KitchenAid KSN1JA Manuel utilisateur
KSM1JA
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
The KitchenAid
®
Juicer is designed exclusively for use with all KitchenAid
®
household
Stand Mixers, except KSM6573C. For complete information on the use of these
Stand Mixers, please read the instructions that came with your Stand Mixer.
L’extracteur à jus KitchenAid
®
est conçu pour être utilisé exclusivement avec des batteurs sur
socle à usage domestique KitchenAid
®
, à l’exception du modèle KSM6573C. Pour des renseignements
complets sur l’utilisation de ces batteurs sur socle, lire le guide d’instructions fourni avec le batteur sur socle.
La juguera KitchenAid
®
está diseñada exclusivamente para usarse con todas las batidoras domésticas
con base KitchenAid
®
, excepto el modelo KSM6573C. Para obtener la información completa sobre
el uso de estas batidoras con base, lea las instrucciones que vienen con su batidora con base.
2
USA: 1.800.541.6390
Canada: 1.800.807.6777
WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID.
We’re committed to helping you
create a lifetime of delicious meals for
family and friends. To help ensure the
longevity and performance of your
appliance, keep this guide handy. It will
empower you with the best way to
use and care for your product. Your
satisfaction is our #1 goal. Remember
to register your product online at
www.kitchenaid.com or by
mail using the enclosed
Product Registration Card.
Join us in the kitchen at www.kitchenaid.com.
KitchenAid.com
KitchenAid.ca
3
English
JUICER INSTRUCTIONS
PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION
Model Number ______________________________________________________________________
Serial Number ______________________________________________________________________
Date Purchased _____________________________________________________________________
Store Name ________________________________________________________________________
Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your Juicer.
Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your Juicer, please
ll out and mail your product registration card packed with the unit, or register on-line
at www.kitchenaid.com. This card will enable us to contact you in the unlikely event of a
product safety notication and assist us in complying with the provisions of the Consumer
Product Safety Act. This card does not verify your warranty. Please complete the following
for your personal records:
JUICER SAFETY
Important safeguards.......................................................................................... 4
PARTS AND FEATURES
Parts and accessories...........................................................................................6
ASSEMBLING THE JUICER
Assembling the Juicer parts ................................................................................ 7
Attaching the Juicer assembly to the Stand Mixer.............................................. 8
OPERATING THE JUICER
Making juice...................................................................................................... 10
TIPS FOR GREAT RESULTS
Quick tips ......................................................................................................... 11
RECIPES.................................................................................................................. 12
CARE AND CLEANING
Cleaning the Juicer............................................................................................ 17
TROUBLESHOOTING......................................................................................... 18
WARRANTY AND SERVICE............................................................................... 19
TABLE OF CONTENTS
4
JUICER SAFETY
5
English
JUICER SAFETYJUICER SAFETY
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Always make sure Juicer lid is securely closed before Stand Mixer motor is
turned on. Do not remove the lid while Juicer is in operation.
3. Be sure to turn the Stand Mixer OFF (and detach Juicer from Stand Mixer)
after each use of the Juicer and before cleaning. Make sure the motor stops
completely before disassembling.
4. Do not put your ngers or other objects into the Juicer opening while it is in
operation. If food becomes lodged in opening, use pusher or another piece of
fruit or vegetable to push it down. Never feed by hand. Always use the pusher.
When this method is not possible, turn the motor off and disassemble Juicer to
remove the remaining food.
5. Avoid contacting moving parts.
6. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may cause
re, electric shock, or injury.
7. Do not use outdoors.
8. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
9. Do not use the appliance if the rotating auger or rotating parts are damaged.
Contact the Authorized Service Facility for information on product examination,
repair, or electrical or mechanical adjustment.
10. To protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or
other liquid.
11. Do not let the cord hang over the edge of table or counter.
12. Blades are sharp. Handle carefully.
13. Do not open until blade stops.
14. To prevent damage to gear assembly, do not immerse in water or other liquids.
15. This product is designed for household use only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
Auger/blade
assembly
High pulp
screen
Removable
drip stop
valve**
Screen storage
container Counter rest
Low pulp
screen
Saucing
screen
Hopper
PARTS AND FEATURES
Juicing
bowl
Drive assembly*
Cleaning brush
(for screens)
Pulp chute
Feed chute
Screen wiper basket
2-in-1 food pusher
Pulp container
Juice container
*Wipe clean only. See “Care and cleaning” section for more information.
**Removable drip stop valve can be cleaned as an assembly.
Parts and accessories
ASSEMBLING THE JUICER
7
English
PARTS AND FEATURES
Assembling the Juicer parts
1Slide pulp chute out and insert gasket
behind chute as shown.
Before First Use
Before using your Juicer for the first time, wipe Juicer parts with a warm damp cloth,
then wipe clean with a damp cloth. To avoid damaging the juicer, do not wash or
immerse the drive assembly in water or other liquids. Dry with a soft cloth. See “Care
and Cleaning” section.
3Put the screen wiper basket into
the bowl.
4Place the screen of your choice into the
screen wiper basket, matching up the
red alignment marks on the screen and
bowl as shown.
Pulp
chute
Gasket
5Place the auger/blade assembly inside
the screen.
ASSEMBLING THE JUICER
Alignment
marks
6Place the lid on the juicer, aligning the
unlocked icon on the lid with the red
arrow on the juicing bowl. Rotate lid
clockwise until lid locks into place.
2Place the bowl into the drive assembly.
8
ASSEMBLING THE JUICER
2For Stand Mixers with a hinged attachment hub cover: Flip up to open.
For Stand Mixers with a removable attachment hub cover: Turn the attachment
knob counterclockwise to remove attachment hub cover.
Attaching the Juicer assembly to the Stand Mixer
1Turn Stand Mixer OFF and unplug.
ASSEMBLING THE JUICER
7Place hopper on top of feed chute.
Insert food pusher in feed chute.
9
English
ASSEMBLING THE JUICER
4Tighten attachment knob until the Juicer
attachment is completely secured
to Stand Mixer.
3Insert the juicer into the attachment
hub. Rotate attachment back and forth
if necessary. The pin on the attachment
housing will fit into the notch of the hub
rim when in proper position.
ASSEMBLING THE JUICER
5Place a container under both the juice
spout and pulp chute.
10
OPERATING THE JUICER
2Place items to be juiced into the hopper.
Use the food pusher to slowly feed
items into the Juicer bowl.
IMPORTANT: Large seeds or pits need
to be removed prior to juicing to avoid
damage to the auger or baskets. This
includes fruits such as: nectarines, peaches,
mangoes, apricots, plums, cherries, etc.
Making juice
1Plug the mixer into a grounded
3-prong outlet. Turn on the Stand
Mixer to speed 10.
Table des matières
Langues :
Autres manuels KitchenAid Mixer
KitchenAid
KitchenAid 9KSM95 Series Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KHM7TWH0 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM100PSER0 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KPM5 WH Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM90PS - Ultra Power Stand Mixer Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5-qt. - Pro 500 Series Stand Mixer Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM7990XBSM Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KF26M22SR5 Guide rapide
KitchenAid
KitchenAid 5KSM55 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM150PSABU0 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM150PS Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KT2651XWW Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM75WH1 Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM180LELB Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KSM7581BZ Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM45A Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KJG01A Series Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 7 & 9 SPEED Guide rapide
KitchenAid
KitchenAid Artisan Series Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid 5KSM1JA Manuel utilisateur
