KitchenAid KEK1222ER Manuel utilisateur

KEK1222

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

W10705116B_NARv01.indd 1 9/30/14 10:42 AM

ELECTRIC KETTLE INSTRUCTIONS

PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION

WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID.

We’re committed to helping you

create a lifetime of delicious meals

for family and friends. To help ensure

the longevity and performance of

your appliance, keep this guide

handy. It will empower you with

the best way to use and care for

your product. Your satisfaction is our

#1 goal. Remember to register your

product online at www.kitchenaid.com

or by mail using the enclosed

Product Registration Card.

USA: 1.800.832.7173

Canada: 1.800.807.6777

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

Join us in the kitchen at www.kitchenaid.com for recipes, tips, and more.

W10705116B_NARv01.indd 2 9/30/14 10:42 AM

English

ELECTRIC KETTLE INSTRUCTIONS

PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION

Model Number _______________________________________________________________________

Serial Number _______________________________________________________________________

Date Purchased ______________________________________________________________________

Store Name _________________________________________________________________________

Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your

Electric Kettle. Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your

Electric Kettle, please ll out and mail your product registration card packed with the unit,

or register online at www.kitchenaid.com. This card will enable us to contact you in the

unlikely event of a product safety notication and assist us in complying with the provisions

of the Consumer Product Safety Act. This card does not verify your warranty. Please

complete the following for your personal records:

ELECTRIC KETTLE SAFETY

Important safeguards.......................................................................................... 4

Electrical requirements ...................................................................................... 5

PARTS AND FEATURES

Parts.................................................................................................................... 6

OPERATING THE ELECTRIC KETTLE

Before rst use ................................................................................................... 7

Heating water..................................................................................................... 7

CARE AND CLEANING

Cleaning the exterior.......................................................................................... 8

Cleaning the lter ............................................................................................... 9

Removing mineral deposits from the interior..................................................... 9

WARRANTY AND SERVICE............................................................................... 10

TABLE OF CONTENTS

W10705116B_NARv01.indd 3 9/30/14 10:42 AM

ELECTRIC KETTLE SAFETYELECTRIC KETTLE SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always

be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles.

3. To protect against fire, electrical shock and injury to persons do not immerse

base, cord, plug, or Electric Kettle in water or other liquids.

4. Use close supervision when using Electric Kettle near or by children.

5. Unplug Electric Kettle from outlet and allow to cool before cleaning or

removing parts.

6. Do not operate Electric Kettle with a damaged cord, plug, or other malfunction.

See “Warranty and Service Information.”

7. Use of replacement parts not recommended by manufacturer may result in re,

shock, or injury to persons.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over counter or table edges, or allow to come into contact

with heated surfaces.

10. Do not use near or on a hot gas or electric burner stove.

11. The Electric Kettle should only be used to heat water.

12. Do not use the Electric Kettle without lid properly closed.

W10705116B_NARv01.indd 4 9/30/14 10:42 AM

English

ELECTRIC KETTLE SAFETYELECTRIC KETTLE SAFETY

Electrical requirements

13. Do not use the Electric Kettle with a loose or weakened handle.

14. Do not use the appliance for other than intended use.

15. Do not clean Electric Kettle with abrasive cleaners, steel wool, or other

abrasive materials.

16. This product is designed for indoor household use only. Not designed for

commercial use.

17. Do not overll Electric Kettle.

18. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycle.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Volts: 120 V.A.C.

Hertz: 60 Hz

NOTE: The Water Kettle has a 3 prong

grounded plug. To reduce the risk of

electrical shock, this plug will t in an outlet

only one way. If the plug does not t in the

outlet, contact a qualied electrician. Do not

modify the plug in any way.

Do not use an extension cord. If the power

supply cord is too short, have a qualied

electrician or serviceman install an outlet

near the appliance.

A short power supply cord (or detachable

power supply cord) should be used to

reduce the risk resulting from becoming

entangled in or tripping over a longer cord.

Longer detachable power supply cords

or extension cords are available and may

be used.

If a longer detachable power supply cord

or extension cord is used:

- The marked electrical rating of the cord

set or extension cord should be at least

as great as the electrical rating of the

appliance.

- If the appliance is of the grounded type,

the extension cord should be a grounding-

type 3-wire cord.

- The cord should be arranged so that it

will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over unintentionally.

W10705116B_NARv01.indd 5 9/30/14 10:42 AM

OPERATING THE ELECTRIC KETTLEPARTS AND FEATURES

Parts

Water ll

location

Base with power cord

ON/OFF

switch with

LED indicator

Filter

Lid

W10705116B_NARv01.indd 6 9/30/14 10:42 AM

English

OPERATING THE ELECTRIC KETTLEPARTS AND FEATURES

Before rst use

Heating water

Before first use, fill the Electric Kettle to the maximum level, then boil and discard the water.

NOTE: The Electric Kettle is designed for water only. Do not put any other liquids

or substances in the Electric Kettle.

3Place the electric kettle on the base.

4Turn the electric kettle ON by pressing

the ON/OFF switch down. The

LED indicator will light. Kettle will

automatically turn OFF when water has

finished boiling.

1Remove the lid from the kettle. Fill the

electric kettle with water. 2Replace the lid.

6Unplug cord when Electric Kettle is

not in use.

5You may also turn it off by raising the

switch to the OFF position.

W10705116B_NARv01.indd 7 9/30/14 10:42 AM

CARE AND CLEANING

Cleaning the exterior

1The exterior of the Electric Kettle may

be cleaned with a damp cloth. Dry and

polish the Electric Kettle with a soft

cloth. Abrasives and scouring agents

of any kind are not recommended.

IMPORTANT: Before cleaning always

disconnect the Electric Kettle from

electrical outlet. Make sure the Electric

Kettle has cooled completely.

NOTE: If calcium deposits remain on the filter, let it stand overnight in a solution of water

and white vinegar. Rinse the filter thoroughly and replace in the Electric Kettle.

CARE AND CLEANING

Cleaning the lter

The Electric Kettle features a removable mesh lter that traps scale deposits for cleaner

water. The lter will need to be cleaned periodically—more often if you have hard water.

1To access filter: Open the lid; the

filter is located behind spout inside

Electric Kettle. Grasp the top of

the filter to remove.

2Clean under hot water with a soft

brush or cloth to remove deposits,

and replace filter by sliding the filter

into the slot behind the spout.

W10705116B_NARv01.indd 8 9/30/14 10:42 AM

English

CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING

Removing mineral deposits from the interior

1Fill the Electric Kettle with 1 cup (.25 L)

white vinegar. Add 3 cups (.75 L) water.

Turn kettle ON.

To get the best performance from your Electric Kettle, decalcication will be necessary.

Calcium deposits may form on the interior metal parts of the Electric Kettle. The cleaning

interval will depend on the hardness of the water you put in the Electric Kettle.

2Empty solution from Electric Kettle and

repeat process twice. Electric Kettle is

now ready for use.

W10705116B_NARv01.indd 9 9/30/14 10:42 AM

WARRANTY AND SERVICE

KitchenAid

Electric Kettle Warranty for the 50 United States,

the District of Columbia, Puerto Rico, and Canada

This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for Electric Kettle

operated in the 50 United States, the District of Columbia, Puerto Rico, and Canada.

WARRANTY AND SERVICE

Length of Warranty: One Year Full Warranty from date of purchase.

KitchenAid Will Pay

for Your Choice of: Hassle-Free Replacement of your Electric Kettle. See the

next page for details on how to arrange for service,

or call the Customer eXperience Center toll-free at

1-800-541-6390.

The replacement parts and repair labor costs to correct

defects in materials and workmanship. Service must be

provided by an Authorized KitchenAid Service Center.

KitchenAid Will

Not Pay for: A. Repairs when Electric Kettle is used in other than

normal single family home use.

B. Damage resulting from accident, alteration, misuse

or abuse.

C. Any shipping or handling costs to deliver your

Electric Kettle to an Authorized Service Center.

D. Replacement parts or repair labor costs for Electric

Kettle operated outside the 50 United States, District

of Columbia, Puerto Rico, and Canada.

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED

TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY

BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD

ALLOWED BY LAW. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS

OR EXCLUSIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY

OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY

TO YOU.

IF THIS PRODUCT FAILS TO WORK AS WARRANTED, CUSTOMER’S SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT ACCORDING TO THE

TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY. KITCHENAID AND KITCHENAID CANADA

DO NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES. This warranty gives you specic legal rights and you may also have other rights

which vary from state to state or province to province.

W10705116B_NARv01.indd 10 9/30/14 10:42 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Bouilloire

KitchenAid

KitchenAid KEK1025 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1522 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEK1522MS0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid W10530534A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEK1222 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1222A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1701A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1565 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KNK1012 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEK1222HT Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1565 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1222 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1701B Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEK1522CA Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KNK1012 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1522A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1522 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line KEK1522OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1835A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KEK1222OB0 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 3KEK1222L Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KXC13A Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1522 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KEK1722 Manuel utilisateur

Manuels Bouilloire populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPHETTA Manuel utilisateur

Krups

Krups BW500B55 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson KE7086-BH Manuel utilisateur

Brock

Brock WK 0902 GR Manuel utilisateur

inventum

inventum CBW010 Manuel utilisateur

Westfalia

Westfalia Retro 81 48 86 Manuel utilisateur

Ovente

Ovente KS88 Series Dimensions

HUSLOG

HUSLOG AK-0832 Manuel utilisateur

Saturn

Saturn ST-EK840 Manuel utilisateur

Wilfa

Wilfa TK-1200B Manuel utilisateur

HOME ELEMENT

HOME ELEMENT HE-KT150 Manuel utilisateur

Breville

Breville Crystal Clear BKE290 Manuel utilisateur

ECG

ECG RK 1745 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec THERMOSENSE 600 TOUCH BLACK Manuel utilisateur

Kalorik

Kalorik JK 39825 Manuel utilisateur

tomado

tomado TM-1971 Manuel utilisateur

Cosori

Cosori CS108-NK Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E7K1-6BP Manuel utilisateur