Intermec CN3 Series Manuel utilisateur

AA16 Ethernet Adapter Instructions

*943-162-001*

P/N 943-162-001

CN3

AA16 Ethernet Adapter Instructions

AA16 以太网适配器说明

AA16 乙太網路配接器說明

Instructions pour l’adaptateur Ethernet AA16

Anleitung für Ethernet-Adapter AA16

Scheda Ethernet AA16 - Istruzioni

AA16 이더넷 어댑터 안내서

Instruções para uso do adaptador Ethernet AA16

AA16 Инструкции к адаптеру Ethernet

Instrucciones del adaptador de Ethernet AA16

คำแนะนำสำหรับอะแดปเตอร์ AA16 Ethernet

Worldwide Headquarters

6001 36th Avenue West

Everett, Washington 98203

U.S.A.

tel 425.348.2600

fax 425.355.9551

www.intermec.com

Where to Find More Information

有关详细信息

有關詳細信息

Où trouver d’autres détails

Verweise zu weiteren Informationen

Per ulteriori informazioni

정보를 더 발견하기 위하여 어디에

Onde obter mais informações

Где найти дополнительную информацию

Dónde encontrar más información

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม

www.intermec.com

In the U.S.A. and Canada, call 1.800.755.5505

Caution: See Compliance Insert for use restrictions associated with this product.

警告: 有关本产品相关的使用限制，请参阅“符合性插页”。

警告：請參見規範插頁中有關本產品使用限制方面的說明。

Attention: Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d’usage

associées à ce produit.

Vorsicht: Das Konformitätsblatt führt etwaige Verwendungseinschränkungen für

dieses Produkt an.

Attenzione: consultare l’inserto sulla conformità per informazioni sulle limitazioni

d’uso di questo prodotto.

조󵮸: 본 제품과 관련된 사용 제한에 대한 자세한 내용은 준수 규정을

참조하십시오.

Cuidado: Consulte as informações sobre as restrições de uso associadas a este produto

no encarte sobre conformidade.

Острожно: См. ограничения, связанные с использованием устройства, на

вкладыше с требованиями по обеспечению соответствия.

Precaución: Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso

asociadas con este producto.

ข้อควรระวัง: ดูเอกสารกำกับตามหลักเกณฑ์สำหรับข้อจำกัดการใช้งานที่เกี่ยวเนื่องกับผลิตภัณฑ์นี้

Electrical rating. 额定电压及电流. 電力額定值. Valeurs électriques nominales.

Stromversorgung. Speciﬁche elettriche. 전기 등급. Especiﬁcações elétricas. Питание.

Caliﬁcación eléctrica. ระดับไฟฟ้า. x 5V, 1.8A.

CN3

CN3/CN3e

For AC power supply, use Intermec P/N 851-089-xx3.

For DC power supply, use Intermec P/N 852-066-xxx.

对于交流电源，请使用 Intermec P/N 851-089-xx3。

对于直流电源，请使用 Intermec P/N 852-066-xxx。

對於 AC 電源供應器，使用 Intermec P/N 851-089-xx3。

對於 DC 電源供應器，使用 Intermec P/N 852-066-xxx。

Pour une alimentation CA, utiliser le no de pièce 851-089-xx3 d’Intermec.

Pour une alimentation CC, utiliser no de pièce 852-066-xxx d’Intermec.

Als Wechselstromnetzteil Intermec Bestellnr. 851-089-xx3 verwenden.

Als Gleichstromnetzteil Intermec Bestellnr. 852-066-xxx verwenden.

Come alimentatore CA, utilizzare Intermec n. catalogo 851-089-xx3.

Come alimentatore CC, utilizzare Intermec n. catalogo 852-066-xxx.

AC 전원 공급기는 Intermec P/N 851-089-xx3 을 사용하십시오.

DC 전원 공급기는 Intermec P/N 852-066-xxx 을 사용하십시오.

Para a fonte de alimentação de CA, use o N/P 851-089-xx3 da Intermec.

Para a fonte de alimentação de CC, use o N/P 852-066-xxx da Intermec.

В качестве источника питания переменного тока используйте

Intermec изд. № 851-089-xx3.

В качестве источника питания постоянного тока используйте

Intermec изд. № 852-066-xxx.

Para la fuente de alimentación de CA, use Intermec P/N 851-089-xx3.

Para la fuente de alimentación de CC, use Intermec P/N 852-066-xxx.

สำหรับเพาเวอร์ซัพพลาย AC ให้ใช้ Intermec P/N 851-089-xx3

สำหรับเพาเวอร์ซัพพลาย DC ให้ใช้ Intermec P/N 852-066-xxx

Ethernet port

以太网端口

乙太網路連接埠

Port Ethernet

Ethernet-Anschluss

Porta Ethernet

이더넷 포트

Porta Ethernet

Порт Ethernet

Puerto Ethernet

พอร์ตอีเธอร์เน็ต

To power supply

到电源

至電源供應器

Vers l’alimentation

Zur Stromversorgung

All’alimentatore

전원 공급기

Para a fonte

de alimentação

К источнику

питания

A la fuente

de alimentación

ต่อกับเพาเวอร์ซัพพลาย

Autres manuels pour CN3 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Intermec Adaptateur

Intermec

Intermec CK70 RFID Manuel utilisateur

Intermec

Intermec AN3 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec SF51 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN3 Series Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN50 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 1004UA02 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec BU-2073-J Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN2 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec USB Bluetooth Adapter Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN51 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2400 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec BSM-RN41 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK60 Ethernet Multidock Manuel utilisateur

Intermec

Intermec SF51 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN2A Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN50 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec ColorCoder 901 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK60 Ethernet Multidock Manuel utilisateur

Intermec

Intermec AA23 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK60 Ethernet Multidock Manuel utilisateur

Intermec

Intermec L5020 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec EasyLAN 10I2 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CN3 Series Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur