KitchenAid KTT221 Manuel utilisateur

tche A d TM

Toaster

rmi_

:Instructions :

L. ................ J

KTT220

KTT221

KTT240

KTT241

KTT251

KTT261(shown)

Hassle-Free Replacement Warranty

We're so confident the . _ _ _ If you reside in the United States

quality of our products/_ _ - _..,_"_ and your KitchenAid" toaster sho_a_'l_i

rnt,'t;ls lh(; exacting //-_ _rt -,,,_\\ wilhin lhe fil,'st year of ownenski.u..:_ __

standards of {[_. __, .+ _} -rumply ca,J our wu-lm_ uu,tv_J_ _' +

KitchenAid that, if \_ _ r. _+/f + Satisfaction Canter at 1.80Q;541_+9_c._

your toaster should fail "_ _ E _._/'// Give [heconsultant your compl_$: + .i. i_

within the first year of _ - _- :shlpph_gadd,,_ss, (1%P.O.-Box_'_'_:"

ownership, KitchenAid will arrange to Num_)_q_['_- ;

deliver an identical or comparable

replacement to your door free of charge - K_t&c,,?dd .d'2 aa_.g:, ta de_ _53'_

and arrange to have your "failed" toaster . replacement toaster and have lxmr,nr_. o

returned to us. Your replacement unit- i_ ed toaster returned to us. + ,,.

is covered by our one year full warrar_y. :_-_:- : .- ...... _ - _ i_,_

Please follow these instructions to Put your "failed" toaster in the original

receive this quality service, shipping carton along with a sheet of

paper with your name and address on it,

and proof of purchase (register receipt,

credit card charge slip, etc.)

Table ofContents

Hassle-Free Replacement Warranty ......................................................................... 2

Important Safeguards ................................................................................................ 4

Warranty .......................... .'........................................................................................ 6

HowTo Arrange For Service - USA Only.................................................... 6

Standard First Year Warranty ....................................................................... 7

HowTo Arrange For Service - Outside The USA...................................... ..7

If You Need Service or Assistance ........................................................................... 7

Product Registration Card ........................................................................................ 8

Electrical Requirements ........................................................................................... 8

Toaster Features ....................................................................................................... 9

Using Your KitchenAidTM Toaster ............................................................................ 11

To Toast Bagels........................................................................................... 12

To Toast Frozen Bagels............................................................................... 12

To Toast Frozen Breads, Waffles or Pastries .............................................. 12

To Reheat Toast .......................................................................................... 12

Cleaning Your Toaster ............................................................................................ 12

IMPORTANTSAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or toaster in

water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug toaster from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool

before putting on or taking offparts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance

to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

11. To disconnect, turn any control to "OFF," then remove plug from outlet.

12. Do not use appliance for other than intended use.

13. Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted in toaster

as they may involve a risk of fire or electric shock.

14. A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material, including

curtains, draperies, walls and the like, when in operation.

15. Do not attempt to dislodge foodwhen toaster is plugged in.

16. This product is designed for household use only.

SAVETHESEINSTRUCTIONS

Your safety and the safety of others is very important.

We haveprovided many importantsafety messages inthis manualand on

your appliance.Alwaysread and obey all safety messages.

This isthe safety alert symbol.

This symbol alertsyou to hazardsthat can kill or hurtyou and

others.

All safety messageswill be precededby the safetyalert symbol

and theword "DANGER"or "WARNING."These words mean:

You wil__lbe killedor seriouslyinjured

if you don't follow instructions.

You ca__nnbe killed or seriouslyinjured

if you don't follow instructions.

All safety messageswill identifythe hazard,tell you howto reduce the chance

of injury,and tell you what can happenif the instructionsare notfollowed.

KitchenAid Toaster Warranty- USA

This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for toasters

operated in the 50 United States and the District of Columbia. For units operaled in

Puerto Rico, the Standard First Year Warranty applies (see page 7) and is a Limited

Warranty because you must pay to ship the toaster to an Authorized KitchenAid

Service Center.

Length of Kitchen/Lid KitchenAid

Warranty: Will Pay For: Will Not Pay For:

One Year Full Warranty _ A. Repairs when toaster

from date of purchase. _ is used in other than

Total Replacement

Policy. (See page 2 for

details.)

