KitchenAid 5KSB5070 Manuel utilisateur

5KSB5070

5KSB5080

W10810095C_01_EN.indd 1 10/31/16 8:26 AM

BLENDER INSTRUCTIONS

W10810095C_01_EN.indd 2 10/31/16 8:26 AM

English

BLENDER INSTRUCTIONS

BLENDER SAFETY

Important safeguards.......................................................................................... 4

Electrical requirements ...................................................................................... 6

Motor horsepower............................................................................................. 6

PARTS AND FEATURES

Parts and accessories.......................................................................................... 7

ASSEMBLING THE BLENDER

Preparing the Blender for use ............................................................................ 8

OPERATING THE BLENDER

Using the Blender............................................................................................... 8

Blender function guide...................................................................................... 11

TIPS FOR GREAT RESULTS

Quick tips ......................................................................................................... 12

How to... ........................................................................................................ 13

CARE AND CLEANING....................................................................................... 14

TROUBLESHOOTING

 UnderstandingtheBlenderashcodes............................................................ 15

Blender does not operate when a setting is selected....................................... 16

Blender stops while blending............................................................................ 16

TABLE OF CONTENTS

W10810095C_01_EN.indd 3 10/31/16 8:26 AM

BLENDER SAFETY

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety

precautions should always be followed, including

the following:

1. Read all instructions. Misuse of appliance may

result in personal injury.

2. To protect against risk of electrical shock, do not

put Blender in water or other liquid.

3. This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand hazards

involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made

by children without supervision.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting

on or taking off parts, and before cleaning.

5. Avoid contact with moving parts.

BLENDER SAFETY

W10810095C_01_EN.indd 4 11/8/16 1:56 PM

English

BLENDER SAFETY

6. Do not operate the Blender with a damaged cord

or plug or after appliance malfunctions, or is dropped

or damaged in any manner. Return appliance to the

nearest Authorised Service Centre for examination,

repair or electrical or mechanical adjustment.

7. Do not use outdoors.

8. Do not let cord hang over edge of table or counter.

9. Keep hands and utensils out of container while

blending to reduce the risk of severe injury to persons

or damage to the Blender. A scraper may

be used but must be used only when the Blender

is not running.

10. Blades are sharp. Care should be taken when handling

the sharp cutting blades, emptying the pitcher and

during cleaning.

11. The use of attachments not recommended by

KitchenAid may cause a risk of injury to persons.

12. Flashing light indicates ready to operate — avoid

any contact with blades or movable parts.

13. Be careful if hot liquid is poured into the Blender

as it can be ejected out of the appliance due

to sudden steaming.

14. This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as:

- staff kitchen areas in shops, ofces or other

working environments;

- farmhouses.

- by clients in hotels, motels and other residential

type environments.

- bed and breakfast type environments.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

W10810095C_01_EN.indd 5 11/8/16 1:56 PM

BLENDER SAFETY

Electrical requirements

Voltage: 220-240 volts

Frequency: 50-60 Hz

Wattage : 1300 watts

NOTE: If the plug does not fit in the

outlet, contact a qualified electrician.

Do not modify the plug in any way.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord. If the power

supply cord is too short, have a qualified

electrician or serviceman install an outlet

near the appliance.

This appliance incorporates an earth

connection for functional purposes only.

Electrical Shock Hazard

Plug into an earthed outlet.

Do not remove earth prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these

instructions can result in

death, fire, or electrical shock.

Motor horsepower for the Blender motor was measured using a dynamometer, a machine

that laboratories routinely use to measure the mechanical power of motors. Our 2.0 peak

horsepower(HP)motorreferencereectsthehorsepoweroutputofthemotoritselfand

not the Blender’s horsepower output in the blender pitcher. As with any Blender, the power

output in the pitcher is not the same as the horsepower of the motor itself. This motor

delivers 1.8 peak HP in the pitcher, enabling your Blender to deliver robust power for

all your recipes.

NOTE: In accordance with guidelines from medical device manufacturers, as with many

products containing magnets, it is recommended that those with implantable pacemakers/

debrillatorsshouldusecarewiththeBlenderandkeeptheirdevice30cm(12inches)away

from the Blender.

Motor horsepower

PARTS AND FEATURES

W10810095C_01_EN.indd 6 11/8/16 1:56 PM

English

BLENDER SAFETY

PARTS AND FEATURES

Parts and accessories

BPA-free

pitcher with lid

Function

selection dial*

Die-cast

metal base

Pitcher release

lever

Stainless

steel blades

Removable

ingredient cap

with measuring markings

Removable funnel

* See the “Blender function guide” section.

