL-200 RGY Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld GREEN-75E Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld PRO-7000R/640 Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Evolution Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld GREEN-5000 Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld SwissLas Purelight PL-8000G compact Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld GREEN-2000 Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Ecoline Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld EL-60 G Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Garden Series Manuel utilisateur
Laserworld
Laserworld Evolution ES-800RGB Manuel utilisateur
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur
