Kensington SlimBlade Trackball Manuel

SlimBlade™Trackball Mouse

Warranty

Si860m Bluetooth®Mobile Trackball

Instruction Guide

Guide d’instructions

Bedienungsanleitung

Handleiding

Manuale di istruzioni

Manual de instrucciones

Használati útmutató

Příručka s pokyny

Instrukcja obsługi

Руководство пользователя

Manual de instruções

English......................................................................................................................2

Français................................................................................................................. 17

Deutsch................................................................................................................. 33

Nederlands........................................................................................................... 49

Italiano.................................................................................................................. 65

Español ................................................................................................................. 81

Magyar ................................................................................................................ 97

Čeština.............................................................................................................. 113

Polski................................................................................................................. 129

Русский ............................................................................................................... 145

Português ........................................................................................................... 161

SlimBlade™Trackball Mouse

English

A B

Contents

A. Trackball Mouse

B. 2 AA Batteries

C. Mouse Driver Software CD

D. Quick Start Guide

E. Warranty Insert (contains URL for full Instruction Manual)

Components

F. Fuel Gauge Indicator Lights J. Bluetooth® Discover Button

G. Mode Switch K. Bluetooth Connection Indicator Light

H. Trackball/Scroll Ball L. Battery Cover

I. Sensor Cover – Keep It Opened

D E

sec

4. Connect Your Mouse to Your Bluetooth Enabled Computer

Your next step is to connect your mouse to your Bluetooth enabled computer.

The steps are different for different Bluetooth versions:

• If you have a Mac® computer with OS 10.4 or later, you have the Mac Bluetooth version.

• If you have a Windows® computer and the appears in the system tray, you probably have

the Widcomm or Microsoft® Bluetooth version.

• If you have a Windows computer and the appears in the system tray, you probably have

Toshiba Bluetooth version.

Set Up Your Mouse

1. Insert the batteries.

a. Slide the battery cover off.

b. Insert batteries, then replace the cover.

2. Make sure the sensor cover is open so that the sensor can access the desktop surface correctly.

3. Turn on the mouse. The indicator light blinks until the ﬁnger is removed. This is necessary for

your mouse to operate correctly.

Widcomm

1. Double-click located on your desktop or at the bottom of the screen.

2. Click Bluetooth Setup Wizard.

3. On your mouse, press the Discover button. The indicator light on the mouse blinks blue.

4. Select I want to ﬁnd a speciﬁc Bluetooth device and conﬁgure how this computer will use its

services and click Next.

5. On the Bluetooth Device Selection screen, double-click SlimBlade Trackball Mouse.

6. Using your SlimBlade Trackball Mouse, click to conﬁrm selection of the mouse. The indicator

light on the mouse stays solid blue for three seconds and then goes off.

7. Select the SlimBlade Trackball Mouse on the Bluetooth Device Selection screen and click Next.

Wait for your computer screen to display a message that the mouse is ready for use.

Use the SlimBlade Trackball Mouse

to click on this prompt here.

Toshiba®

1. Double-click located at the bottom of the screen.

2. Click New Connection.

3. Select Express Mode and click Next.

4. On your mouse, press the Discover button. The indicator light on the mouse blinks blue.

5. When a screen appears asking you to select a device, click Refresh.

Toshiba

6. Select Express and click Next.

7. If a screen appears asking for a passkey, click OK.

8. When the Bluetooth Settings screen appears, click OK.

9. (Optional) Enter a name and/or select an icon for your mouse. Click Next.

10. The indicator light blinks blue. Select the mouse on your computer screen, and then click Next.

11. If prompted to connect to Windows Update, click No.

12. Follow the onscreen instructions to ﬁnish connecting. Click Finish.

1. Double-click located at the bottom of the screen.

2. Select Add Bluetooth Device.

3. Select My device is set up and ready to be found and click Next.

4. The indicator light on the mouse blinks blue. Select the mouse on your computer screen, and

then click Next.

5. The indicator light on the mouse stays solid blue for three seconds. Select the mouse on your

computer screen, and then click Next.

Microsoft

6. Select Don’t use a passkey and click Next.

7. Click Finish.

1. Click located in the top-left corner of the screen.

2. Click System Preferences, then click .

Mac

Microsoft

3. Click Set Up New Devices.

4. Click Continue.

5. Select Mouse from the device list, and click Continue.

6. On your mouse, press the Discover button.

7. The indicator light on the mouse blinks blue. Kensington SlimBlade Trackball Mouse appears

on your computer screen. Click Continue.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Kensington Souris

Kensington

Kensington Ci20 Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Pro Fit Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Orbit Manuel

Kensington

Kensington Si750m Manuel

Kensington

Kensington PilotMouse Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Ci65m Manuel

Kensington

Kensington Ci70 Manuel

Kensington

Kensington SlimBlade Pro Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Ci75m Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Ci10 Manuel

Kensington

Kensington Ci20 Manuel

Kensington

Kensington Orbit 64327EU Manuel

Kensington

Kensington SlimBlade Manuel

Kensington

Kensington SlimBlade Presenter Media Manuel

Kensington

Kensington Expert Mouse 7.0 Manuel utilisateur

Kensington

Kensington K72337US Manuel utilisateur

Kensington

Kensington PilotMouse Optical Wireless Mini Manuel utilisateur

Kensington

Kensington PilotMouse Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Expert Mouse K72359WW Manuel utilisateur

Kensington

Kensington PocketMouse Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Mouse in a Box Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Expert K64325 Manuel utilisateur

Kensington

Kensington Orbit Manuel

Kensington

Kensington Pro Fit K72342EU Manuel

Manuels Souris populaires d'autres marques

Sven

Sven RX-G720 Manuel utilisateur

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manuel utilisateur

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manuel utilisateur

NGS

NGS HIT RB Manuel utilisateur

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manuel utilisateur

BASETech

BASETech BN-S11 Manuel utilisateur

Dell

Dell WM326 Manuel utilisateur

Areson

Areson B213 Manuel utilisateur

HP M17587-371 Manuel utilisateur

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manuel utilisateur

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manuel utilisateur

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manuel utilisateur

Alienware

Alienware AW320M Manuel utilisateur