Magnetic drive

(not visible)

W10810095C_01_EN.indd 7 11/8/16 1:56 PM

ASSEMBLING THE BLENDER

Before rst use

Before using your Blender for the first

time, wipe Blender base with a warm

damp cloth, then wipe clean with a damp

cloth. Dry with a soft cloth. Wash pitcher,

lid, and ingredient cup in warm, sudsy

water (see “Care and cleaning” section).

Rinse parts and wipe dry.

Before using the Blender, plug into

an earthed outlet.

Using the Blender

Before use

Before operating the Blender, make sure

the pitcher is properly locked into the

blender base.

The Blender will not run if the pitcher and

lid are not fully in place. If you pull the

Blender out of the base before the Blender

stops running, the blade brake will kick in to

stop the blades, and the Blender will stop

after a few seconds. The Blender has four preset recipe programs:

Icy Drinks/Smoothies, Milkshakes, Soups/

Sauces, and Juice. It also features Variable

Speed and Pulse selections that allow you to

customise your blending for any recipe you

make. See “Blender function guide” for more

detailed information.

Preparing the Blender for use

OPERATING THE BLENDER

Electrical Shock Hazard

Plug into an earthed outlet.

Do not remove earth prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these

instructions can result in

death, fire, or electrical shock.

W10810095C_01_EN.indd 8 11/8/16 1:56 PM

English

ASSEMBLING THE BLENDER

OPERATING THE BLENDER

3Align the top of the pitcher to slide

under the top of the base, and slide

pitcher forward into the housing. Ensure

that the pitcher goes in straight and is

secured in place.

1Remove the pitcher from the Blender

base in order to fill it with ingredients.

Pull the pitcher release lever to help

remove the pitcher. Grab the handle

firmly, and pull the pitcher straight

towards you to remove.

4Ensure that the pitcher is fully in place

by making sure that the tab on the

pitcher release handle sits between the

two triangular notches on the base of

the pitcher. You will hear a click when

the pitcher is fully in place.

2Put ingredients in the pitcher. Add

liquids first, then soft foods, then ice or

frozen fruit last. Do not fill the pitcher

beyond the max fill line - especially

when using primarily liquids. Put the

lid on the pitcher spout first, then

push down on the side of the lid near

the handle, ensuring that the lid is on

straight. The Blender will not work

without the lid in place.

NOTE: There should be 1 cm of platform

evenly visible around the pitcher when it’s

fully locked in place.

W10810095C_01_EN.indd 9 11/8/16 1:56 PM

6Press the START/PAUSE button.

5Turn the selection knob to your desired

preset program or variable speed

selection (see the “Blender function

guide” for more information).

OPERATING THE BLENDER

7You may use the removable ingredient

cap and removable funnel to add

more ingredients to the pitcher while

blending, if needed. The cap includes

convenient measuring indicators

for precise measurement of added

ingredients.

10 Pull the release lever to help remove

the pitcher after you have finished

blending. Grab the handle firmly, and

pull the pitcher straight towards you

to remove.

8To use the Pulse feature, turn the dial

to PULSE, then PRESS AND HOLD

the START/PAUSE button for the

desired length of time.

9The Blender will automatically stop

when programs are complete. The

Blender will chime to signal the cycle is

complete, or press the START/PAUSE

button to stop the Blender manually.

OPERATING THE BLENDER

W10810095C_01_EN.indd 10 11/8/16 1:56 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels KitchenAid Mixer

KitchenAid

KitchenAid 5KSB555AAC Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KPCB348SOB1 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB60 series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB1320 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHBV53Z Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB560 Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid KSBC1B0CU Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid PROLINE KPCB148 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Artisan Power Plus 5KSB8270 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Pro Line KSB8270 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB5553 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 4KHB100 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB540OB Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHBV83 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSBR200 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid RKSB650CS Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSB550 Guide rapide

KitchenAid

KitchenAid 5KSB6060 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KCB148SGR - Pro Line Commercial Bar Blender Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KHBV53IC Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KHB1235 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KSB40 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 5KHBV53 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid Artisan Power Plus 5KSB8270 Manuel utilisateur

Manuels Mixer populaires d'autres marques

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manuel utilisateur

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manuel utilisateur

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manuel utilisateur

Viconte

Viconte VC-4406 Manuel utilisateur

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manuel utilisateur

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manuel utilisateur

Bialetti

Bialetti FMX35 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic BL530 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manuel utilisateur

Binatone

Binatone HB-735 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manuel utilisateur

Oster

Oster VERSA Manuel d'installation et d'exploitation

Ninja

Ninja NN210Q Manuel utilisateur