Intermec PM4I Manuel utilisateur

User’s Guide

EasyCoder PM4i

Bar Code Label

Printer

(Fingerprint Version)

Intermec Printer AB

Idrottsvägen 10

P.O. Box 123

S-431 22 Mölndal

Sweden

Service support: +46 31 869500

The information contained herein is proprietary and is provided solely

for the purpose of allowing customers to operate and/or service Intermec

manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or used

for any other purpose without written permission of Intermec.

Information and speciﬁcations in this manual are subject to change

without notice.

EasyCoder, EasyLAN, Fingerprint, and LabelShop are registered trade-

marks of Intermec Technologies Corp. The word Intermec, the Intermec

logo, InterDriver, PrintSet, and Duratherm are trademarks of Intermec

Technologies Corp.

The name Centronics is wholly owned by GENICOM Corporation.

Kimdura is a registered trademark of Kimberly Clark.

Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Torx is a registered trademark of Camcar Division of Textron Inc.

TrueDoc is a registered trademark of Bitstream, Inc.

TrueType is a trademark of Apple Computer Inc.

Unicode is a trademark of Unicode Inc.

Valeron is a registered trademark of Valéron Strength Films, an ITW

Company.

Windows is a trademark of Microsoft Corporation.

Throughout this manual, trademarked names may be used. Rather than

put a trademark (™) symbol in every occurrence of a trademarked name,

we state that we are using the names only in an editorial fashion, and to

the beneﬁt of the trademark owner, with no intention of infringement.

Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version) iii

Preface

Contents

FCC Notice (U.S.A.) ................................................................... vii

DOC Notice (Canada) ................................................................ vii

GS Notice (Germany).................................................................. vii

EU Standard EN 55022 (The European Union).......................... vii

Declaration of Conformity (CE)................................................. viii

1 Introduction

Description of EasyCoder PM4i Printer.........................................2

Safety Summary .............................................................................3

Product Identiﬁcation ....................................................................3

2 Installation

Unpacking the Printer....................................................................6

Front View.....................................................................................7

Rear View ......................................................................................8

Media Compartment .....................................................................9

Description......................................................................9

Media Supply Roll Post .................................................10

Print Mechanism..........................................................................11

Connections.................................................................................12

Power ............................................................................12

Computer......................................................................12

Controls and Indicators ...............................................................13

Control Lamps ..............................................................13

Display ..........................................................................13

Keyboard ....................................................................... 14

Beeper ...........................................................................14

3 Starting Up

Startup Files .................................................................................16

Memory Card ..............................................................................17

Switching On the Printer .............................................................18

iv Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version)

Preface

4 Media Load

Tear-Off (Straight-through) .........................................................20

Peel-Off (Self-strip) ......................................................................24

Cut-Off........................................................................................29

External Supply (Fanfold) ............................................................33

Rotating Media Supply ................................................................34

5 Thermal Transfer Printing

Ribbon Load................................................................................36

6 Setting Up the Printer

Description. .................................................................................42

Default Setup...............................................................................43

Reading the Current Setup...........................................................44

Setup Parameters..........................................................................45

Serial Communication...................................................45

Baud Rate .......................................................45

Character Length ............................................46

Parity...............................................................46

Stop Bits..........................................................46

Flow Control...................................................46

New Line ........................................................47

Receive Buffer .................................................47

Transmit Buffer...............................................47

Feed Adjust....................................................................48

Start Adjust .....................................................48

Stop Adjust .....................................................48

Recommended Feed Adjustments....................49

Media ............................................................................50

Media Size.......................................................50

Media Type .....................................................52

Paper Type.......................................................53

Contrast..........................................................55

Paper Sensor....................................................55

Testfeed...........................................................55

Print Deﬁnes .................................................................56

Head Resistance ..............................................56

Testprint..........................................................56

Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version) v

Preface

Print Speed......................................................56

LTS (Label Taken Sensor)................................56

7 Setup Mode

Entering the Setup Mode at Installation.......................................60

Navigating in Setup Mode ...........................................................61

Setup Mode Overviews ................................................................63

8 Intermec Shell Startup Program

Introduction ................................................................................72

Starting with Intermec Shell.........................................................74

Intermec Shell Overview ..............................................................78

Line Analyzer ...............................................................................79

9 Options

Introduction ................................................................................82

Integral Liner Takjeup Unit..........................................................83

Paper Cutter.................................................................................83

Media Supply Hub.......................................................................83

Media Roll Retainer.....................................................................83

3-inch Adapter.............................................................................83

Label Taken Sensor ......................................................................83

Real Time Clock ..........................................................................84

Internal Fan-Fold Guide ..............................................................84

Side Door with Keylock ...............................................................84

Paper Sensor.................................................................................84

CompactFlash Protection Plate ....................................................84

Special Printheads ........................................................................84

Interface Boards ...........................................................................85

10 Troubleshooting

Troubleshooting List ....................................................................88

11 Maintenance

Printhead Cleaning ......................................................................92

External Cleaning ........................................................................95

Cleaning the Media Guides..........................................................96

vi Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version)

Preface

Printhead Replacement ................................................................98

Media Jams ................................................................................100

12 Adjustments

Narrow Media Adjsutment.........................................................102

Label Stop Sensor Position Adjustment ......................................103

Printhead Pressure......................................................................104

Ribbon Break Shaft....................................................................105

A Technical Speciﬁcations

Technical Data ...........................................................................108

B Media Speciﬁcations

Media Roll Size..........................................................................112

Media ........................................................................................113

Non-Adhesive Strip .....................................................113

Self-Adhesive Strip.......................................................114

Self-Adhesive Labels.....................................................115

Tickets with Gap .........................................................117

Tickets with Black Mark..............................................119

C Interfaces

RS-232 Interface........................................................................122

USB Interface ............................................................................123

Bar Code Wand Interface...........................................................124

Optional Interfaces ....................................................................125

D Intermec Supplies

Direct Thermal Media ...............................................................130

Thermal Transfer Media.............................................................131

Transfer Ribbons........................................................................132

Bar Code Directions ..................................................................133

Recommended Paper Type Settings (Europe) .............................134

Recommended Paper Type Settings (North America).................136

Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version) vii

Preface

FCC Notice (United States of America)

WARNING

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and if not installed and used in accordance with the instructions manual,

may cause interference to radio communications. It has been tested and

found to comply with the limits for a Class A computing device pursu-

ant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide

reasonable protection against such interference when operated in a com-

mercial environment. Operation of this equipment in a residential area

is likely to cause interference in which case the user at his own expense

will be required to take whatever measures may be required to correct the

interference.

DOC Notice (Canada)

Canadian Dept. of Communication

REGULATIONS COMPLIANCE (DOC-A)

This digital apparatus does not exceed the class A limits for radio noise

emissions from a digital apparatus as set out in the radio interference

regulations of the Canadian Department of Communication.

Ministère des Communications du Canada

CONFORMITE DE REGLEMENTS (DOC-A)

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radio-électriques

dépassant les limites applicables aux appareils numériques de classe A

prescrites dans le règlement sur brouillage radioélectrique édictépar le

Ministère des Communications du Canada.

GS Notice (Germany)

ALLGEMEINE VORSCHRIFT

Reparaturen oder sonstige Eingriffe, die sich nicht auf normale Bedi-

enung der Maschine beziehen, dürfen ausschließlich nur von einem

ausgebildeten, zuständigen Fachmann vorgenommen werden.

EU Standard EN 55022 (The European Union)

WARNING

This is a Class A ITE product. In a domestic environment this product

may cause radio interference in which case the user may be required to

take adequate measures.

viii Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version)

Preface

Declaration of Conformity (CE)

We,

Intermec Printer AB

Box 123

S-431 22 Mölndal

Sweden

declare under our sole responsibility1that the product

EasyCoder PM4i

to which this declaration relates is in conformity

with the following standards

EMC:

EN 61000-6-4:2001

EN 61000-6-2:2001

Electrical Safety:

EN 60 950

following the provisions of Directives

89/336/EEC and 73/23/EEC

Mölndal 2003-03-12

...................................................................

Per-Ove Jacobsson

1/. Intermec assumes no responsibility regarding the CE Directive if the

printer is handled, modiﬁed, or installed in other manners than those

described in Intermec’s manuals.

Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version) 1

1 Introduction

This chapter introduces the EasyCoder PM4i printer.

The chapter covers the following topics:

•Description of EasyCoder PM4i

•Safety summary

•Product identiﬁcation

2 Intermec EasyCoder PM4i User’s Guide (Fingerprint version)

Chapter 1 —Introduction

Description of EasyCoder PM4i Printer

The EasyCoder PM4i is a sturdy thermal transfer printer with a print-

head resolution of 8 dots/mm = 203.2 dot/inch (standard) or 11.81

dots/mm = 300 dots/inch (option) and a maximum print width of 104

mm (4.095 inches) or 105.7 mm (4.161 inches) respectively. It offers a

large number of useful features, such as:

•Flash memory SIMMs for ﬁrmware, fonts, bar codes, and application

programs

•Built-in CompactFlash memory card adapter

•Built-in RS-232 and USB interfaces

•Provision for extra interface boards including wired and wireless Eth-

ernet connections

•Keyboard and display with backlight for improved user interface.

A large number of factory-installed or ﬁeld-installable options are avail-

able, so the printer can be conﬁgured for a wide range of applications.

See Chapter 9 and Appendix A for more information.

The EasyCoder PM4i supports the unique and ﬂexible Intermec Finger-

print v8.xx programming language, which allows the user or third-party

developer to create custom-made application programs and label formats

in a BASIC-like environment.

The printer is also designed to work with the Intermec Direct Proto-

col programming language, the Intermec InterDriver and Intermec

Labelshop. The InterDriver allows you to print labels from standard

MS Windows applications, for example Microsoft Ofﬁce. Intermec

LabelShop is a series of label-design programs that work under various

versions of MS Windows.

The EasyCoder PM4i Compact supports 15 scaleable Unicode TrueType

and TrueDoc fonts as standard. Additional fonts can be downloaded into

the printer’s Flash memory, or be plugged in using a CompactFlash card.

The Unicode standard allows the use of special characters for various

languages including non-Latin fonts, such as Arabic, Cyrillic, Chinese,

Japanese, Korean, Hebrew, and similar.

A version of EasyCoder PM4i, that supports the Intermec Programming

Language (IPL), is described in a special User’s Guide.

Autres manuels pour PM4I

Table des matières

Autres manuels Intermec Étiqueteuse

Intermec

Intermec EasyCoder PX6i Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder 4420 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec ColorCoder V4 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PC23 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder PD41 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder F2 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 4630 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder 501XP Instructions d'utilisation d'origine

Intermec

Intermec EasyCoder 501XP Instructions d'utilisation d'origine

Intermec

Intermec EasyCoder 501 E Mode d’emploi

Intermec

Intermec EasyCoder 501 E Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder E4 Linerless Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 3240 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PM43c Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder PD41 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder F2 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder PX6i Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder 201II Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder E4 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PB22 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PC23 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyCoder 401 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 3600 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PM43 Manuel utilisateur

Manuels Étiqueteuse populaires d'autres marques

Brother

Brother P-Touch 2420PC Manuel utilisateur

newell

newell Dymo LabelManager 210D Manuel utilisateur

Brother

Brother TD-4000 Manuel utilisateur

U-Line

U-Line BROTHER H-8754 Manuel utilisateur

Tharo Systems

Tharo Systems H-435+ Manuel utilisateur

Brother

Brother E300 Manuel utilisateur

Godex

Godex RT700 SERIES Manuel utilisateur

ID Technology

ID Technology 252 Manuel utilisateur

Labelmate

Labelmate MC-11 Manuel utilisateur

CAB

CAB XD4M/300 Manuel utilisateur

Avery Dennison

Avery Dennison Pathfinder 6057 Manuel de service

Brother

Brother P-touch PT-9700PC Manuel utilisateur

TSC

TSC PEX1000 Series Manuel utilisateur

Adkins

Adkins Label Master Manuel utilisateur

Epson

Epson LabelWorks LW-400 Manuel utilisateur

Primera

Primera 510212 Manuel utilisateur

Brady

Brady BradyPrinter S3100 Manuel utilisateur

DuraLabel

DuraLabel LabPRO Manuel utilisateur