Replacement parts and

repair labor costs to

correct defects in

materials and

workmanship. Service

must be provided by an

Authorized KitchenAid

Service Center.

normal home use.

Damage resulting

from accident,

alteration, misuse or

abuse.

Any shipping or

handling costs to

deliver your toaster to

a Service Center.

Replacement parts or

repair labor costs for

toaster operated

outside United States.

KITCHENAID DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion may not apply to

you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights

which vary from state to state.

HowToArrange For Service- USA Only

If you live in the United States, you may

use either the Hassle-Free Replacement

Warranty program or our Standard First

Year Warranty program. (See next

page.) Residents of Puerto Rico must

use the Standard First Year Warranty

program.

You may also use the information listed

under Standard First Year Warranty to

arrangefor service after your warranty

ext) lre3.

Standard First Year Warranty

(Required Warranty Service for Puerto Rico)

Take the toasteror ship prepaid and

insured tothe nearest Authorized

Service Center. Call toll-free 1-800-

541-6390 to learn the location of a

Service Center near you. Your repaired

toaster will be returned to you prepaid

and insured.

All local service should be handled by

an Authorized KitchenAid Service

Center. Ifyou are unable to obtain

satisfactory service in this manner,

contact the Customer Satisfaction

Center, KitchenAid Portable

Appliances, P. O. Box 218, St. Joseph,

Michigan 49085-0218. Call toll-free:

1-800-541-6390.

HowToArrangeFor Service- OutsideThe USA

To arrange for service, consult your local

KitchenAid dealer or the store where

you purchased the toaster for information

on how to obtain service locally.

If YouNeed Service or Assistance

KEEP A COPY OF THE SALES

RECEIPT SHOWING-THE DATE OF

PURCHASE. PROOF OF PURCHASE

WILL ASSURE YOU OF

IN-WARRANTY SERVICE.

If your toaster should malfunction

or fail to operate, check the

following:

• Is the toaster plugged in? •

•Is the fuse in the circuit to the toaster'

in working order? If you have a

circuit breaker box, be sure the circuit

is closed.

• Try unpluggingand re-plugging the

toaster.

• Press the STOP/RESET button. If

toaster is not at room temperature,

wait until unit reaches room

temperature and retry.

(Except KTF220 & Kr13"221)

If the shade control display is

blinking:

- Unplug toaster and allow to cocrl.

- Re,p!ug in.

- Reset darkness control

- If display continues to blink, see

•"Warranty" on page 6.

: If the problem is not due to one of the

above items, see "Warranty" on

page 6.

•• DO NOT return the toaster to the

retai!er. Retailers do not provide

' _e_,ice.

Product RegistrationCard

Before you use your toaster, please fill

outand mail your product registration

card packed with the unit. This .card

will enable us to contact you in the

unlikely event of a product safety

notification and assist us in complying

with the provisions of the Consumer

Product Safety Act. THIS CARD DOES

NOT VERIFY YOUR WARRANTY.

Keep a copy of the sales receipt showing

the date of purchase of your toaster.

PROOF OF PURCHASE WILL

ASSURE YOU OF IN-WARRANTY

SERVICE.

Please completethe followingfor your

personalrecords:

Model Number

Serial Number

Date Purchased

Store Name

ElectricalRequirements

Volts: 120 A.C. only.

Watts: 1200

Hertz: 60

Note: This toaster has a polarized plug

(one blade is wider than the other). To

reduce the risk of electrical shock, this

plug will fit in a polarized outlet only

one way. If the plug does not fit fully in

the ouuet, reverse the plug. If it still

does not fit, contact a qualified

electrician. Do not modify the plug in

any way.

A short power-supply cord is provided

to reduce the risk resulting from

becoming entangled in or tripping over

a longer cord.

Extension cords are available and may

be used if care is exercised in their use.

If a longer extension cord is used,

• The marked electrical rating of the

extension cord should be at least as

great as the electrical rating ofthe

appliance.

• The cord should be arranged so it will

not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over

unintentionally.

Toaster Features

MODEL KTT261

Even Heat" System

Advanced-design heating elements ensure

even toasting. Heavy-gauge wire elements

promote long-term dependability.

Accn-Sense" Toasting

Heat sensor and microprocessor ensureeven

toasting every time.

