Ikco Pickup Manuel utilisateur
PICKUP
PICKUP
BI-FUEL PICKUP
BI-FUEL BARDO PICKUP
Oct. / 2013 Iran Khodro Co. All rights reserved.
9007051072137-07
e-code: 540701E010-07
Owner’s Manual
This Manual has been prepared for owner’s reference to vehicle’s
performance, safety, maintenance and everyday use guidelines.
Keepingthemanualinyourcarisrecommendedforquickreference.
IRAN KHODRO Industrial Group
KM.14 Karaj Road.,Tehran,Iran
P.O.Box:13895-111
Tel: (+9821) 48901
Fax: (+9821) 44934000-1
SMS Centre: (+98)30003
E-mail: [email protected]
www.ikco.com
PICKUP
BI-FUEL PICKUP
&
BI-FUEL BARDO PICKUP
OWNER’S MANUAL
In The Name of God
2
DEAR BUYER
We're thankful for choosing Iran Khodro product and we congratulate you for this good selection. We hope this new vehicle contributes
in happy moments of your life.
This manual helps you enjoy driving. Therefore to have an easy access, it would be advisable to be kept in your glove compartment.
The manual is divided into some sections for your convenience, and deals with various aspects of driving or maintenance of the car.
Before driving: Includes seat adjustment, Safety belts, heating and ventilation control system and also every other thing you needed
to know in order to settle comfortably.
Driving controls: explain functions of switches, equipment and precautions.
Maintenance: Includes information about the checks you should carry out regularly.
Note:
Please refer to maintenance and guaranty services manual to know about the vehicle maintenance, regulation & condition
of guaranty services and periodic services.
Technical emergencies: Helpsolvesome of unavoidable smallemergencies occurring occasionally likereplacing lamps fuses orchanging wheels.
Technical data: It includes some information about engine, dimensions, capacities and weights.
WARNING, CAUTION and NOTE have special meanings. These special meanings apply except when laws or regulations require that
the signal words be used with a different meaning. Pay special attention to the messages highlighted by these signal words:
WARNING: Indicates a potential hazard that could result in death or injury.
CAUTION: Indicates a potential hazard that could result in vehicle damage.
NOTE: Indicates a serious damage to your vehicle in the case of not paying attention to the warning and caution signals.
Important Point: The specication of each vehicle will vary according to its type. Therefore some information of this manual may not be
true about your vehicle. For any more information, you can consult with IRAN KHODRO dealers.
Information about other varieties of this product have been mentioned in this manual and denoted by asterisk (*).
- Consumptive matterial must be provided through authorized agents of IKCO. (Use the brands and packages approved and offered by ISACO.)
3
INDEX
1
2
3
4
5
6
7
PICKUP AT A GLANCE
BEFORE DRIVING
DRIVING
MAINTENANCE
TECHNICAL EMERGENCIES
TECHNICAL DATA
INDEX
4
OVERVIEW
DOORS ................................................................................................................................................................................................... 20-21
SAFETY BELTS............................................................................................................................................................................................ 23
CHILD SAFETY .......................................................................................................................................................................................... 24
HEATING/VENTILATION............................................................................................................................................................................25
BI-FUELVEHICLESPECIFICATION.....................................................................................................................................................26-30
CONTROLDEVICES&SIGNAL............................................................................................................................................................32-37
IGNITION/DRIVING (IN CNG MODE) ........................................................................................................................................................ 39
FUELECONOMY ................................................................................................................................................................................... 45-48
NECESSARY CHEKS BEFORE TRAVELING .......................................................................................................................................... 55
WINTER MAINTENANCE .................................................................................................................................................................... 56-57
BATTERY MAINTENANCE AND SERVICE ......................................................................................................................................... 60-61
INSPECTION AND OIL CHANGING .....................................................................................................................................................70-75
TECHNICAL EMERGENCIES ............................................................................................................................................................. 77-84
TECHNICAL DATA ................................................................................................................................................................................. 85-92
5
YOUR VEHICLE AT A GLANCE
1
VEHICLE’S COMPONENTS..........................................6-8
KEYS ................................................................................. 9
DOORS .............................................................................. 9
SEAT...................................................................................9
CNG PARTS*....................................................................10
TURNING ON AND DRIVING BY CNG FUEL*..........…10
CNG PARTS LOCATED IN LOADING PART*…..........11
PARTS IN THE ENGINE COMPARTMENT...................12
ENGINE BONNET ..........................................................13
MAIN SWITCH..................................................................14
UNLOCKINGSTEERINGWHEEL..................................14
STARTRING .....................................................................14
MOTION TRANSFER SYSTEM ..................................... 15
SCREEN WASHER AND SCREEN WIPER…...…....….15
WASHER RESERVIOR ................................................. 15
HEATING ........................................................................ 16
WARNING SIGNS ......................................................... 17
CHILD SAFETY ............................................................. 18
6
1
PICKUP AT A GLANCE
Vehicle components
1- Indicator stalk, horn & changing
headlamp high/low beam
2- Ventilator
3- Instrument panel
4- Ignition switch
5- Flasher knob
6- Fuel type conversion switch*
7- Heating knob
8- Gear lever
9- Ashtray
10- Heater outlet
11- Glove box
12-Ac outlet
7
1
PICKUP AT A GLANCE
12 3 4 811
10 12
8
1
PICKUP AT A GLANCE
Vehicle components
1- Cigarette ashtray
2- Radio housing
3-Air temperature adjustment lever
4- Air ow adjustment lever
5- Key of fuel type selection
6- Electronic control unit (ECU) box 7- Electronic control unit (ECU)
8- Double relay
Warning
Ashtraysaredangerousandsusceptible
for ring .Hence avoid of pouring Chad
or other incendiary materials in it.
12534
9
1
PICKUP AT A GLANCE
Keys
Buyer receives two sets of key.
Doors
Doorscanbeclosed oropened intwoways:
A) From outside of the car and with the
key (1): Turn the key 1/4 in a clockwise
direction (on driver and passenger sides)
B) From inside of the car and with the
bonnet release handle (2): To lock, push
the bonnet release handle toward the rear
of the car.
Seat
Driver’s seat is equipped with the control
lever for adjusting the seat regarding
driver’s height. To adjust the seat (1), pull
the leaver towards door (driver’s side)
while seating on the seat. Move the seat
to the favored position, and then release
the lever.
Rail seat
This lever is located only on the driver’s
seat. The point is that both backrest
seats (driver and passenger) can not be
adjusted.In thecase of passengerseat. To
remove the spare tire, the backrest seat
should be fold down.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Ikco Automobile
