Intermec Sabre 1550 Manuel utilisateur
Sabre 1550
Laser Scanner
P/N 068443-002
Quick Reference Guide
Intermec Technologies Corporation
6001 36th Avenue West
P.O. Box 4280
Everett, WA 98203-9280
U.S. service and technical support: 1-800-755-5505
U.S. media supplies ordering information: 1-800-227-9947
Canadian service and technical support: 1-800-688-7043
Canadian media supplies ordering information: 1-800-268-6936
Outside U.S. and Canada: Contact your local Intermec service
supplier.
The information contained herein is proprietary and is provided
solely for the purpose of allowing customers to operate and/or
service Intermec manufactured equipment and is not to be
released, reproduced, or used for any other purpose without the
written permission of Intermec.
Information and specifications in this manual are subject to
change without notice.
1998-2000 by Intermec Technologies Corporation
All Rights Reserved
The word Intermec, the Intermec logo, JANUS, IRL, TRAKKER,
Trakker, Antares, Adara, Duratherm, EasyCoder, EZBuilder,
Precision Print, PrintSet, Virtual Wedge, and CrossBar are either
trademarks or registered trademarks of Intermec Technologies
Corporation.
Throughout this manual, trademarked names may be used.
Rather than put a trademark (or ) symbol in every
occurrence of a trademarked name, we state that we are using
the names only in an editorial fashion, and to the benefit of the
trademark owner, with no intention of infringement.
iii
Contents
Overview of the Sabre 1550 Laser Scanner 5
Unpacking the Sabre 1550 Laser Scanner 6
Understanding the Sabre 1550 Features 6
Light 7
Electrical Rating 7
Connecting to an Intermec Product 7
Operating the Sabre 1550 Laser Scanner 10
Scanning Tips 10
Hands-Free Scanning 12
Troubleshooting 13
Maintaining the Sabre 1550 Laser Scanner 14
Accessories 15
Agency Approvals 16
Nonincendive Information for Canada and the US 16
Patents 17
blank
C39
5
This quick reference guide provides basic operating procedures and
safety instructions. Keep this guide near your scanner for reference.
Overview of the Sabre 1550 Laser Scanner
The Intermec Sabre 1550 laser scanner delivers quick, effortless
bar code scanning. These configurations are available:
Model Configuration
1550C0100 Intermec interface, standard optics, and configured for auto-
trigger mode.
1550C0101 Intermec interface and advance long-range optics.
1550C0102 Intermec interface and long-range optics.
1550C0104 Intermec interface and high-visibility optics.
1550C0105 Intermec interface and high-density optics.
1550C0500 Intermec (black high) interface and standard optics.
1550C0501 Intermec (black high) interface and advanced long-range
optics.
1550C0502 Intermec (black high) interface and long-range optics.
1550C0504 Intermec (black high) interface and high-visibility optics.
1550C0505 Intermec (black high) interface and high-density optics.
1550C5100 Intermec interface, standard optics, and a nonincendive
certification for use with Intermec models J2010NI and
JG2010NI.
C39
6
Unpacking the Sabre 1550 Laser Scanner
Your Sabre 1550 laser scanner was thoroughly tested and
inspected before it was shipped from the factory. The shipping
box contains the laser scanner and this guide.
Note: You must order the appropriate interface cables separately. For
help, see “Connecting to an Intermec Product” later in this document.
If any of these items are missing or damaged, please contact your
local Intermec representative. Retain the shipping box in case
you need to return the scanner for service.
Understanding the Sabre 1550 Features
The Sabre 1550 laser scanner is easy to install and operate. Please
acquaint yourself with the important parts of the scanner before
continuing.
Light
Trigger
Scan
window
Cable
155XQG.001
C39
7
Light
The light indicates the status of the scanner.
Color Description
Yellow The device is scanning.
Green The bar code has been successfully scanned.
None The device is not scanning.
Electrical Rating
The 1550C01XX and 51XX laser scanner electrical ratings are
S
4,5 to 5,5V; 125 mA.
The 1550C05XX laser scanner electrical rating is
S
4,5 to 12,0V;
125 mA.
Connecting to an Intermec Product
You can connect the Sabre 1550 laser scanner to these Intermec
products:
•9450 RF Vehicle-Mount Terminals
•95XX Network Terminals
•97XX Wedge Readers
•JANUS™2010 Hand-Held Computers (J2010 and JG2010)
•JANUS™2050 Vehicle-Mount Computers (J2050 and JG2050)
•Trakker Antares®241X and 242X Hand-Held Terminals
(T242X)
•Trakker Antares®2455 Vehicle-Mount Terminals (T2455)
•Trakker Antares®246X and 248X Stationary Terminals
(T248X)
•TRAKKER®944X Portable Terminals
•TRAKKER®9465 RF Portable Terminals
•T1100, T1700, 6540 and 5900 Mobile Portable Terminals
C39
8
You must purchase an interface cable to connect the scanner to a
reader/terminal. Use this table to determine the cable to order:
Reader/Terminal Length Cable Connector Part No.
