IBM 09N4076 Manuel utilisateur

4X/8X/32X CD-ReWritable drive'

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

2 IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit

All manuals and user guides at all-guides.com

4X/8X/32X Internal

RW CD-ROM Drive

Option Kit

User's Guide

OP T IONS

by IBM

All manuals and user guides at all-guides.com

Note: Before using this information and the product it supports, be sure to read

the information under Appendix E, “Product warranty and notices” on page 2-22.

First Edition (February 2000)

The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such

provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES

CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF

ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain

transactions, therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are

periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of

the publication. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the

program(s) described in this publication at any time.

It is possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM products

(machines and programs), programming, or services that are not announced in your country.

Such references or information must not be construed to mean that IBM intends to announce such

IBM products, programming, or services in your country.

Requests for technical information about IBM products should be made to your IBM reseller or

IBM marketing representative.

Note to U.S. Government Users — Documentation related to restricted rights — Use, duplication

or disclosure is subject to restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

All manuals and user guides at all-guides.com

Contents

Safety: Read first ................................ iv

Registering your option ............................ v

About this book ................................ v

Part 1: Installation and usage guide ................ 1-1

Part 2: Appendixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Appendix A. Product specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Appendix B. Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Appendix C. Customizing device driver configuration settings ....... 2-13

Appendix D. Help and service information ................. 2-20

Online technical support ............................ 2-20

Telephone technical support .......................... 2-20

Appendix E. Product warranty and notices ................. 2-22

Warranty statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32

Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33

Electronic emission notices .......................... 2-34

 Copyright IBM Corp. 2000 iii

All manuals and user guides at all-guides.com

Safety: Read first

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Před instalací tohoto produktu si přečtěte příručku bezpečnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.

Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza

Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy.

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.

iv IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

Registering your option

Thank you for purchasing OPTIONS by IBM. Please take a few moments to register

your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in

the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that

are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you.

http://www.ibm.com/pc/register

IBM will send you information and updates on your registered product unless you

indicate on the Web site questionnaire that you do not want to receive further

information.

About this book

This manual contains information on the IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal

IDE Option Kit. It is divided into the following parts:

Part 1: Installation and usage instructions in the following languages:

 English

 German

 French

 Italian

 Spanish

 Brazilian Portuguese

 Japanese

Part 2: Device driver special configuration settings, problem solving, help and

service information, warranty, and notices

Note: The illustrations in this manual might be slightly different from your hardware.

All manuals and user guides at all-guides.com

vi IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit

All manuals and user guides at all-guides.com

Part 1: Installation and usage guide

This part of the manual consists of an introduction, installation instructions, and

instructions for using and maintaining the CD-RW drive.

Introduction

This section will give you a description of this option and the software which comes

with it, as well as some information you will need before you install the option.

Product description

The IBM can write and read CD-RW (CD-ReWritable) and CD-R (CD-Recordable)

discs, and can read mass-produced stamped CDs. As a result, CDs created by this

drive are compatible with MR (Multi-Read) CD-ROM and DVD-ROM drives that can

read CD-RW discs and other media types, and with older non-MR CD-ROM drives

that can read only CD-R and CD-ROM discs.

The drive writes to CD-RW and CD-R discs at different speeds. The drive can write

to a CD-RW disc at up to four times the standard CD-ROM speed, recording data at

up to 1200 KB1 per second. At this rate, the drive can record approximately 650 MB2

of information on a CD-RW disc in about 18 minutes. The drive can write to a CD-R

disc at up to eight times the standard CD-ROM speed, recording data at up to 2400

KB per second. At this rate, the drive can record approximately 650 MB of

information on a CD-R disc in about nine minutes. The drive can also read data at up

to 32 times the standard CD-ROM speed, or 9600 KB per second.

Note: To use the drive’s CD-recording function, you must install the Easy CD

Creator/DirectCD software (included) for Microsoft Windows 98, Windows

95, or Windows NT 4.0. For more information on the Easy CD

Creator/DirectCD software, see “Software description” on page 1-2.