Extra-Long,

Extra-Wide

Slot

Handles thick

breads and

bagels easily.

Self-Centering Bread Rack

Adjusts automatically to hold thick

or thin breads.

Extra Lift Lever

Raises small breads above slot

level for easy removal.

Removable _ _ :_:

Crumb Tray J _ _/

Slides out for J /

easy cleaning. _ . J ///7 ...... /=(

Designed for Precision _:_ •

Easy Cleaning Touch

Smooth

surfaces,

rounded edges

and Clean

Touch" Control

Pad with no

seams to trap

crumbs all

wipe clean

easily. Sturdy

exterior resists

stains.

Darkness .,,_

Control _

Digital

Display

Touch up and

down arrows for

shade control.

Digital display

shows selected

shade.

Indicator

Light

Lit during

toasting cycle, t

Heavy-Duty,

Round Cord.

Wipes clean ;"_"

easily. Stores

under base.

BAGEL STOP/RESU[

Button Button,

Browns thick Sto_,s toasting

bagels evenly, cycle and

raises toast.

FROZEN REHEAT

Button Button

Thaws, then Warms

toasts frozen previously

waffles, toasted foods.

pastries and

breads.

Assembled with pride in Greenville, Ohio

Toaster Features

MODELS KTT251(shown), KTT241, KTT240, KTT221, KTT220

Even Heat" System Accu-Sense °"Toasting

Advanced-design heating elements ensure Heat sensor and electronic control ensure

even toasting. Heavy-gauge wire"elements even toasting every time.

promote long-term dependability. (Except KTI'220 & KTT221)

Extra-Long,

Extra-Wide

Slot

Handles thick

breads and

bagels easily.

Self-Centering Bread Rack

Adjusts automatically tohold thick

or thinbreads.

Extra Lift Lever

Raises small breads above slot

level for easy removal.

Removable

Crumb Tray

Slides outfor

easy cleaning.

Designed for

Easy Cleaning

Smooth

surfaces,

rounded:edges

and Clean

Touch" Control

Pad with no

seams to trap

crumbs all

wipe clean

easily..Sturdy

exterior resists

stains.

Rotary

Darkness

Control

Turn the Control

Knob clockwise

for darker toast,

counterclockwise

for lighter.

Indicator /

Light

Lit during

toasting cycle.

Heavy-Duty

Round Cord

Wipes clean

easily. Stores

under base.

BAGEL

Button

Brownsthick

bagels evenly.

(KTr'251 only.)

FROZEN

Button

Thaws, then

toasts frozen

waf_es,

pastries and

breads.

(KrlT251,

KTl'241,

KTl'240 only.)

STOP/RESET

Button

Stops toasting

cycle and

raises toast.

(KT1"251,

KTI'241,

K'IT240 only.)

REHEAT

Button

Warms

previously

toasted foods.

(KTT251 only.)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels KitchenAid Grille-pain

KitchenAid

KitchenAid Artisan 5KTT890 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KTT220 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT221 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT2204 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT2203 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT222 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT3115A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT4115 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KPTT780ER1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT2203 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KTT570 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT4204 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KPTT780PM - Toaster Pro Line Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT211OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT4115ER Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT3115 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT223OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KTT570 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT221 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KMT3115 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KMT221 Manuel utilisateur

Manuels Grille-pain populaires d'autres marques

Taurus

Taurus ARCTIC 960648 Manuel utilisateur

Redfox

Redfox TO 920 G Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LS340D11 Manuel utilisateur

Amica

Amica TD 3021 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EAT978 Manuel utilisateur

SEVERIN

SEVERIN SA 9275 Manuel utilisateur

Breville

Breville the Big One BTS100 Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam TA2540 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 305716 Manuel utilisateur

Life

Life Crispy AT-001 Manuel utilisateur

Beko

Beko TAM 6201 I Manuel utilisateur

Zephir

Zephir ZHC485 Manuel utilisateur

H.Koenig

H.Koenig TOS9 Manuel utilisateur

ZIEGELMULLER

ZIEGELMULLER Ritter ET 10 Guide produit

HURAKAN

HURAKAN HKN-TOP3 Manuel utilisateur

Philips

Philips HD2565 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DesignLine Plus TAT4P44 GB Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic NT-ZP1-V Manuel utilisateur