944X 6 ft (1.83m) 6 Pin Modular, Gray Cap 068432
95XX 6 ft (1.83m) 9 Pin D-Sub, Gray Cap 068415
95XX 25 ft (7.63m) 9 Pin D-Sub, Gray Cap 068416
946X, 9450 6 ft (1.83m) 11 Pin Sealed, Gray Cap 068417
946X, 9450 25 ft (7.63m) 11 Pin Sealed, Gray Cap 068418
97XX, J2010,
JG2010, T242X,
T248X, T246X
6 ft (1.83m) 10 Pin Modular, Gray Cap 068419
97XX, J2010,
JG2010, T242X,
T248X, T246X
15 ft (4.57m) 10 Pin Modular, Gray Cap 068420
97XX, J2010,
JG2010, T242X,
T248X, T246X
25 ft (7.63m) 10 Pin Modular, Gray Cap 068421
T241X 6 ft (1.83 m) 16 pin Amp 069813
T2455 6 ft (1.83m) 10 Pin Modular 069182
T2455 25 ft (7.63m) 10 Pin Modular 069183
J2050, JG2050 6 ft (1.83m) 11 Pin Sealed, Gray Cap 068422
J2050, JG2050 25 ft (7.63m) 11 Pin Sealed, Gray Cap 068423
MaxiLAN CX,
MaxiLAN DX,
MicroBAR NX,
MaxiBAR, T1100,
T1700, 5900, 6540
and other
manufacturer
reader/terminal
6 ft (1.83m) 9 Pin Squeeze D-Sub,
Gray Cap
068424
MaxiLAN CX,
MaxiLAN DX,
MicroBAR NX,
MaxiBAR, T1100,
T1700, 5900, 6540
and other
manufacturer
reader/terminal
25 ft (7.63m) 9 Pin Squeeze D-Sub,
Gray Cap
068425
C39
9
To connect the scanner to a reader/terminal
1. Turn off the reader/terminal.
2. Connect the modular plug on the interface cable into the
bottom of the scanner handle.
3. Tighten the screw using a medium-sized, straight-slot
screwdriver to secure the plug in the scanner handle.
4. Connect the other end of the cable to the reader/terminal.
Note: The cable connector plug for the reader/terminal will vary
according to the cable you ordered.
Scanner
handle Modular
plug
Interface
cable
Screw
155XQG.002
To learn basic scanning operation, scanning tips, and how to
scan hands-free using the scanner stand, see “Operating the
Sabre 1550 Laser Scanner” in the next section.
C39
10
Operating the Sabre 1550 Laser Scanner
Before you start scanning, make sure the power to the
reader/terminal is on and all cable connections are secure.
1. Aim the scanner at a slight angle or pitch to the bar code and
press the trigger. To help you center the laser beam on the
correct bar code, the scanners with long-range or
high-visibility optics have a marker beam that will appear
when you pull the trigger.
2. When you get a successful read the laser beam turns off, the
scanner beeps once, and the light turns green.
Scanning Tips
Adjust the scanner distance to the bar code and the position of
the laser beam to make sure every bar and space is scanned.
*HI* *HI*
INCORRECT CORRECT
155XQG.006
Autres manuels pour Sabre 1550
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Intermec Scanner
Intermec
Intermec SR61B Manuel utilisateur
Intermec
Intermec 1354 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Sabre 1551 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec SR30 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Trakker Antares 2480 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Microbar 9745 Base Station Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Sabre 1551C Manuel utilisateur
Intermec
Intermec MaxiScan 2400 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Sabre 1552 Scanner Guide de l'utilisateur
Intermec
Intermec MicroBar 9710 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec MaxiScan 2200 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec Sabre 1400 Manuel
Intermec
Intermec MaxiScan 2210 Guide de référence
Intermec
Intermec Sabre 1514 Manuel
Intermec
Intermec SG20B Manuel utilisateur
Intermec
Intermec MicroBar NX Manuel utilisateur
Intermec
Intermec SE1022 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec MaxiScan 3010 Manuel utilisateur
Intermec
Intermec IP30 Manuel
Intermec
Intermec MaxiScan 2220 Manuel