The IBM can be installed only in a computer that uses the integrated drive electronics

(IDE) or the enhanced IDE architecture.

In addition to this book, the option kit includes:

 CD-RW drive

Two audio cables

Four mounting screws (M3 x 5 mm, slotted)

 IDE cable

Two faceplates3 for use with certain systems

1KB equals approximately 1024 bytes when referring to data transfer speeds.

2MB equals approximately 1000000 bytes when referring to storage capacity.

3If you purchased the black option kit, you will receive one black faceplate.

 Copyright IBM Corp. 2000 1-1

All manuals and user guides at all-guides.com

Blank CD-RW disc

Blank CD-R disc

Adaptec Easy CD Creator/DirectCD disc

IBM Option Diskette

Laser Safety Guide for CD-ROMs

Electrical safety booklet

Contact your place of purchase if an item is missing or damaged. Be sure to retain

your proof of purchase. It might be required to receive warranty service. See

Appendix D, “Help and service information” on page 2-20 for technical support

information.

Software description

The Adaptec Easy CD Creator/DirectCD CD contains programs that work with

Windows 98, Windows 95, Windows 2000, and Windows NT Workstation 4.0. You

can use the programs with your CD-RW drive to create audio and data CDs, to copy

CDs, and to make jewel case inserts or CD labels. This manual will give you basic

instructions on using the software so that you can get started creating CDs. Additional

information about the software and how to use it can be found in the online user’s

guide on the software disc.

The IBM Option Diskette contains device drivers for Windows 98, Windows 95,

Windows NT 4.0, Windows 3.x, OS/2, and DOS that enable you to access the drive

as a CD-ROM drive in DOS mode. The diskette also includes an audio CD-player

program for DOS and a diagnostic program.

Note: The software included in this option kit does not enable the drive’s

CD-recording capabilities with DOS, Windows 3.x, or OS/2 operating systems.

Before you begin

Read the following information before you start your installation.

You must complete the following steps to install the drive:

1. Determine which IDE port to use and the corresponding configuration setting.

2. Place or change the configuration jumper on the drive (and possibly make

changes to the configuration jumpers of other devices).

3. Install the drive in a drive bay.

4. Configure the system.

5. Install a device driver.

If you do not understand these procedures or are unsure about your ability to perform

all the procedures described, have a qualified computer technician install the CD-RW

drive for you.

1-2 IBM 4X/8X/32X CD-ReWritable Internal IDE Option Kit

All manuals and user guides at all-guides.com

Autres manuels pour 09N4076

Autres manuels IBM Matériel informatique

IBM

IBM 3270 Manuel utilisateur

IBM

IBM Power System 5105-22E Manuel utilisateur

IBM

IBM 5280 Manuel

IBM

IBM p5 550 Guide d'installation

IBM

IBM Power System S914 Mode d’emploi

IBM

IBM A2 Manuel utilisateur

IBM

IBM BladeCenter S SAS RAID Controller Module Manuel utilisateur

IBM

IBM 3290 T Instruction manuelle

IBM

IBM 7133 D40 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6611 Manuel utilisateur

IBM

IBM Computer Instructions d'utilisation

IBM

IBM WebSphere DataPower 7198 Manuel utilisateur

IBM

IBM N2225 Manuel utilisateur

IBM

IBM 2740-1 Guide de l'utilisateur

IBM

IBM THINKCENTER 8128 Manuel du propriétaire

IBM

IBM 1620 1 Manuel utilisateur

IBM

IBM iSeries 5075 Instructions d'utilisation

IBM

IBM PN 10K8798 Manuel utilisateur

IBM

IBM Power Systems 8247-42L Manuel utilisateur

IBM

IBM 4767 Manuel utilisateur

IBM

IBM Advanced SerialRAID/X Manuel utilisateur

IBM

IBM QLogic 4Gb Fibre Channel Expansion Card Manuel utilisateur

IBM

IBM Power 730 Express 8231-E2B Manuel utilisateur

IBM

IBM QuickOn for Running Windows Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur