IKEA VINDRIKTNING Manuel utilisateur
VINDRIKTNING
1
Min. 10cm
(Min. 4")
English 6
Česky 9
Italiano 12
Magyar 15
Polski 18
Eesti 21
Latviešu 24
Lietuvių 27
Româna 30
Slovensky 33
Български 36
Hrvatski 39
Русский 42
Українська 45
Srpski 48
Slovenščina 51
תירבע 54
6English
Airqualitysensorfeatures
• USB-C power adapter (5.0V, 2.0A) not included.
• Measure PM 2.5 particles
• LED status indicator
Instructionsforuse
• Connect the power adaptor to the USB-C port.
• The Air quality sensor initiate a start-up sequence for about
10 seconds.
• When the LEDs stop pulsing, the device is ready.
LED indicators for air quality (PM 2.5):
Green:0-35 /Good + Low
Amber: 36-85/OK + Medium
Red: 86- /Not good + High
Pulsing: Start-up mode
Goodtoknow
• Operation temperature: 0°C to 40°C.
• Operating humidity: 0 to 95% RH (Recommended working
humidity: 40-60% RH)
• Unplug the product from the power source before cleaning
and when it is not in use.
Savetheseinstructionsforfutureuse.
7
Important!
• Do not block the air intakes.
• Do not leave the device in direct sunlight or near any heat
source, as it may overheat.
• The wall socket must be located near the equipment and
must be easily accessible.
• Do not subject the unit to wet, moist or excessively dusty
environments since this can cause damage to the unit.
• Children should be supervised to ensure they do not play
with the product.
• Be sure to not exceed the maximum USB cable length
recommended for the device.
Careinstructions
Wipe with a soft cloth moistened with a little mild detergent.
Use another soft, dry cloth to wipe dry.
Note!
Never use abrasive cleaners or chemical solvents as this can
damage the product.
Productservicing
Do not attempt to repair this product yourself, as opening or
removing covers may expose you to dangerous voltage points
or other risks.
8
Technicaldata
Type: E2014 VINDRIKTNING
Input: 5.0V DC, 2.0A, 0.5 W, USB-C
Particledetectionrange: 0~1000 ug/m3
MaxUSBcablelength:3.0 m/9’8”
Indooruseonly
Manufacturer:IKEAofSwedenAB
Address:Box702,SE-34381Älmhult,SWEDEN
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item
should be disposed of separately from household waste. The
item should be handed in for recycling in accordance with local
environmental regulations for waste disposal. By separating a
marked item from household waste, you will help reduce the
volume of waste sent to incinerators or land-ll and minimize
any potential negative impact on human health and the
environment. For more information, please contact your IKEA
store.
9Česky
Funkcesenzorukvalityvzduchu
• Napájecí adaptér USB-C (5.0 V, 2.0 A) není součástí dodávky.
• Zachytává i částice PM 2.5
• LED ukazatel stavu
Návodkpoužití
• Připojte napájecí adaptér k portu USB-C.
• Senzor kvality vzduchu zahájí postup spouštění, který trvá
přibližně 10 sekund.
• Jakmile kontrolky LED přestanou blikat, je přístroj připraven.
Kontrolky LED pro kvalitu vzduchu (PM 2.5):
Zelená: 0–35 / dobrá + nízká
Oranžová: 36–85 / OK + střední
Červená: 86– / špatná + vysoká
Blikající: Režim spouštění
Užitečnéinformace
• Provozní teplota: 0 °C až 40 °C.
• Provozní vlhkost: 0 až 95 % rel. vlhkosti (doporučená provozní
vlhkost: 40–60 % rel. vlhkosti)
• Pokud se chystáte výrobek čistit nebo jej zrovna nepoužíváte,
odpojte jej od zdroje napájení.
Uschovejtetytopokynyprobudoucípoužití.
10
Důležité!
• Neblokujte přívody vzduchu.
• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření a
neumisťujte jej do blízkosti zdrojů tepla, mohlo by dojít k jeho
přehřátí.
• Zásuvka musí být umístěna v blízkosti zařízení a musí být
snadno přístupná.
• Nepoužívejte přístroj v mokrém, vlhkém či nadměrně
prašném prostředí, mohlo by dojít k jeho poškození.
• Děti by měly být pod dozorem, aby si s výrobkem nehrály.
• Dbejte na to, aby nebyla překročena maximální délka kabelu
USB doporučená pro zařízení.
Pokynykčištění
Otřete měkkým hadříkem navlhčeným slabým saponátem.
K otření dosucha použijte další měkký hadřík.
Poznámka!
Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani chemická
rozpouštědla, protože mohou výrobek poškodit.
Údržba výrobku
Neopravujte tento výrobek sami, protože po otevření nebo
odstranění krytů můžete být vystaveni nebezpečnému napětí
nebo jiným rizikům.
Autres manuels pour VINDRIKTNING
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels IKEA Accessoires
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VINDSTYRKA Manuel utilisateur
IKEA
IKEA FLAKSA Manuel utilisateur
IKEA
IKEA PS FEJO Manuel utilisateur
IKEA
IKEA E2112 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SOLBANA Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VINDRIKTNING Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ASKSTORM 40W Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SOLIG Manuel utilisateur
IKEA
IKEA GUNNON Manuel utilisateur
IKEA
IKEA tradfri Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VARMFRONT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VARMFRONT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA KOPPLA 30362556 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ASKSTORM Manuel utilisateur
